SCOGLIONARSI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte scoglionarsi sözcüğünün tanımı
Sözlükteki yaygara tanımı sıkılır, kurur, sinirlenir.
«SCOGLIONARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
scoglionarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scoglionarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cent'anni di solitudine
Era giàconle spalleal muro eteneva le mani appoggiate alla vita perchéle
nodosità ardenti delleascelle gli impedivano diabbassare le braccia. «Tanto
scoglionarsi» mormorava il colonnello Aureliano Buendía. «Tanto scoglionarsi
per farsi ...
Gabriel García Márquez,
2010
Oggi si propongono gli scaglionamenti delle ferie per mandare le orde di
disperati a scoglionarsi a flussi alternati. Code in autostrada, rumori molesti,
gruppi di ubriachi che cantano a squarciagola alle due del mattino in tutte le
lingue, gente in ...
3
Il circuito dei camosci
... ai quali attingere per gli attentati. In pratica, le commissioni non hanno mai
realizzato tale lavoro in profondità. In genere, i bersagli venivano scelti in modo
approssimativo, casuale. Perché a nessuno garbava scoglionarsi in pedinamenti
, ...
4
Italienisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ...
Ich bin nicht gut drauf. Er/sie steht neben sich, genervt Was für ein Chaos! Bei mir
geht alles drunter und drüber. Er/sie ist schlecht gelaunt (wört. hat den Mond
schiefl. niedergeschlagen sein prendersela scoglionarsi Mi sono rotto (le pallel.
... ma farà fuoco e fiamme nei confronti degli impiegati delle ferrovie che
vorrebbero impedirgli di tenere con sé tali casse: «'Il mondo avrà finito di
scoglionarsi', disse allora, 'il giorno in cui gli uomini viaggeranno in prima classe
e la letteratura ...
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... aggroppàrsi disgombràrsi sprigionàrsi aggiornàrsi sgropparsi inombràrsi
approwigionàrsi t disornàrsi sciropparsi sacràrsi scoglionarsi tornàrsi intoppàrsi
consacràrsi lesionàrsi ritornàrsi rintoppàrsi dissacrarsi ridimensionàrsi
contornàrsi ...
7
I giovani non sono piante
... che poi pazzo non era per niente, perché quando aveva bisogno di qualcosa,
un giornale, una sigaretta, mille lire, eccetera, veniva a chiedertelo, e quando
non voleva scoglionarsi si metteva a letto a leggere il giornale. A questo se/
dicente ...
8
L'italiano Contemporaneo
... a minaccia', impasticcarsi 'drogarsi con pastiglie', ingamare 'capire',
scoglionarsi 'annoiarsi'. Una variazione selettiva nella produttività di singole
regole si vede infine nei composti cosiddetti verbonominali, tipo portabandiera o
reggicalze.
Sin. difficolta, ostacolo, intoppo, impedimento, frangente. scoglio2 — scoglia.
SCOglionarsi [sco-glio-nàr-si] v.intr.pron. (volg.) infastidirsi, annoiarsi \ Deriv. di
coglione, col pref. s-. SCOglionatO [sco-glio-nà-to] agg. {volg.) 1 infastidito,
annoiato ...
10
Fjalor i madh italisht-shqip:
... sukses pengesën e provimeve. scôglio Il.m. shih: scoglia. scoglionàre K.kal.(
vulg.) bezdis, i bëhem rrodhe dikujt. B. vi □/>• scoglionarsi (vulg.) ma bie në
majë të hundës (dikush. diçka). scoglionàto \.pjes. e kryer e scoglionàre. ß.mb.(
vulg.) ...
«SCOGLIONARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
scoglionarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
E io preferisco restarmene a casa
Scaglionare per non scoglionarsi. Per quel che mi riguarda, non mi muovo mai dalla città dove campo, se non raramente e non per distrarmi. «il Giornale, Tem 15»
I professionisti dell'anti tutto
... a sinistra della sinistra della sinistra: ad andare, a venire, ad adunarsi, a separarsi, a confederarsi, a confrontarsi, a scoglionarsi, a indignarsi, ... «Il Foglio, May 15»
Roberto Pruzzo, la versione del Bomber
... ma anche un uomo capace di vivere/soffrire/scoglionarsi per tutto ciò che inevitabilmente viene dopo. I tempi supplementari dell'esistenza, ... «Calcio News 24, Şub 15»
Bravi ma basta
La popolazione afgana, insensibile a tanta buona volontà, ha cominciato a scoglionarsi. Karzai non sapeva come dirlo ai NATO Boys, temendo ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 11»