İndir uygulaması
educalingo
rotonda

İtalyanca sözlükte "rotonda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ROTONDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · ton · da


ROTONDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROTONDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte rotonda sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir dolambaçlı havanın ilk tanımı, az ya da çok yuvarlak panoramik terasa sahip bir kare. Yuvarlak bir diğer tanımı ise, kürklü pelerin veya kürk, on dokuzuncu yüzyılın sonunda kadınlar tarafından giyilen kalçalara kadar uzanır. Rotonda da genelev ya da yuvarlak bir binadır. Bir kubbe ile örtülüdür.


ROTONDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anaconda · aristolochia rotonda · baraonda · bionda · blonda · fare cifra tonda · fionda · fonda · fronda · fuorionda · gronda · monda · onda · profonda · ronda · seconda · sonda · sponda · sull´onda · tavola rotonda

ROTONDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rotolamento · rotolare · rotolata · rotolatore · rotolio · rotolo · rotolone · rotoloni · rotonave · rotondamente · rotondare · rotondastro · rotondeggiante · rotondeggiare · rotondetto · rotondezza · rotondi · rotondità · rotondo · rotone

ROTONDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comandante in seconda · cresta dell´onda · di sponda · diversa lunghezza d´onda · far la ronda · ghironda · gironda · mandare in onda · mettere in onda · microonda · radioonda · radiosonda · rimandare in onda · rimonda · seguire l´onda · semionda · stessa lunghezza d´onda · sulla cresta dell´onda · telesonda · trebisonda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rotonda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ROTONDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rotonda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rotonda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROTONDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rotonda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rotonda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rotonda» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

圆形大厅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rotonda
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rotunda
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रोटोंडा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قاعة مستديرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ротонда
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rotunda
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃত্তাকার ছাদযুক্ত ঘর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rotonde
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rotunda
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rotunde
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロタンダ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

원형의 건물
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rotunda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà xây tròn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டிடடத்திற்கான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोल घुमट असलेली वाटोळी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

daire biçiminde oda
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rotonda
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rotunda
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ротонда
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rotondă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ροτόντα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rotonde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rotunda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rotunde
5 milyon kişi konuşur

rotonda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROTONDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rotonda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rotonda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rotonda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ROTONDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rotonda sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Salvador Dalí
Credi che finché la terra è rotonda, potrai trovare ovunque paesaggi naturali? Può una faccia rotonda avere più di un naso?
2
Eve Ensler
La mia vagina è una conchiglia, una tenera conchiglia rosa rotonda, che si apre e si chiude. La mia vagina è un fiore, un tulipano eccentrico, dal centro acuto e profondo, il profumo tenue, i petali delicati, ma robusti.
3
Helmut Newton
Stella Pende: «... le sarà piaciuto lavorare per un calendario con la rotonda Valeria Marini...» [Diventa bianco poi nero come le sue foto] Helmut Newton: «Quella non è neppure una donna. È... no guardi» balbetta «non esiste, è la peggiore!».
4
Francis Picabia
Abbiamo la testa rotonda per poter pensare in tutte le direzioni.
5
R. Kern
Abba, chiese un monaco all’abate – perché vuoi che costruiamo una chiesa rotonda? - Perché i fedeli non si nascondano negli angoli al momento della questua.
6
San Tommaso Moro
Alcuni uomini pensano che la terra sia rotonda, altri che sia piatta. È un argomento passibile di discussione. Ma se è piatta, la renderà rotonda il comando del re? E se è rotonda, il comando del re la renderà piatta? No, io non firmo.

«ROTONDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rotonda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rotonda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Re Artù e i Cavalieri della Tavola Rotonda
Un mago che vede nel passato e nel futuro, una spada nella roccia apparsa come per magia e un ragazzino che, senza saperlo, è destinato a diventare re.
Domenico Volpi, 2010
2
I giorni della Rotonda
Alternando i toni dissacratori e ironici di sempre a un incedere più amaramente assorto, Silvia Ballestra ci consegna un romanzo rivelatore delle troppe rimozioni della nostra storia recente, ricordandoci che è allora che l’Italia, fra ...
Silvia Ballestra, 2010
3
Merlino e i cavalieri della Tavola Rotonda
Merlino lo sa già: le imprese di re Artù e quelle dei cavalieri della Tavola Rotonda sono già pronte a entrare nella storia.
Giunti, Clementina Coppini, 2010
4
Camelot: L'invenzione della tavola rotonda
Molte voci corrono attorno alla Tavola Rotonda del Castello di Camelot: un antico manoscritto passato di mano in mano le riporta districandosi tra mito e storia, leggende e ideali.
Teresa Buongiorno, 2012
5
Relazioni terapeutiche e adolescenti multiproblematici. ...
A partire da questa prospettiva evolutiva, va rilevato come La Rotonda non sia così diversa da essere completamente discontinua rispetto alle forme precedenti, altrimenti non sarebbe riuscita ad interagire con il contesto preesistente (nel ...
Mauro Mariotti, Roberta Frison, 2000
6
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo ovvero storia ...
Osserva da principio che il nome hastiludinm che trovasi rammentalo fra i pubblici giuochi di quei tempi, era generico, e che rinchiudeva molle specie d' esercizii o giuochi militari, e che la tavola rotonda era una di queste specie. Egli cita per ...
Aldini, 1859
7
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
a .35 "' tudine tudine to nel- Particolari del faro ed altre annotazioni E E“ E, T. L. 1' anno 2 a 2 69 1864 70 22.5 8.8 41“ 50' 3° 8' 1865 Torre turchina esagona alla base, rotonda in alto; la casa dei guardiani si trova in Tramontana del faro.
‎1873
8
La ricreazione per tutti: raccolta di letture piacevoli
Guardiamo traverso le vetrate) (si fermano a guardare traverso la portiera della rotonda ) SCENA VIII. Detti - Sofia e Sigismondo vestito da Rigoletto senza larva e con nasone pasticcio, dall'entrata. Sig. (Ma si, vi dice... Il cacciatore ha veduio ...
Domenico Ghinassi, 1860
9
Rotonde d'Italia: analisi tipologica della pianta centrale
Darlo Gallina Università Cattolica di Brescia Rilievi e schede grafiche: Sereno Innocenti, Matteo Pontoglio, Davide Varisco DICATA - Facoltà di Ingegneria - Università degli Studi di Brescia La piccola rotonda romanica di S. Maria di Valverde ...
Valentino Volta, 2008
10
Istoria critica e ragionata sull'origine, incontro generale, ...
J^fonostanfe che il detto Romanzo della Tavola Rotonda fosse stato completo colla prima stampa Francese , poi con la Spagnola , e con l'altra citata Italiana in tre Sforni in 8°. ( giacchè ivi leggevasi nascita, gesta ec. del Re Uter Pandragon ...
Francesco Henrion, 1794

«ROTONDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rotonda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
l'inchiesta della Procura si allarga all'intera spiaggia
La Procura della Repubblica di Sassari ha aperto un'inchiesta sul crollo del muraglione della Rotonda di Platamona che ha causato il ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
2
MOSCIANO SANT'ANGELO. AUTOBOTTE DEI VIGILI DEL FUOCO …
Un'autobotte dei Vigili del Fuoco del Comando provinciale di Teramo si è ribaltata sulla statale 80 all'altezza del rotonda di Mosciano ... «Certa stampa, Tem 15»
3
TAVOLA ROTONDA SUL PORTO DI SELINUNTE DEL 24 LUGLIO …
Pensiamo che coinvolgere quanti più soggetti possibili in questa discussione sulla opportunità di fare un nuovo porto turistico a Selinunte, con ... «MyBelìce, Tem 15»
4
Bra: la minoranza dubbiosa sulla rotonda tra via Verdi e via Marconi
il 21 luglio è stata presentato in commissione lavori pubblici e viabilità il progetto di realizzazione della rotonda all'incrocio tra via Verdi e via ... «TargatoCn.it, Tem 15»
5
Tavola rotonda sul valore della legalità ad 'Agri Young 2015′
Organizzata da Coldiretti Arezzo con l'Osservatorio sulla Criminalità nell'Agricoltura e sul Sistema Agroalimentare, in collaborazione con la ... «gonews, Tem 15»
6
Platamona, dopo il crollo alla...
Gruppetti di ragazzini si fermano davanti al muro crollato, pesano con lo sguardo i massi da un quintale franati giù dalla Rotonda, e pensano a ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
7
Nessuno cura più la rotonda verde
Dalla metà del giugno scorso, però, la rotonda appare trascurata. Lasciata a se stessa, in balia degli effetti climatici di un'estate torrida come ... «Il Tirreno, Tem 15»
8
Incidente alla rotonda, ferito un motociclista
ARBEDO - Un incidente della circolazione si è verificato giovedì pomeriggio attorno alle 14.30 alla rotonda di Arbedo. Un'automobile ha ... «tio.ch, Tem 15»
9
Rotonda pericolosa a Novellara, Melli (LN): “il comune si muove”
rotonda-novellara In seguito all'interrogazione presentata mesi fa riguardante la pericolosità della rotonda di intersezione SP3 e strada Cento ... «Sassuolo 2000, Tem 15»
10
Cagliari, riaperta in parte la rotonda di via Cadello
I lavori per la nuova rampa sull'Asse Mediano destinati a durare ancora, il rondò fruibile parzialmente. Solo temporaneamente possibile ... «Sardegna Oggi, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rotonda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rotonda>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR