İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sconfidenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCONFIDENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scon · fi · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONFIDENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCONFIDENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sconfidenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sconfidenza sözcüğünün tanımı

Sözlükte meydan okumanın tanımı güven eksikliği, güven eksikliği; çekingenlik.

La definizione di sconfidenza nel dizionario è mancanza di confidenza, di fiducia; diffidenza.


İtalyanca sözlükte «sconfidenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCONFIDENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

SCONFIDENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sconficcabile
sconficcamento
sconficcare
sconficcato
sconficcatura
sconfidanza
sconfidare
sconfiggere
sconfiggimento
sconfiggitore
sconfinamento
sconfinare
sconfinatamente
sconfinatezza
sconfinato
sconfinferare
sconfiscare
sconfitta
sconfittismo
sconfitto

SCONFIDENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sconfidenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sconfidenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCONFIDENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sconfidenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sconfidenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sconfidenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sconfidenza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sconfidenza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sconfidenza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sconfidenza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sconfidenza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sconfidenza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sconfidenza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sconfidenza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sconfidenza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sconfidenza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sconfidenza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sconfidenza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sconfidenza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sconfidenza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sconfidenza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sconfidenza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sconfidenza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sconfidenza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sconfidenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sconfidenza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sconfidenza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sconfidenza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sconfidenza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sconfidenza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sconfidenza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sconfidenza
5 milyon kişi konuşur

sconfidenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCONFIDENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «sconfidenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sconfidenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sconfidenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCONFIDENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sconfidenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sconfidenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sconfidenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCONFIDENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sconfidenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sconfidenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere di Tommaso Campanella Scelte, ordinate ed annotate da ...
Ma dove ci è valore, v' è industria e coraggio; e chi non teme il male d'altri, nè anche ne fa ad altri. Nota che da' mali degli elementi passa a' mali degli uomini, perchè questi in quegli si fondano. Sconfidenza, avarizia; Viltate e crudeltà, che ...
Tommaso Campanella, 1854
2
Opere di Tommaso Campanella
... e chi non teme il male d'altri, nè anche ne fa ad altri. Nota che da' mali degli elementi passa a' mali degli uomini, perchè questi in quegli si fondano. Sconfidenza, avarizia; Viltate e crudeltà, che starsi sole Non san 150 POESIE FILOSOFICHE.
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
3
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Finalmente, per quanto riguarda ai preconcetti chimerici risultamenti, se il mal esito di altri mezzi d' ingrasso artificiali che si eranomagnificati di tanto, ingenerò sconfidenza contro il nuovo concime che per me si raccomanda, chi oserebbe dire ...
Rocco Ragazzoni, 1836
4
Opere di Tommaso Campanella scelte
... Fimpotenza, l'ignoranza e l'odio, onde nasce il peccato, e condurre il mondo sotto una l_egge"eci> uno imperio, perchè così cessa la 1 Sconfidenza, avarizia; Viltate e crudeltà, che starsi sole Non san. ragion ria distato. ' - U (1) ...
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
5
La pelle del leone. Racconto, Versione di Ferdinando Grillenzoni
Perocchè la gelosia suppone pur sempre una cotale sconfidenza di noi medesimi ; sconfidenza che il bel Raullo non aveva giammai provato di sè > e persuaso com'egli era, e pieno il capo de'pro- prj meriti , non degnava neppure di dare il ...
Charles-Bernard Dugrail de Lavilette, 1841
6
Poesie Filosofiche
Senza le gli enti han le bontà perdute , Venner le insidie , e l' unità divise , Ch' invidia partoriro, e false scuole; Timidità e pigrizia, Sconfidenza, avarizia; Viltate e crudeltà , che starsi sole Non san Puna dall' altra: Ma dove è tua fortezza , Ogni  ...
Tommaso Campanella, Johann Kaspar ¬von Orelli, 1834
7
Reccolte di lettere edite ed inedite
R. lasciasse tulto, poicchè vi scorgevo una grande sconfidenza , e poca obbedienza a quel che io T aveva imposto , specialmente di non lasciar mai la Comunione. Or questo appunto ora le raccomando, ubbidisca alla cieca al presame ...
ALFONSO Ma DE LIGUORI, 1841
8
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Sconfidenza non si dice ma — Sconfidanza, diffidenza — Es. Non credeva, che aveste a mostrare in questa faccenda tanta sconfidenza (sconfidanza). — scongiurare mal si adopera per — 1. Deludere, sventare— Es. Ho scongiurato ...
Leopoldo Rodinò, 1866
9
Grandezze di Maria D. Francesco De Paola
Andate , andate dunque a Maria, chiunque voi siate, togliete da voi ogni sconfidenza, che questa sola l'offenale , pregatela- , invocatela spesso , a Maria con fiducia ricorrete in ogni vostra necessità , e nella sua. immensa h0ntà troverete ...
‎1840
10
Storia della sollevazione: guerra e rivoluzione della Spagna ...
... col vescovo di Orense e per la mutua sconfidenza che regnava tra essa e le cortes, sconfidenza nata dalle cause sopra indicate e da un provvedimento non ancor riferito, che sembrò malizioso o derivato da ostile ed inescusabile procedere.
Josʹe Maria Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno (Conde), 1838

«SCONFIDENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sconfidenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riusciranno i nostri eroi: la prima puntata
Perdonate la sconfidenza di stasera, ma questo programma è inguardabile senza troppi giri di parole. E il brutto è che ci credono sul serio. «TVblog.it, Oca 13»
2
Oblomov? È vivo e ozia assieme a noi (attaccato al web)
Ci sono parole intraducibili per indicare l'oblomovismo nostrano: susta, sconfidenza. L'Oblomov tipico del mio paese si chiamava Ciccio, ... «il Giornale, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sconfidenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sconfidenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z