İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sbertare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBERTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃber · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBERTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBERTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

SBERTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbercia
sberciare
sbercio
sbergo
sberla
sberle
sberleffare
sberleffo
sberlingacciare
sberlone
sbernare
sberrettare
sberrettarsi
sberrettata
sbertucciare
sbertucciato
sbevacchiare
sbevazzamento
sbevazzare
sbevazzatore

SBERTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbertare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sbertare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBERTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbertare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sbertare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbertare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sbertare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sbertare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sbertare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sbertare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sbertare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sbertare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sbertare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sbertare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sbertare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sbertare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sbertare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sbertare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sbertare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sbertare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sbertare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sbertare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sbertare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sbertare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sbertare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sbertare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sbertare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sbertare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sbertare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sbertare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sbertare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sbertare
5 milyon kişi konuşur

sbertare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBERTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «sbertare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sbertare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbertare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBERTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sbertare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sbertare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sbertare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBERTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbertare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbertare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sbertare, Bebteggiare, Dar la berta, Fue uno sberto. Scherno, Ludibrio. UcceUare , nel traslato , vale allettare altrui a cader nell'lnganno, ma inganno di parole o di ratti. I semplicl (2), gl'lnesperti, gil uomíui vanl che sempre son uomini semplici ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi; e allo sbertare si unisce una idea di dispregio. “ Quindi sbertare una cosa, maneggiarla o rigetturla da sé con disdegno- -- Si fa uno sberla e a persona, e a cosa, ripeto, con atti: si dà la SEI berta a ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Si sberta e con arnle e con atti oltraggiosi; e a lo sbertare s' unisce un' idea di dispregio. Quindi, sbertare una cosa,maneggiarla o rigettarla da sé con disdegno . Si fa uno sberto e a persona o a cosa , ripeto , con atti; si dà la berta a persona ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'ucceliare, dunque, è sul primo meno sensibile dello sbertare (5): si sberta con derisione manifesta, con visibile insulto. Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi: e allo sbertare s unisce idea di dispregio. Si fa uno sberle e a persona e a ...
‎1851
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Svertare, che è Sbertare, cambiato il b in v, significa Dare la. berta, deridere e mettere in canzone per semplice giuoco e senza malignità. C'è tra questi due poco divario, salvochè Svertare è un po' pedantesco, e ha qualche cosa di più gravità ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'uccellare, dunque, è sul primo meno sensibile dello abcriare (6): si sberta con derisione manifesta , con visibile insulto. Si sberla e con parole e con atti oltraggiosl: e allo sbertare s'unlsce idea di dispreglo. Sl(o uno aborto e a persona e a ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Schernire, Sghlgnare , ec. Mettere altrui in ischerno e deri- sione ; ma uccellare è meno di sberteggiare , e questo men di sbertare : le beffe poi si tanno per sollazzo , e gli scherni per istrazio. Il dileggio è sempre più grave della semplice beffa ...
Antonio Morri, 1840
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Dal nome Berta viene quell'altro detto Dar la berta ,' e da questo ne viene il verbo Sbertare, che vuol dire il medesimo. V. ilMinue. in Net. Malm. v. 2, p. 257.) - Bacchi: voi sbertate le mie distinzioni, vi verrò con quella maniera d'argumentare  ...
‎1857
9
I classici italiani ...
Gli ammaestramenti di galanteria non mancavano; e i libri più caldi, i vestiti meno accollati; e osservazioni sguaiate sulla parte più materiale della bellezza in donna e in uomo; e sbertare ogni atto, modesto «55 come monacelleria, ...
‎1965
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
_ L'uccellare, dunque, è sul primo meno sensubile dello sbertare 5) : si sberta con derisione manifesta , con visibile insulto. Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi : e allo sbertare si unisce idea di dispregio. Sifa uno aborto e a persona ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Sbertare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbertare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z