İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "Rutacee" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RUTACEE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ru · ta · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUTACEE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RUTACEE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «Rutacee» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rutacee

Turunçgiller

Rutaceae

Le Rutaceae Juss. Rosidae alt sınıfının dikotiledon angiosperm bitkilerinin bir ailesidir. Aromatik eterik yağlar üreten olefin bezlerinin varlığı ile karakterize edilen yaklaşık 1600 tür, çoğunlukla odunsu içerir. Ağırlıklı olarak tropikal ve subtropikal dağılım gösteren altkosmopolit bir ailedir. Bu ailenin vatandaşları çoğunlukla Çin'e özgü ve ılıman sıcak bölgelerde yetiştirilmektedir. Hassas konularda birçok Rutaceae alerjik reaksiyonlara, özellikle deri problemlerine neden olur. İtalya'daki spontan Rutaceae, birkaç otsu veya suffrütik türe, özellikle de Ruta cinsine indirgenir. İtalya'daki diğer türler: Dictamnus albus, Ruta graveolensleri ve çok nadir Padua rotası. Le Rutaceae Juss. sono una famiglia di piante angiosperme dicotiledoni della sottoclasse delle Rosidae. Comprende circa 1600 specie, in gran parte legnose caratterizzate dalla presenza di ghiandole oleifere che producono oli eterei aromatici. È una famiglia subcosmopolita a distribuzione prevalentemente tropicale e subtropicale. Appartengono a questa famiglia gli agrumi per lo più originari della Cina e coltivati nelle regioni temperate calde. In soggetti sensibili molte Rutaceae provocano reazioni allergiche, soprattutto a carico della pelle. Le Rutaceae spontanee in Italia si riducono a poche specie erbacee o suffruticose tra cui soprattutto quelle del genere Ruta. Altre specie presenti in Italia sono: Dictamnus albus, Ruta graveolens e la rarissima Ruta padovana.

İtalyanca sözlükte Rutacee sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Rutacee tanımı, bitki özleri içeren bezlerle donatılmış alternatif ve zıt yapraklarla karakterize tropik ve ılık iklimlerde yaygın olarak bin türe ait olan Dicotyledonous, otsu veya arboreal bitkiler, her mevsim yeşil bitkiler ailesidir.

La definizione di Rutacee nel dizionario è famiglia di piante delle Dicotiledoni, erbacee o arboree, sempreverdi, cui appartengono un migliaio di specie diffuse nei climi tropicali e temperati, caratterizzate da foglie alterne e opposte dotate di ghiandole contenenti oli essenziali.

İtalyanca sözlükte «Rutacee» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUTACEE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Acantacee
a·can·ta·ce·e
Alismatacee
a·li·ʃma·ta·ce·e
Amarantacee
a·ma·ran·ta·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cactacee
cac·ta·ce·e
Calicantacee
ca·li·can·ta·ce·e
Cucurbitacee
cu·cur·bi·ta·ce·e
Cuscutacee
cu·scu·ta·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Lorantacee
lo·ran·ta·ce·e
Mirtacee
mir·ta·ce·e
Nepentacee
ne·pen·ta·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Sapotacee
sa·po·ta·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
Vitacee
vi·ta·ce·e

RUTACEE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Agaricacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Droseracee
Liliacee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Rosacee
Sapindacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
salicacee

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde Rutacee sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rutacee» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUTACEE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile Rutacee sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rutacee sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «Rutacee» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

芸香科
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Rutaceae
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Rutaceae
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Rutaceae
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سذابية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Rutaceae
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Rutaceae
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Rutaceae
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Rutaceae
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Rutaceae
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rutaceae
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ミカン科
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

운향
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Rutaceae
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Rutaceae
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Rutaceae
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Rutaceae
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Turunçgiller
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

Rutacee
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Rutaceae
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Rutaceae
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Rutaceae
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Rutaceae
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Rutaceae
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Rutaceae
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Rutaceae
5 milyon kişi konuşur

Rutacee sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUTACEE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Rutacee» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rutacee sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rutacee» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUTACEE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rutacee» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rutacee» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rutacee sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUTACEE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

