İndir uygulaması
educalingo
schiacciato

İtalyanca sözlükte "schiacciato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCHIACCIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schiac · cia · to


SCHIACCIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCHIACCIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

stiacciato

Çizgili, en alt seviyedeki değişikliklerle hafifletme imkanı veren bir heykel tekniğidir. Hem kabartmalı hem de kabartmalı olarak yapılabilir. Gözlemciye derin bir yanılsama özelliği sağlamak için kalınlık ilk düzlemden arka plana doğru kademeli olarak azalır. Dolayısıyla, bu teknik heykel şekli ve perspektif uygulanması için uygun olduğu kanıtlanmıştır bir görüntü daha çok benzer bazı yönleri için. Giorgio Vasari bu şekilde konuşur: "Üçüncü baharatlar çürümüş ve elenmiş kabartma ile şeklin tasarımı Onlar yeterince zor olduğunu' o kendi içinde hiçbir şey yok düşük ve stacciati kabartmaları, denir, bunun için bekledi biz büyük bir tasarım ve ihtiyaç olduğunu. buluş, bu de uğruna zarafet vermek zahmetli olmasıdır hala Donato ve sanatla herhangi usta, tasarım buluş daha çok işe yaradı konturlar bu tür. et. görüldüğü şey ise bu kaderin 'antik vazo çok rakamları aretini , maskeler ve diğer antik hikayeleri ve benzer o antik Cameos ve bronz madalya için bir şeyler yazdırmak için ölür ve benzer bozuk para ".

İtalyanca sözlükte schiacciato sözcüğünün tanımı

Sözlükte ezilen ilk tanım, güçlü sıkıştırma, deforme olma, kırma, başarısızlık geçirmiş olmasıdır. Ezilmiş bir başka tanımı düz, düzleştirilmiş, sıkıştırılmış: burun s. sadece belirli ırklardan; Gaga s. ördek Ezilmiş dil ayrıca dilin sert damağa dayanmasıyla elde edilen eklemdir.

SCHIACCIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · enunciato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

SCHIACCIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

schiaccia · schiacciabiade · schiacciaforaggi · schiacciamento · schiaccianoci · schiacciante · schiacciapatate · schiacciare · schiacciasassi · schiacciata · schiacciatore · schiacciatura · schiaffare · schiaffeggiare · schiaffeggiatore · schiaffi · schiaffo · schiaffone · schiamazzare · schiamazzatore

SCHIACCIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · fasciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde schiacciato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCHIACCIATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «schiacciato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «SCHIACCIATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «schiacciato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«schiacciato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHIACCIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile schiacciato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen schiacciato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «schiacciato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

捣碎
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

puré
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mashed
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मसला हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مهروس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пюре
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

purê
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভর্তা করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en purée
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lecek
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

püriert
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マッシュ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

으깬
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mashed
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nghiền nhừ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிசைந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मॅश
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

püre
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

schiacciato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tłuczony
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пюре
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

piure
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πουρές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fyngedruk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mosad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

most
5 milyon kişi konuşur

schiacciato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIACCIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

schiacciato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schiacciato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

schiacciato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCHIACCIATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

schiacciato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hans Kung
Può l’acume della ragione confortare un uomo schiacciato dalla sofferenza?
2
Sue Limb
E l'amore è eterno, indistruttibile? Può essere considerato tale, al pari di un pacco di plastica lanciato lontano che resiste schiacciato da una roccia? La mia esperienza mi suggerisce che il pensiero d'amore inizialmente diminuisce, accade così, e alla fine, è utile se è biodegradabile.
3
Bruno Vespa
La pressione fiscale è giunta al suo limite estremo e bisogna lasciare per un po’ di tempo assolutamente tranquillo il contribuente italiano e, se sarà possibile, bisognerà alleggerirlo, perché non ce lo troviamo schiacciato e defunto sotto il pesante fardello.
4
Thomas John Watson Sr.
Un uomo schiacciato dall'avversario può sempre rialzarsi. Un uomo schiacciato dal conformismo è vinto per sempre.
5
Dan Brown
Per duemila anni la Chiesa ha monopolizzato la ricerca della verità e schiacciato sotto una coltre di menzogne e di profezie apocalittiche chiunque le si opponesse.

«SCHIACCIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

schiacciato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schiacciato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della lingua Toscana ...: libri duo aggiuntevi in fine molte ...
G LARE A i avranno tutti il GHIA schiacciato i>r una sillaba , corrispondente alla Latina G LA . (c) , GHIBELLINO è da GEBELLINUS; GHIRO da GLIS, RIS : e questo in conseguenza sente- di quella L schiacciata ; non altro che è un- semplice- ...
Benedetto Buommattei, 1758
2
Cani. Le razze
C Standard Il tchin tchin o spaniel giapponese è un piccolo cane grazioso dal muso schiacciato e dal folto mantello. La testa è grande, larga e forte; il cranio è arrotondato, la fronte è prominente; lo stop è profondo; il muso largo e corto; ...
Eraldo Tonelli, 2004
3
Della lingua toscana... libri due: aggiuntevi in fine molte ...
G LARE A ; avranno tutti il GHIA schiacciato in una sillaba , corrispondente alla Latina G LA . (c) GHIBELLINO è da GEBELLINUS ; GHIRO da GLIS , RIS : e questo in conseguenza sente di quella L schiacci.tta ; non altro che è un semplice ...
Benedetto Buommattei, 1789
4
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Ma io schiacciato non si sente mai se non ,sopra l'1: però di quefli è da. cavare l' amñ biguità per quanto si possa (a) Pongasi adunque tai regole. Prima. Schiacciato suono avrà( parlo sempre appresso di noi ) ogni volta, che quelli caratteri ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
5
Lezioni di lingua toscana dettate dal sig. Girolamo Gigli ...
I G, con l), alti-o è schiacciato, altro tondo; il tondo sorniati nelle voci piagbe, priegbi, lag/ii , luogfli 5 lo,` schiacciato si sente solamente sopra-l' i , come nelle voci Chianti-z , 'veggbiamo ' ec. E lairegola suol essere, che lo schiacciato fia ...
Girolamo Gigli, Giovanni Battista Catena, 1751
6
Della lingua toscana libri due. Impressione sesta; coll ...
AGGHIADARE. sarà schiacciato . Terza .Tutti que'. che nella prima voce terminaifin dittongo con I, sono in tutte schiacciati, VEGGl-IlA . UNGHIA r MUGGHIO r e similmente VEGGHIE l MUGGHI , e UNGHIE . (b) Non altrimenti , che u” leon ...
Benedetto Buommattei, 1723
7
Della lingua toscana di Benedetto Buonmattei ... Libri due. ...
Perchè infine al morir si *vezzo-v', e derma. r3' Ma lo schiacciato non si sente mai se non' sopra l'1: però di quesll è da cavare I' ambiguità per quanto si possa. . (a) Pongafi ad'unque tai regole. Prima .\Sch`mcciato suono , avrà (-parlo sempre ...
Benedetto Buonmattei, 1789
8
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Dalla tuberosit'a dell'iscbio , e dalla linea aspra del femore all'estremità superiore del perone. - Figwu Allungnto , schiacciato, diviso superiormente in due porzioni, una lunga e una corte. - Attacchi. Superiorruente collo sua porzione lunga alla ...
Alexis Boyer, 1837
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
269. Facevan di due noci una schiacciata ( qui in senliIn. equivoco in ircherzo). SCHIACL'IÀ'I'INA. Dim. di Schiaccialn. Vurcb. Ercol. 5;. Tu saresti tardi alla licia a Lanciano, tu ti mortesti di fame in un forno di schiacciatine . SCHIACCIATO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Della Lingua Toscana
XIIL ' i \ ` Ltrì due suoni s' accennano con due _medesimi caratteri GL ; ìe si distinguono (b) in rotondo 9 e schiacciato . ñ . ll rotondo st profi'erisce appuntando 1a lingua al palato , 1.1_ qual s1 torce ...
‎1733

«SCHIACCIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schiacciato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Muore a 44 anni schiacciato dal trattore
Muore schiacciato da un trattore. L'incidente, costato la vita a Stefano Magni, 44enne di Casteldelci, è accaduto venerdì poco dopo le 20. «Corriere Romagna, Tem 15»
2
Muore schiacciato dal trattore il presidente del Campi Bisenzio …
Lutto nel mondo del ciclismo. E' morto oggi (25 luglio) il presidente del Campi Bisenzio Ciclismo Sergio Pillozzi. Questa mattina era a Pieve a ... «Dilettanti Toscana, Tem 15»
3
Delitto della tabaccaia di Asti, la follia di un uomo qualunque …
Aveva problemi economici ed era schiacciato dalla realtà presente, stordito da essa fino a non soppesare il tempo più lungo. Sembra uscito dal ... «La Stampa, Tem 15»
4
Morto schiacciato dal mobile Ikea, secondo caso in un anno: l …
WASHINGTON - Un bimbo di due anni della Pennsylvania e un altro di 23 mesi, residente nello stato di Washington, sono morti lo scorso anno ... «Il Messaggero, Tem 15»
5
Anziano muore schiacciato sotto trattore
(ANSA) - CARMIGNANO (PRATO), 23 LUG - Un uomo di 79 anni è rimasto ucciso dopo essere stato schiacciato dal trattore che guidava in un ... «ANSA.it, Tem 15»
6
Muore schiacciato dal suo trattore
Firenze, 22 luglio 2015 - Morto sotto il trattore che stava guidando. E' successo a un uomo di 52 anni: è rmasto schiacciato sotto il trattore di cui ... «La Nazione, Tem 15»
7
Firenze: uomo muore schiacciato dal trattore
A causare il decesso il trattore, del quale era alla guida, che ribaltandosi lo ha schiacciato. L'uomo era a lavorare nel campo di proprietà del ... «Il sito di Firenze, Tem 15»
8
Firenze, uomo muore schiacciato da un trattore
Sulle colline intorno a Firenze in via della Viuccia, un uomo stava lavorando con un trattore il campo di proprietà del fratello, quando il mezzo si ... «055firenze, Tem 15»
9
Anziano schiacciato dal furgone, domani l'autopsia
L'autopsia sul corpo di Carmine Polidoro, l'88enne schiacciato da un furgone in retromarcia ieri mattina a Lauro, si svolgerà nella giornata di ... «Ottopagine, Tem 15»
10
Tolentino, tragedia notturna in autostrada Muore schiacciato nella …
È morto schiacciato nella cabina di guida. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Martedì 21 Luglio 2015 - Ultimo aggiornamento: 22 Luglio, 17:08. DIVENTA FAN ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schiacciato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/schiacciato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR