İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rutina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RUTINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ru · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUTINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RUTINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rutina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rutina

Rutina

aynı zamanda yaygın kesin olarak da rütozid olarak bilinen rutin, Rheum ve diğer bitkisel kaynaklardan gibi yaprak ve yaprakları, nane, nell'eucalipto olarak, buğday, kırmızı şarap, bu cins Citrus gibi bitkilerde bir glikosid flavonoico mevcut olduğu . Glikozit, roksetinoz disakkaride bağlanmış quercetin flavonolden oluşur. insanlar için, bazıları da vitamin tanımlamaz önemli bir bileşik olsa da, P. bir ya da üç su molekülü ile kristalize edilmiştir katı bir bileşiktir. Bitkilerde, rutin hücreler topraktaki besin maddelerini almalarına izin vererek katyonlarla birleşebilir. İnsanlarda bu hidrojen peroksit ve böylece hücrelerin zarar verebilir yüksek reaktif serbest radikallerin oluşturmak için bağlandığı kaçınarak, iki değerli demir bağlama kapasitesine sahiptir. Bu nedenle bir antioksidan olarak işlev görür ve belirli kanser türlerinin oluşumunun engellenmesinde önemli bir rol oynar. Rutin ve onun glikosidik türevleri aynı zamanda hematom veya hemoroit gibi kanama belirtilerini azaltarak kılcal duvarı güçlendirmeye de sahiptir. La rutina, comunemente nota anche come rutoside, è un glicoside flavonoico presente in piante quali quelle del genere Citrus, nel grano saraceno, nel vino rosso, nella menta piperita, nell'eucalipto, in foglie e petali del genere Rheum e in altre fonti vegetali. Il glicoside è formato dal flavonolo quercetina legato al disaccaride rutinosio. Pur non essendo un composto essenziale per l'uomo, alcuni la definiscono anche vitamina P. È un composto solido che cristallizza con una o tre molecole di acqua. Nelle piante, la rutina è in grado di combinarsi con i cationi permettendo alle cellule di ricevere i nutrienti dal terreno. Negli esseri umani è in grado di legarsi al ferro bivalente, evitando che esso si leghi al perossido di idrogeno creando così radicali liberi altamente reattivi che possono danneggiare le cellule. Svolge quindi funzione di antiossidante e ha un ruolo importante nell'inibire la formazione di alcuni tipi di tumore. La rutina e i suoi derivati glicosidici hanno anche la proprietà di rafforzare la parete dei capillari, riducendo sintomi di sanguinamento come quelli legati a ematomi o emorroidi.

İtalyanca sözlükte rutina sözcüğünün tanımı

Sözlükte rutinin tanımı, kılcalların kırılganlığına karşı tıpta kullanılan belirli rue çeşitlerinden elde edilen glukoziddir.

La definizione di rutina nel dizionario è glucoside estratto da alcune varietà di ruta, usato in medicina contro la fragilità dei capillari.

İtalyanca sözlükte «rutina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUTINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


argentina
ar·gen·ti·na
battutina
battutina
bismutina
bi·ʃmu·ti·na
cantina
can·ti·na
cartina
car·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
cutina
cu·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
lingua di cane vellutina
lingua di cane vellutina
mattina
mat·ti·na
patina
pa·ti·na
piantina
piantina
platina
pla·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
tina
ti·na
trutina
tru·ti·na
tutina
tu·ti·na

RUTINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ruta sardo-corsa
rutaccio
Rutacee
rutaceo
rutenio
ruteno
rutherford
rutherfordio
rutilante
rutilare
rutilo
rutinario
rutiniero
ruttare
ruttatore
rutteggiare
ruttile
rutto
ruttore
rutulo

RUTINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

actina
antina
biotina
brillantina
bustina
celestina
clementina
creatina
domattina
lattina
mentina
nicotina
pastina
patatina
pilotina
quarantina
ratina
sestina
stamattina
trentina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rutina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rutina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUTINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rutina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rutina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rutina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

芦丁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

la rutina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rutin
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rutin
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

روتين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рутин
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rutina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rutin
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rutine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rutin
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rutin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ルチン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

루틴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rutin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rutin
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rutin
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rutin
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rutin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rutina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rutyna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рутин
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rutin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρουτίνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rutin
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rutin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rutin
5 milyon kişi konuşur

