İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rutine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RUTINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rutine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUTINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUTINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rutine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rütozid

Rutoside

Rutosid, doğada nispeten yaygın olan quercetin, queretol 3-O-rutinosid'in diglikozididir. Aynı zamanda rutin ve sophorine isimler taşır. İlginç farmakolojik özelliklere sahip olan flavonol türünün doğal bir flavonoididir. Gastrointestinal sistemde quercetin içinde hidroliz edilir. Rutin adı, Akdeniz tarhının çok aromatik bir çalı olan officinal caddesindeki varlığından geliyor. Le rutoside est un diglycoside de la quercétine, le quercétol 3-O-rutinoside, relativement fréquent dans la nature. Il porte aussi les noms de rutine et sophorine. C’est un flavonoïde naturel de type flavonol qui possède des propriétés pharmacologiques intéressantes. Il est hydrolysé en quercétol dans le tractus gastro-intestinal. Le nom de rutine vient de sa présence dans la rue officinale, un arbrisseau très aromatique de la garrigue méditerranéenne.

Fransızca sözlükte rutine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rutinin tanımı, c27-h30-016 formülüne sahip caddenin bir takım bitkilerinden elde edilen ve vasküler kırılganlığı azaltmak için tıpta kullanılan kimyasal bileşiktir.

La définition de rutine dans le dictionnaire est composé chimique extrait d'un certain nombre de végétaux, en particulier de la rue, de formule c27-h30-016et utilisé en médecine pour diminuer la fragilité vasculaire.

Fransızca sözlükte «rutine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUTINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
caoutchoutine
caoutchoutine
cicutine
cicutine
cutine
cutine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
mutine
mutine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
tartine
tartine
tine
tine
veloutine
veloutine

RUTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie
rut
rutabaga
rutacées
ruthène
ruthénium
rutilance
rutilant
rutilation
rutile
rutilement
rutiler
rutoside

RUTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
nicotine
patine
pectine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rutine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rutine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUTINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rutine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rutine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rutine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

芦丁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

la rutina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rutin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rutin
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

روتين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рутин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rutina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rutin
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rutine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rutin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rutin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ルチン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

루틴
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rutin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rutin
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rutin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rutin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rutin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rutina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rutyna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рутин
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rutin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρουτίνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rutin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rutin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rutin
5 milyon kişi konuşur

rutine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUTINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «rutine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rutine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rutine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUTINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rutine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rutine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rutine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUTINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rutine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rutine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Structure et nomenclature des hétérocycles
La rutine ou rutoside (519 d) et la naringine (519 e) sont les rutinosides ou rhamnoglucosides (en position 7 pour la naringine et 3 pour la rutine) respectivement de (507) et (516 a). La scutella- rine (520) est le glucuronide de ( 512). Comme ...
Jacques Dupayrat, 1970
2
Dictionnaire de chimie pure et appliquée
Carbone.. .. Hydrogène . Calcul pour C»lli»0'i+21I»0. 49,66 5,29 Entre 150" et 100" elle perd encore 2H*0 (5 03-5,92 %) et renferme alors : Carbone Hydrogène (1) Rutine de la rue. Zwenger et Dronke ,1). 52.6G 5,02 Calcul pour CJiu]«0'S.
Charles Adolphe Wurtz, 1876
3
Bulletin analytique
La sol. alcoolique de rutine, contenant du NaNO, et du Al (NO,),, donne une coloration rouge quand elle est alcalinisée par NaOH. L'intensité de coloration est proportionnelle à la c de rutine et peut être déterminée colorimétriquement par le ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
un exsiccateur fond à 185°-188° comme la rutine. Dans cet état, le glucoside a pour formule C“H”O“' + 2H'O ; - séché dans la cloche à vide, ou à 410“, il perd son eau de cristallisation. La sophorine bouillie une heure avec l'acide sulfurique  ...
5
Plantes de vie. Du corps et de l'esprit
Aux U.S. A., on l'utilise beaucoup pour faciliter le micro circulation sanguine à cause de la rutine qu'elle contient également. Cette rutine renforce les vaisseaux capillaires. Et chez les personnes atteintes de glaucome, la rutine semble freiner  ...
Guy Fuinel, 2003
6
Dictionnaire complet françois et russe composé sur la ...
Ваtrе «чеqu'un en rutine, разбиmь кого въ прахъ, въ диспуппахъ или въ спорѣ его mакъ побѣдиmь, чmо не осшанешся ему и способа къ защищенію, посрамишь. Кurvвs, рlur. Развалины , обрушины, осшашки развалившагося зданія.
Ivan Ivanovich Tatischeff, 1798
7
Céréales et légumes secs
Les feuilles fraîches et les inflorescences servent à l'extraction industrielle de rutine, qui s'applique pour fortifier la paroi interne des vaisseaux sanguins (mais c'est surtout une espèce voisine, Fagopyrum tataricum (L.) Gaertn., qui fait l'objet  ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006
8
Revue de phytothérapie
Les principales sources végétales de la Rutine par le Dr François DECAUX, Lauréat de l'Académie de Médecine. Médecin consultant à Vittel. XANTORIL à base de Curcuma xanthorrhiza Phytothérapie hépato-biliaire Le Curcuma.
9
Advances in Ophthalmology
Levitan n'a pas vu d'effets appréciables sur la fragilité avec la rutine, l'escuUne, l' adrénoxyl et la vitamine E, elle a été diminuée plus ou moins par la rutine dans 8 cas de R. H. Barnes, mais est restée inchangée dans 24 autres et il s'est ...
10
La Gazette apicole
Njii:m état dans des articles ou des communica- lions émanant de personnalités particulièrement qualifiées pour en parler. J'avoue, à ma grande honte, que je ne connaissais pas la Rutine, qu'elle ne figure pas dans les livres sur les ...

«RUTINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rutine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fluidifier avec 4 plantes
Cette action est renforcée par la présence d'un autre composant, la rutine (flavonoïdes), qui en renforçant l'élasticité des vaisseaux, stimule la ... «E-santé, Haz 15»
2
Jambes lourdes : les plantes qui soignent
-Le Petit houx (ou Fragon) : il contient de la rutine, tonifiant pour la paroi des veines. Un produit tout prêt : Cyclo 3 fort (2 à 3 gelules par jour au ... «TopSanté, Haz 15»
3
Pommes : un bon aliment pour "bien vieillir"
... et en particulier, sa teneur en polyphénols ou encore, la présence de rutine (flavonoïde de la peau) qui ont une forte activité anti-oxydante. «Senior Actu, Oca 15»
4
La courgette : ses bienfaits santé
Enfin, la courgette contient de la rutine, une substance capable de faire ... Il contient également de la rutine, un composé antioxydant de la ... «SeneNews.com, Oca 15»
5
5 ingrédients originaux pour débuter un régime
Le sobacha. Le sobacha est une infusion de graines de sarrasin grillées. Plusieurs antioxydants sont contenus dans cet aliment, dont la rutine. «ladepeche.fr, Oca 15»
6
L'ananas, un remède naturel succulent
Sans effets secondaires, la broméline, associée à la trypsine et à la rutine, est aussi efficace qu'un anti-inflammatoire non stéroïdien classique. «Marie Claire, Eki 14»
7
Pour Touraine, la vaccination par les pharmaciens peut "simplifier …
Mais, le médecin traitant peut vous la faire lors d'une consultation de rutine ! il n'est pas nécessaire de s'y rendre exprès ! Répondre. Signaler ... «L'Express, Eki 14»
8
Les gardes-côtes algériens interceptent 17 migrants clandestins à …
Les jeunes clandestins étaient soumis aussitôt à un contrôle médical de rutine, puis déclarés en état d'arrestation. Ces derniers comparaitront ... «Maghreb Emergent, Eyl 14»
9
Les câpres, «el kebbar»
... du fer, du cuivre et du calcium, mais aussi en flavonoïdes, principalement la rutine et la quercine, composés antioxydants très puissants. «Le Reporter, Eyl 14»
10
Des aliments pour être au top cet été
Des études scientifiques démontrent que la rutine, principe actif contenu dans la courgette, pouvait réguler le mauvais cholestérol ou traiter ... «France Info, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rutine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rutine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z