İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sbullettare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBULLETTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃbul · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBULLETTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBULLETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sbullettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sbullettare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün önündeki engellemenin ilk tanımı cıvataları, çivileri mahrum etmektir: s. ayakkabı tabanı. Sökülmenin başka bir tanımı, cıvataları atmaktır; Çözün: ayakkabı tabanları sökülür. Aynı zamanda dökülmemiş granüllerin patlaması nedeniyle cıvataların başlarına benzer şekilde kabarcıkları doldurmak için alçı yapılır.

La prima definizione di sbullettare nel dizionario è privare delle bullette, dei chiodi: s. la suola delle scarpe. Altra definizione di sbullettare è perdere le bullette; schiodarsi: le suole delle scarpe si sono sbullettate. Sbullettare è anche di intonaco, riempirsi di bolle simili a capocchie di bullette, dovute allo scoppio di granelli di calcina non bene spenta.


İtalyanca sözlükte «sbullettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBULLETTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

SBULLETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare
sbullonatura
sburocratizzare
sburrare
sbuzzare

SBULLETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbullettare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sbullettare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBULLETTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbullettare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sbullettare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbullettare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sbullettare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sbullettare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sbullettare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sbullettare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sbullettare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sbullettare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sbullettare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sbullettare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sbullettare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sbullettare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sbullettare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sbullettare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sbullettare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sbullettare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sbullettare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sbullettare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sbullettare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sbullettare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sbullettare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sbullettare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sbullettare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sbullettare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sbullettare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sbullettare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sbullettare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sbullettare
5 milyon kişi konuşur

sbullettare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBULLETTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «sbullettare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sbullettare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbullettare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sbullettare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBULLETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbullettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbullettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Con loro disputare , e conionderli , scoprirli, sbngiardarli, config erli . "' SBULlMO. T. de' lllanirculclti. Diceri del cavallo uando è voto . , " SBULLETTARE. Geltnr fuori le bullette , e- diceei propriamente ad un certo Geltar che fanno gl' into-' narhi ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario bresciano e toscano
Desbocàt . Sboccato . Vafo rotto nella bocca. Desbrochet'a . Sbullettare . Gettar fuori le bullette . Desbrocheràt . film/lettura . Add. da sbullettare . -Defcagi'a . Squagliaro' ,liquefare , flruggere . S. Defcagi'a qualcdr'r. Rompere il [onno ad alcuno.
‎1759
3
Dizionario della lingua italiana
Più volgarmente dicesi sbruffò. SBUFFONCHIÀRE. <• a. Lo stesso che buflbnchiare. SBUGIARDARE. ». «. Convincere di bugia. SBÙLIMO. •. m. T. de' maniscalchi. Dicesi del cavallo quando è voto. SBULLETTARE. ... a. Gettar fuori le bullette, ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario milanese-italiano
CALCINARŒU, CALCmiRŒD Sbullet- tatura; il getto che fanno gli In- tonachi |! 1яИШ»г| ili porzlon- cella delta loro superficie, per 10 piû dl figura tonda — Гго fœura i calclnirceUj Sbullettare. Anche, S'cioppiraula — Calcl- nello : nome dl certe ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Statuti, o capitoli del Monte dei Paschi di Siena con le ...
CAPITANI, PODESTÀ ET ALTRI OFFIZIALI, DI FUORA, SIENO TENUTI SBULLETTARE AL MAESTRATO. Quelli che saranno eletti o estratti per andare in Capitanati, Podestarie, Vicariati 0 altre cariche dello Stato, siano tenuti sbullettare (I) a ...
Monte dei paschi di Siena, 1872
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
E di qui Sbullettare , cioè Gettar fuori le bullette; e dicesi propriamente ad un cèrto gettar che fanno gì' intonachi di calcina ( dopo esser ben secchi anche dopo molto tempo ) d' una porzióncella di lor superficie per lo più di figura tonda , simile ...
‎1823
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Sbrigato, add., da sbrigare=per finito, spedito Sbullettare , gettar fuori le bidlette; e dicesi propr. ad un certo gettar che fanno, gl'intonachi di calcina (l' una porzioneella di toro superficie perdo più di di gara tonda , simile alla testa o cappello di ...
‎1855
8
Vocabulario milanese-italiano
Cima delle cime in una specie di cose (Lasca La Strega V, 8). Vess fioretton. Averle sette curatelle. Fioretto» Ad. di Zùccher. f. Fiori. Fiorire. Fiori i ohi. Mignolare. Fiorì. Sbullettare. V. in Calcinii-oeù. Fiorì la colcinna. Sbullettare. Fiori i medon.
Francesco Cherubini, 1839
9
Vocabolario dell'uso toscano
SBULLETTARE. v. att. Gettar fuori le bullette; e dicesi propriamente ad un certo Gettar che fanno gl' intonachi di caleina d'una porzioncella di lor superficic, per lo più di figura tonda, simile alla testa, o cappello di una bulletta, laseiando un ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
E di qui Sbullettare, dioè Cettar fuori _ le b1illette,-e dicesi propriamente ad un certo gettar che fanno gfintonachi di calcina (dopo esser ben secchi anche dopo molto tempo) d' una porzioneella di lor superficie per lo più di figura tonda, simile  ...
‎1823

REFERANS
« EDUCALINGO. Sbullettare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbullettare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z