İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sconfidare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCONFIDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scon · fi · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONFIDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCONFIDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sconfidare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sconfidare sözcüğünün tanımı

Sözlükte meydan okumanın tanımı güvenmemektedir, daha fazla güvenmemektedir: s. kendi gücünde; başlamak şirketin başarısı. Yenmek de güven kaybetmek, umutsuzluğa düşmektir.

La definizione di sconfidare nel dizionario è non confidare, non avere più fiducia: s. nelle proprie forze; cominciare a s. della buona riuscita dell'impresa. Sconfidare è anche perdere la fiducia, disperarsi.


İtalyanca sözlükte «sconfidare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCONFIDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

SCONFIDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sconficcabile
sconficcamento
sconficcare
sconficcato
sconficcatura
sconfidanza
sconfidenza
sconfiggere
sconfiggimento
sconfiggitore
sconfinamento
sconfinare
sconfinatamente
sconfinatezza
sconfinato
sconfinferare
sconfiscare
sconfitta
sconfittismo
sconfitto

SCONFIDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sconfidare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sconfidare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCONFIDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sconfidare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sconfidare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sconfidare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sconfidare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sconfidare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sconfidare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sconfidare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sconfidare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sconfidare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sconfidare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sconfidare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sconfidare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sconfidare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sconfidare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sconfidare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sconfidare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sconfidare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sconfidare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sconfidare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sconfidare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sconfidare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sconfidare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sconfidare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sconfidare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sconfidare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sconfidare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sconfidare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sconfidare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sconfidare
5 milyon kişi konuşur

sconfidare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCONFIDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «sconfidare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sconfidare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sconfidare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCONFIDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sconfidare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sconfidare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sconfidare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCONFIDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sconfidare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sconfidare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esercizio di perfezione e di cristiane virtù, tr. e ...
CAPO XIV. Che lo sconfidare di se stesso, e il mettere tutta la sua fiducia in Dio, è gran mezzo per vincere le tentazioni : e per qua! cagione Iddio è se liberale del suo ajuto -con quelli, che confidano in lui. no de' principali, e più efficaci mezzi ...
Alonso Rodriguez, 1841
2
Pratica di amar Gesu-Cristo tratta dalle parole di S. Paolo: ...
Quando pot Cl tenta a sconfidare, allora voltiamoci a Dio, e di-' ciamogli con gran confidenza: In te Domina. spam-ui non ccnsundar in ”tantum-Psalm. 30, 2. Dio` mio, in Voi ho poste le mie speranze,sgero di non avermi a veder 'mai consuso,e  ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1774
3
Le Glorie di Maria opera di S. Alfonso M. De' Liguori, ...
E chi mai può sconfidare della pietà_ di questa madre? Dicea S. ... Levgasi il seguente esempio, e veggasi se mai a - cun peccatore possa sconfidare della misericordia, e dell'amore di questa buona madre, se a lei ricorre. 42 Cap. I . Salve ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
4
Via della salute: meditazioni del beato...
Quando egli ci dice che per noi non v' è timor di cadere , allora più tremiamo ; perchè se per un momento Iddio non ci assiste colla sua grazia , siamo perduti : quando poi ci tenta a sconfidare , allora voltiamoci a Dio e diciamogli con gran ...
Alphonse de Liguori, 1828
5
Opere del beato Alfonso Maria de Liguori. Classe prima. ...
Quando poi ci tenta a sconfidare, allora voltiamoci a Dio , e diciamogli con gran confidenza: In te , Domine , speravi , non confù1char in aeternum (Psalm. 30. 2. Dio mio , in voi ho poste le mie speranze, spero di non avermi a veder mai ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1825
6
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
SCONCERTO. suor. nasca Lo mtare; contrario di Concerto. Swooem S. Seoucanro, figural. cole ancora Dinordine. Sconcerto. SCONFIDARE. vene. onor. miss. Non aver fidanza, Non si fidare, Nonni amicurare. Sconfidare, Dillidare. Gcm Sron.
Basilio Puoti, 1997
7
Discorsi sacri in onore della Gran Madre di Dio Maria, con ...
T. I. Tr. 4a. ». Oh bealo'chi serve'a questa gran Signoral Ogni piccolo servizio gli_sai'à ben pagato. Vi fosse anche qui , in questa .Chiesa , qualche buon ladrone? Dove sei povuo peccatore -,- non ti'sconfidare. Chi sa se per quest' ossequio ...
‎1842
8
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Alphonse de Liguori. A MARIA Dice il divoto Bernardino da Busto: o pec- cator , non diffidas , sed secare ad istam Dominarn recurras : invenies eam in manibus plenam misericordia, et largitate. Peccatore, chiunque sei, non ti sconfidare, ma ...
Alphonse de Liguori, 1825
9
Le glorie di Maria: Opera, divisa in 2 p., ed in fine ...
E chi mai può sconfidare della pietà di questa madre ? Dicea S. Bonaventura : Etiamsi occiderit me , sperabo in eum , et tutus confidens juxta ejus imaginem mor i desidero , et salfus ero. E così dee dire ciascun peccatore , che ricorre a questa ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1839
10
Le glorie di Maria...: divisa in due parti
E chi mai può sconfidare della pietà di questa Madre Dicea S. Bonaventura ; Etiamsì occident me , fperabo in eum \ Et tu/US confident juxta ejnsima- ginem mori defidero , & salvus ero . E così dee dire ciascun peccatore, che ricorre a questa ...
Alphonse de Liguori, 1774

REFERANS
« EDUCALINGO. Sconfidare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sconfidare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z