İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scancellare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCANCELLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scancellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANCELLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCANCELLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scancellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scancellare sözcüğünün tanımı

Scancellare'nin sözlükteki ilk tanımı, okunamayan ve iptal edilmediğini anlamak için bir kalem, kalem veya diğer yazı, çizimle kaplamaktır: c. bir kelime, bir cümle; c. bir frego ile. Scancellare'nin başka bir tanımı da kaybolup kaybolmasıdır: c. kauçuk ile; c. tahtada yazışma; deniz dalgası kumdaki ayak izlerini iptal eder. İptal etmek de iptal etmektir, iptal etmek için: c. randevu

La prima definizione di scancellare nel dizionario è coprire con tratti di penna, di matita o altro uno scritto, un disegno, perché non si legga e si intenda annullato: c. una parola, una frase; c. con un frego. Altra definizione di scancellare è cassare, far scomparire: c. con la gomma; c. lo scritto dalla lavagna; l'onda del mare cancella le orme sulla sabbia. Scancellare è anche annullare, revocare: c. un appuntamento.


İtalyanca sözlükte «scancellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCANCELLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SCANCELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scana
scanagliare
scanalare
scanalato
scanalatrice
scanalatura
scanceria
scancia
scancio
scandagliabile
scandagliare
scandagliata
scandagliatore
scandaglio
scandalezzare
scandalida
scandalismo
scandalista
scandalisticamente
scandalistico

SCANCELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scancellare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCANCELLARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scancellare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scancellare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scancellare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCANCELLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scancellare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scancellare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scancellare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scancellare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scancellare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scancellare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scancellare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scancellare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scancellare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scancellare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scancellare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scancellare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scancellare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scancellare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scancellare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scancellare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scancellare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scancellare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scancellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scancellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scancellare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scancellare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scancellare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scancellare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scancellare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scancellare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scancellare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scancellare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scancellare
5 milyon kişi konuşur

scancellare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCANCELLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «scancellare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scancellare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scancellare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCANCELLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scancellare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scancellare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scancellare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCANCELLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scancellare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scancellare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Scancellare non può usarsi nei traslati nei quali cade bene Cancellare. Così non di- rebbesi Scancellare uno dal cuore , dalla memoria, Scancellare un'onta e simili, ma sempre Cancellare. « E sillaba di Dio mai si cancella. » G. F. 336.
Pietro Fanfani, 1884
2
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Cancellare, o Scancellare? |[ Giudizioso è questo dubio. In fatti che cosa propriamente significava il verbo Cancellare? Non altro che rinchiudere in mezzo a certe linee , quasi cancelli, la parola che s' intendeva sup- pressa , distrutta: il quale ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Vocabolario della lingua italiana
SCANCELLAMÈNTO , sm., Lo scancellare: Effetto dello scancellare. SCANCELLANTE, p.. Che scancella. SCANCELLARE , tr. , Cancellare ; — P- 1 Sl:ani>:u.Wo. SCANCELLATÌCCIO. add.. Da scancellarsi, Ch'è alquanto { scancellato.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
«IBeglaufcn, v. n. scappar via, correr via , andarsene , cogliersela , fuggirsene. 8. (roti golbaten) , disertare. 28 e gì Jugnen, v.a. s-ediablaugnen. 2B(g Iftff 1/ **• a. lor via , scancellare ec. leccando. QBeglegen, v.a. mettere da banda, da canto; ...
Francesco Valentini, 1836
5
Dizionario della lingua italiana
Che si può scancellare, che facilmente si scancella , o che è alquanto scancellato. SCANCELLATO. Ut. da scancellare. SCANCELLATILA. ». /. Scancellamene. SCANCELLAZIÓ.NE. ». f. Scannella mento , cancellazione. SCANCELLO. «. m.
Francesco Cardinali, 1844
6
Arte oratoria di fra Gioseffo Maria Platina minor ...
... egli operò, che quel proceflo fusse scancellato; potrebbe difendere Leodamante, e dimostra— xe', che non ebbe ca ione di fare scancellare quel processo ; perchè avrebbe fatta scance are una scrittura , per cui sarebbe stato grato a' Nimici ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Lo scancellare: Lilura, œ, f. Cic. паша, anis, f. Non. сбыта, anis, i'. Tac. маис-Но, anis. f. Cod. Scancellare. 1 Cassaro la scrittura iregandola: [пакет-е, а. 3. obliterare, a. 1. delere, а. 2. t'nlerlincre, a. З. uic. “неге, a. 3. Ovid. стает-е, а. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Cic. Elfugium,gu. Scancellare]Deleo,les,leui,tum. Vt,delere litteras _ Scancellare le lettere . Scancellare le partite] Induccre nomma . Scancellato] Deletus,t:i, tum. Scancia di libri] Atmarium liJ а brarium. Vedi, Libraria. Scancia di piatti] Vafarium.
Pietro Galesini, 1584
9
Opere
Considera qual sia la ragione per cui Davide chicgga a Dio che lo lavi , c ofaieggAgli che lo mondi; mentre toccava a Dio bensì scancellare l' iniquità, ma il lavarsi bene da essa, e il mondarsi nel modo dianzi accennato toccava di ragione ...
Paolo SEGNERI, 1857
10
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
Considera , qual sia la ragione , per cui Davide chieggaa Dio che lo lavi , e chieggagliche lo mondi, mentre toccavaa Dio bensì scancellare l' [Dixit-lità, ma illavarsi bencda essa, eil mondai si , _nel modo dianzi accennato , toccava di ragione ...
Paolo Segneri, monti, 1714

«SCANCELLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scancellare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Raffadali, il Commissario Guarino: "Ripuliremo tutto il paese"
Forse mi sono incartato malamente ma nonho tempo per scorreggere e scancellare, spero che si capisca poco poco. martedì, 28 aprile. «Agrigento Notizie, Nis 15»
2
Matrone & Leopolde
... anzi, scancellare (come direbbero in Sicilia) da tutte le ipotesi di segmento manco dovesse pagare pegno al cambiamento e perciò, Matrone ... «Il Foglio, Haz 14»
3
Lite Sgarbi Cacciari - Servizio Pubblico 28 marzo 2013
Angelo D'Ambrosio 3 months ago · +marco chingari http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=scancellare. Read more Show less. Reply · 1 ... «YouTube, Mar 13»
4
La macchina del capo
La scuola, l'arte dello “scancellare”, il campetto di pallone, la colonia estiva, il fascino delle giostre e degli autoscontri: uno straordinario Paolini ... «Cinema su Persinsala, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scancellare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scancellare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z