İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rotondamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROTONDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · ton · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTONDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROTONDAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rotondamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rotondamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte yuvarlak tanımlama yuvarlaktır.

La definizione di rotondamente nel dizionario è in modo rotondo.


İtalyanca sözlükte «rotondamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROTONDAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ROTONDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rotolamento
rotolare
rotolata
rotolatore
rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondetto
rotondezza
rotondi
rotondità
rotondo
rotone

ROTONDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rotondamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rotondamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROTONDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rotondamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rotondamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rotondamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rotondamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rotondamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rotondamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rotondamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rotondamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rotondamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rotondamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rotondamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rotondamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rotondamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rotondamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rotondamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rotondamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rotondamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rotondamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rotondamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rotondamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rotondamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rotondamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rotondamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rotondamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rotondamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rotondamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rotondamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rotondamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rotondamente
5 milyon kişi konuşur

rotondamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROTONDAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «rotondamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rotondamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rotondamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROTONDAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rotondamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rotondamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rotondamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROTONDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rotondamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rotondamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Male Lingue: Vecchi e nuovi codici delle mafia
Spogliato rotondamente, privo di grazia che lo può mettere in grazia solo l' accusatore. Spogliato rotondamente, riformandolo uomo di ciurma onorato. Spogliato rotondamente conmacchia d'onore Spogliato rotondamente con macchia ...
Antonio Nicaso, Nicola Gratteri, John B. Trumper, 2014
2
La sfera del mondo
... pare già fempre così : conciofia che la Luna non uolge fempre verfo noi quella metà la quale tiene volta al corpo folare ;& per confeguentia ci bifognarebbe eilère doue gli è il Sole,fe noi, voleremo vederla fempre illuminata rotondamente.
Alessandro Piccolomini, 1564
3
La sfera del mondo di m. Alessandro Piccolomini di nuouo da ...
... pare gia fempre coli: conciolia che la Luna non volge Гетрге verlo noi quella nieta la quale tien volta al corpo Го1аге.8: per confeguentia ci bilognarebbe ellere доне gliè il Sole , leV noi volellemo vederla lem pre illuminata rotondamente .
Alessandro Piccolomini, 1566
4
La sfera del mondo di M. Alessandro Piccolomini. Di nuouo da ...
... all'hora per esser lontana, uanto più può dal Sole , come quella,chegli stàall' hora dirittamente a l'incontro, sarà Forza che ci si mostri pienamente, 8: rotondamente illuminata: poscia che in quel tempoaccaFca,che eslcndo ' guardata dal Sole ...
Alessandro Piccolomini, 1579
5
Lessico pratico omiopatico
Dessa presenta rimedi adatti a minorare, e talvolta a vincere rotondamente tutti i sintomi concomitanti l'istessà. La Clinica omiopatica ancor abbonda di fatti strepitosi, d'essere stati espulsi dai reni e dalla vessica calcoletti e calcoli, la di cui ...
Biaggio Tripi, 1855
6
Dell'Sfera del mondo
... ci fi moftri pienamente , & rotondamente illuminata: pofeia che in quel tempo accalcatile eflendo guardata dal Sole la Luna, all'incontro della terra,fi truoui la terra in mezo ttal'vno & l'altro , & confeguentementeci viene à moftrar laLuna quella ...
Alessandro Piccolomini, 1579
7
Lingua nostra
1696, Baldinucci V 76) ROTONDAMENTE 'Francamente'. in somma, come ci ha detto rotondamente il comandante franzese, noi abbiamo mostrato un grandissimo valore ma una pochissima intelligenza (27.IX.1676, Med. 4515) è tornato il ...
‎1983
8
Annali
5,39 sul fondo del canale medesimo e lo smaltimento di tutta l'acqua della rotta dovrebbe effettuarsi in ore 2,25 -+- 29 □+• 23 -t- 95 = 149,25 e rotondamente in giornate 6 '/, (l) cosicché assegnando all'argine sinistro (1) Per non complicare ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1895
9
La Civiltà cattolica
Poteva cantarsi più rotondamente la gran verità, che tra il popolo italiano e coloro che se ne vantano rappresentanti, tra la nazione e coloro che ne formano lo Stato, corre un abisso di distanza? Potrebbe discorrere diversamente il deputato  ...
‎1882
10
Capricci sulla jettatura
Poter di Satanaso I Colpir l' aria , far cadere la gragnuola , accendere i fulmini, far venire a dilmio le piogge! Cose sono, che chi non ha sperienza de'naturali effetti rotondamente me le niega su' mostacchi. E dovrò dire “con Omero l'lr'wd'àp, ...
Giovanni Leonardo MARUGJ, 1815

«ROTONDAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rotondamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mercedes-AMG GT, l'arte della potenza [PRIMO CONTATTO]
Dietro il tetto scende e termina scendendo rotondamente verso gli scarichi sportivi Performance, con farfalle a gas di scarico regolate dal ... «Motorionline, Tem 15»
2
Il Cav., il Ruby ter e la cloaca riaperta
Il Cav. è stato assolto rotondamente dall'accusa principale, l'accusa-tronco: sfruttamento della prostituzione minorile e concussione. Col che ... «Il Foglio, Haz 15»
3
Il genocidio come arma retorica
... nel quale bisogna credere piuttosto che un fatto storico, allora risulta anche molto più agevole negarlo rotondamente, piuttosto che negare la ... «Giornalettismo, Nis 15»
4
Pippo Russo: Joe, Saputo di Corvino?
Andato via portando con sé un curriculum sterminato di buche rotondamente fabbricate e ben salde nella memoria della gente viola: Hable, ... «Calciomercato.com, Şub 15»
5
Harley-Davidson Street 750: generazione d'accesso
... con il motore che suona abbastanza rotondamente su toni più acuti delle altre H-D; solo l'anteriore alleggerisce un po' dandoci l'ennesima ... «Motocorse.com, Eyl 14»
6
Milan a suon di gol in testa con Juve e Roma: show dell'Inter contro …
I biancocelesti vincono anch'essi rotondamente per 3-0 sul modesto Cesena. Candreva, il nuovo acquisto Parolo e Mauri, fanno riscattare gli ... «Nuovo Sud, Eyl 14»
7
Rewind: l'iPhone e Google Earth fanno la storia dell'hi-tech
... diretta competizione con PayPal. Erich Schmidt, allora AD, negò rotondamente l'ipotesi, e per una volta si trattò di un'affermazione veritiera. «Tom's Hardware, Haz 14»
8
Ecosostenibilità e social network conquistano anche l'home-fitness
Ecco la cyclette da piscina, molto elegante, dalla pedalata rotondamente fluida perché lo sforzo, nell'acqua, viene ben tollerato mentre la fatica ... «Il Sole 24 Ore, Haz 14»
9
Papa Francesco bambino in una storia illustrata per ragazzi
... già autrice per molte case editrici italiane e straniere, che qui restituisce a Bergoglio la sua bonarietà con uno stile rotondamente fumettistico, ... «Il Mattino, Nis 14»
10
Il secolo di Charlot inizia tra le felpe Fiat
... la conquista del West da parte dei cercatori d'oro, e pur oscillando continuamente tra risata e tragedia, si spalanca su un finale rotondamente ... «Linkiesta.it, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rotondamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rotondamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z