rutina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUTINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «rutina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rutina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rutina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUTINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rutina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rutina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rutina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUTINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rutina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rutina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Anche la So- phora japonica, il tabacco (Nicotiana tabacum), le foglie di diverse specie di Eucalyptus sono o sono state sfruttate per il loro contenuto in rutina. Produzione. Dalle fonti vegetali sopra menzionate, mediante estrazione con alcool ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
RUTA GRAVEOLENS L. Costituenti principali: - flavonoidi (1-2% rutina, quercetina) - antociani (ramnoglucoside della ... vasculoprotettiva; pigmentante Impiego terapeutico: fragilità capillare (rutina) Utilizzo medico La pianta conosce un uso ...
Enrica Campanini
3
Farmacognosia generale e applicata
OH OH RUTINA Fig. 6.10. La rutina è un 3-ramnoglucoside del 5,7,3', 4'-tetrai- drossiflavonolo che può essere preso ad esempio come glicoside tipico. La rutina è presente nelle gemme, nei fiori e nelle foglie di molte piante in particolare ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Anche i calconi e gli auroni sono isoflavonoidi. isoflavone I flavonoidi più noti e presenti in alcune specialità medicinali sono la rutina, la diosmina, l'esperidina e gli antocianosidi (Tab. 11.7). Questi si sono dimostrati efficaci nel favorire ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
5
Additivi e tossici negli alimenti
7.9.4 Rutina Un flavonoide isolato dalla solanacea Fabiana imbricata, la rutina ( Figura 7.45), si è dimostrato altamente tossico nei confronti di un afide, il Rhopalosiphum padi. Anche altre molecole estratte dai licheni si sono rivelate attive a ...
Marinella Melis, 2012
6
Le erbe curative
L'olio di dragoncello contiene un costituente chimico (rutina) che rafforza le pareti dei vasi sanguigni. Spesso gli erboristi consigliano altre erbe ricche di rutina, in particolare la viola e la cipolla, quale trattamento per le vene varicose delle ...
Michael Castleman, 2007
7
Il Policlinico: Sezione pratica
0,25 di rutina e gr. 1,50 di vitamina C prò die e per os. H giorno successivo (1' ottobre) all'inizio di detti terapia le urine hanno un aspetto paglierino torbido con positività della prova di Meyer. Successivamente presentandosi ancona positiva  ...
‎1955
8
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Si verifica adunque per questi semi, ciò che dalle esperienze di Girard (1884) risultò per la sede del fermento diastatico dei cereali. F. Sbstini. Schunck Edward. — Sulla supposta identità della rutina e della quereitrina (Journ. nf the Chem.
‎1888
9
Acta vitaminologica
Colleciion Czechoslov. Chem. Communs., 1949, 14, 508 (Chem. Abstr., 1950, 44 , 11, 4981). VITAMINA P Chabas Lopez e Armengol de Llano - Rutina: fattore della permeabilità. Jornada Med., 1949, 3, 683 (Chem. Abstr., 1950, 44, 9, 4052).
‎1977
10
Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale
Di ogni soluzione da analizzare si depongono sulla carta (Whatman 1) quantità di 30-40 iti. Della soluzione campione, costituita da rutina, iperina e quercetina in soluzione alcolica al 0,2%, si depongono 20 jii. Dopo saturazione, prolungata ...
Società italiana di biologia sperimentale, 1961

«RUTINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rutina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Disturbi del microcircolo, il consiglio fitoterapico
I Flavonoidi come la rutina, la diosmina, l'esperdina, sono presenti diffusamente nel mondo vegetale. Sono coposti di colore giallo. Hanno ... «Blogtaormina, Tem 15»
2
Pelle secca: 10 alimenti idratanti
Rutina e vitamine B apportano idratazione alla pelle. Il grano saraceno aiuta anche a combattere eventuali infiammazioni cutanee. 10. Frutti di ... «marieclaire.it, Tem 15»
3
Biancospino: a cosa serve e quali proprietà benefiche ha
L'estratto di biancospino contiene essenzialmente flavonoidi (rutina, vicemina -1, iperoside, orientina, vitexinae e quercetina); acidi fenolici, ... «Leonardo.it, Tem 15»
4
Hannibal al Comic Con: un film per proseguire la serie?
In più vediamo una Dottoressa Bloom in cerca di vendetta e un'anticipazione dei cameo di Zachary Quinto e Rutina Wesley nei panni di Reba ... «Movieplayer.it, Tem 15»
5
Tumori: sarà l'estratto della Ruta graveolens a sconfiggere il …
Al giorno d'oggi, invece, dalla Ruta comune si estrae la rutina, un particolare tipo di flavonoide, utilizzato nelle industrie farmaceutiche per la ... «Blasting News, Haz 15»
6
Gambe: questione di leggerezza
... mantenere attiva la circolazione ai quali se ne aggiungono altri, l'ananas e la rutina, la caffeina e l'edera, che drenano allentando il gonfiore. «SilhouetteDonna, Haz 15»
7
13 Sins: Missing in Italy
... e Rutina Wesley (True Blood), la fidanzata Shelby. Chi non ha bisogno di presentazioni è indubbiamente l'Hellboy di Gullermo del Toro, Ron ... «Film For Life, Haz 15»
8
Proprietà e benefici del Rooibos, il tè africano senza caffeina
... di sali minerali e antiossidanti naturali, il rooibos è utile anche per contrastare la fragilità capillare degli arti inferiori grazie alla rutina. «Fidelity News, Haz 15»
9
Salute e bellezza al top con il limone
La rutina è un potente vaso protettore in quanto rafforza la parete dei capillari, è antivirale, antiemorragico, antiallergico. È in grado di legarsi al ... «La Gazzetta Palermitana, Haz 15»
10
Il tè di Rooibos, un naturale elisir di lunga vita.
... 9 diversi tipi di flavonoidi. Quattro di questi 9 tipi sono particolarmente potenti: sono la quercetina, la luteolina, l'isoquercetrina e la rutina. «Gazzetta di Salerno, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rutina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rutina>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z