Rutacee sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rutacee ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
La famiglia delle Rutacee , quale io qui la considero, oltre alle Zygo/ihyllece, alle Diosmece, alle Zanihoxyl ie che quasi tutti considerano come tribù di essa, e alle Aurantiaceip. che Bentham e G. Hooker per i primi e poi Raillon hanno, a parer ...
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
2
Farmacognosia generale e applicata
La rutina è presente nelle gemme, nei fiori e nelle foglie di molte piante in particolare nelle Rutacee; è usata in terapia come farmaco ipotensivo e soprattutto atto a ricondurre al valore normale la resistenza dei vasi capillari al fine di prevenire ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Nuovo dizionario di botanica
RUTACEE PIANTE f Plaktx Rutkes VENT.IUSS. Plantes Rutacées , famiglia naturale di piante dicotile- donie polipetale che hanno un calice di no solo peiw per lo più div iso in cinque parti : una corolla quasi sempre di cinque petali, i quali ...
Pellegrino Bertani, 1817
4
Flora Italiana ossia descrizione Delle Piante
Ed in vero le Zignfillee sono quasi un anello di congiunzione tra le Rutacee e, le Geraniacee, e le Simarubee, le Burseracee e' le Amiridee fanno. un passaggio di quelle alle Terebìntacee. Ciò'nondimeno io mi sono determinato, almeno in ...
Filippo Parlatore, 1872
5
Nuovo dizionario di botanica. - Mantova, Erede Pazzoni 1817-1818
... 8. le Capparidee ; 9. le Saponacee; io le M alpighiacee ; ii. le Ipericoidij i2. le Guttifere; i3. le Esperìdee; i4. le Meliaceej i5. le Sarmen- tacee ; i6. le Geranoidee ; i7. le Malvacee ; i8. le Ti- gliacee; i9. le Cistoidi; 2o. le Rutacee; ai. le Cariofillee.
Pellegrino Bertani, 1817
6
Elementi di botanica teorico-pratica ed applicata accomodati ...
Le Rutacee sono talora erbe, ma più di tutto sufirutici, frutici ed anche alberi; con foglie spesso apparentemente punteggiate per la presenza di glandule vescicolari. I fiori sono quasi sempre ermafroditi. Si compongono di un calice con 3 a 5 ...
Antonio Manganotti, 1864
7
Farmacologia e materia medica omeopatica
... Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin G. Borsatti, A. D'Aliesio, M. Saruggia. Xanthoxylum fraxineum / Zincum metallicum ORIGINE E DESCRIZIONE Zanthoxyloss americanum Mill. è il frassino spinoso, della famiglia delle Rutacee.
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
8
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Osservazioni sulla famiglia delle Rutacee. Questa terza memoria è consecrata all ' esame di quella che Neea e Martius pubblicarono nell' undicesimo t. degli atti dei Curiosi della natura, sulla famiglia delle rutacee . Questi botanici dividono le  ...
‎1835
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) ** RUTACEE. (Bol.) Rutaceae. Grande faruiglia di piante dicoliledoui polipe- l.i le, u slanii epigini, sulla quale hanno sparso la piú viva luce i lavori di Roberto Brown , d' Augusto di Saint- Hilaire , del Uecan.lolle e .Г Adriano di Jussieu.
‎1848
10
Erbe che curano
CITRUS. LIMONUM. -. rutacee. Del limone si può utilizzare tutto ( fiori, foglie, rametti) ma in genere ci si limita al succo fresco, spremuto dai frutti maturi, e alla scorcii degli stessi particolarmente ricca di ghiiuulole oleifere.
‎2004

«RUTACEE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rutacee teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il pompelmo: un gustoso e salutare protagonista dell'estate
Uno dei protagonisti dell'estate è senza ombra di dubbio il rinfrescante e smpre sfizioso pompelmo, appartenente alla famiglia delle Rutacee e ... «Meteo Web, Tem 15»
2
Cura Tumori, scoperta pianta mediterranea che uccide le cellule …
... ha scoperto che l'estratto acquoso della Ruta Graveolens L., una pianta erbacea mediterranea appartenente alla famiglia delle Rutacee, ... «Tutta Salute, Tem 15»
3
Pianta mediterranea una possibile cura per il tumore al cervello
Molto diffusa in Italia, la Ruta graveolens è una pianta erbacea appartenente alla stessa famiglia degli agrumi, le Rutacee. Cresce soprattutto ... «GreenStyle, Tem 15»
4
Le straordinarie virtù benefiche, cosmetiche e culinarie del bergamotto
BERGAMOTTO COP Il bergamotto, scientificamente noto come Citrus Bergamia Risso, è un agrume appartenente alla famiglia delle Rutacee, ... «Meteo Web, Oca 15»
5
Il cedro, l'agrume delle feste
Appartiene alla famiglia delle Rutacee ed è originario dell'India e della Birmania, tuttavia, il cedro è prodotto anche in Italia, specie nel ... «greenMe.it, Ara 14»
6
La spesa dell'ultimo dell'anno, frutta e verdure di stagione
Appartenente alla famiglia delle Rutacee, insieme al cedro e al pompelmo, il mandarino è in realtà l'unico frutto dolce tra i tre. Dalla polpa ... «Giornale di Sicilia, Ara 14»
7
Mandarini cinesi kumquat proprietà
Appartengono alla famiglia delle Rutacee originari dell'Asia, meridionale e della regione del Pacifico ma si coltivano anche in Giappone e a ... «Dottor Sport, Kas 14»
8
Il Mandarino, un gustosissimo agrume dalle innumerevoli proprietà …
MANDARINO COP Il mandarino è un arbusto sempreverde fa parte della famiglia delle Rutacee, cui appartengono anche cedro e pompelmo. «Meteo Web, Kas 14»
9
Le proprietà benefiche dei frutti di stagione per contrastare i …
ARANCE E MANDARINI: Questi frutti appartengono alla famiglia delle Rutacee e sono originari dell'Estremo Oriente. Il mandarino è un frutto ... «Meteo Web, Eki 14»
10
Agrumi che passione! Il Kumquat da appartamento
Il Kumquat o Mandarino cinese è un piccolo albero da frutto originario della Cina e appartenente alla famiglia delle Rutacee, dalle belle foglie ... «greenMe.it, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rutacee [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rutacee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z