İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sberrettarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBERRETTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sberrettarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBERRETTARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBERRETTARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

SBERRETTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbercia
sberciare
sbercio
sbergo
sberla
sberle
sberleffare
sberleffo
sberlingacciare
sberlone
sbernare
sberrettare
sberrettata
sbertare
sbertucciare
sbertucciato
sbevacchiare
sbevazzamento
sbevazzare
sbevazzatore

SBERRETTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sberrettarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SBERRETTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sberrettarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sberrettarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sberrettarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBERRETTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sberrettarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sberrettarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sberrettarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sberrettarsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sberrettarsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sberrettarsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sberrettarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sberrettarsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sberrettarsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sberrettarsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sberrettarsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sberrettarsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sberrettarsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sberrettarsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sberrettarsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sberrettarsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sberrettarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sberrettarsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sberrettarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sberrettarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sberrettarsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sberrettarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sberrettarsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sberrettarsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sberrettarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sberrettarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sberrettarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sberrettarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sberrettarsi
5 milyon kişi konuşur

sberrettarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBERRETTARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «sberrettarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sberrettarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sberrettarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBERRETTARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sberrettarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sberrettarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sberrettarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBERRETTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sberrettarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sberrettarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Sberrettarsi. »biuncato. Sbianchito. ibieitare. Fumarsela , Scappare , Fare J a G. birciare. Smicciare $. ibirrnglia. Sbirraglia. ;birro. Sbirro. iboccare. Sboccare. iboccato. Sboccaln. .bucconcellare Morzoliare , 5pezaiiiar6 pei. Sbonzolare. Crepare ...
Basilio Puoti, 1841
2
Vocabolario italiano e latino
SBERNIA, lo stesso che hernia, detto in iscberzo. SBERRETTARSI, neut. c neut. pass., salutare col trarsi la berretta, caput полон: causa delegere. SBERRETTATA, lo sberrettarsi, шишка, anís; f. 3. decl. ` SBERTARE, sbeii'are, írrìdere, irrldeo, ...
Guiseppe Luca Pasini, Giuseppe Ignazio Montanari, 1847
3
Gabinetto scelto di novellieri italiani e stranieri del ...
Nel giro di venti leghe evvi forse un più ricco podere ed un più vago castello di quello della Roche-Beruard ? Non vi sei tu da? tuoi vassalli onorato? Quando attraversi il villaggio, si tralascia forse di salutarti, di sberrettarsi? Non abbandonarci ...
‎1839
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... s. m. sdrucciola J scappata Desbastar,v. a. digrossare Desbaste , s. m. digrossamento l cat0 Desbocado, da, a. sbac- Desbocar, v. a. sboccare X v. r. prendere il morso a' denti Desbonetarse , v. r. sberrettarsi [ care Desbordar, v. n. traboc- ...
J. L. B. Cormon, 1821
5
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To Cap one, sberrettarsi aduno,sa- lutare altrui col trarsi la berretta. — To cap verses, recitare versi a vicenda} ciascuno continuando il sua verso colla medesi- tna parola con cut I* altro ba finito. Capability, s. attezza, capacita. Capable, adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
6
Vocabolario bresciano-italiano
Fungo man- giaticcio e spugnoso, che suol comparire in antuuno e nel ' finir dell' inverno. Bereta. .Berretta. § Quel che fa berete. Berretta jo. § Mitis la bereta. Coprirsi. § Gaàs la bereta. Sberrettarsi. § Tiras la bereta o '1 capel en di œgg. V. œg.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
7
I miserabili
Boulatruelle era mal visto da tutto il vicinato, troppo rispettoso, troppo umile, pronto a sberrettarsi con tutti, tremante esorridente davantiai gendarmi e probabilmente affiliato, si diceva, aqualche bandae sospetto di compier agguati sul limitare ...
Victor Hugo, 2012
8
Rime Oneste De'Migliori Poeti Antichi E Moderni Scelte Ad ...
Questi signori ha preso anche un costume Di sberrettarsi al dar 1' acqua alle mane Innanzi pasta o pur dopo l'untume. Ma, che peggio è; levato il sale e il pane, Accompagnata col buon pro vi faccia, Questa festa di dietro a far rimane . s In ...
Angelo Mazzoleni, 1816
9
La Civiltà cattolica
... svanì la voce soffocatagli da un veemente singulto, e le lagrime cominciarono piovergli giù per le gole, così che non potè più altro che coprirsi la faccia con un lembo del suo lurido pastrano, sberrettarsi e, mormorando singhiozzose parole, ...
‎1864
10
Poesie volgari e latine: Le cose inedite, e gli opuscoli di ...
tzo .ì Non basia 'buona notte alla brigata? Qucsli Signori han preso anche un coslumc Di sberrettarsi al dar l'acqua a le mane Innanzi paslo, o pur dopo l' untume.ñ Ma che peggio è, levato il sale, e'l pane, Accompagnata col buon pro vi faccia, ...
Francesco Maria Molza, Pierantonio Serassi, Tarquinia Molza, 1750

REFERANS
« EDUCALINGO. Sberrettarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sberrettarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z