İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scorzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCORZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scor · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCORZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scorzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scorzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte scorzare tanımı kabuğu yok etmektir; havlayan.

La definizione di scorzare nel dizionario è privare della scorza; scortecciare.


İtalyanca sözlükte «scorzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCORZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

SCORZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scorza
scorzatore
scorzatrice
scorzatura
scorzetta
scorzo
scorzone
scorzonera
scorzonera a foglie di Plantago
scorzonera barbuta
scorzonera con foglie di Gladiolo
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera delle argille
scorzonera di Sardegna
scorzonera di Spagna
scorzonera dorata
scorzonera irsuta
scorzonera minore
scorzonera purpurea
scorzonera rosea

SCORZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
risforzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scorzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scorzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCORZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scorzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scorzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scorzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scorzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scorzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scorzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scorzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scorzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scorzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scorzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scorzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scorzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scorzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scorzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scorzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scorzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scorzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scorzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scorzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scorzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scorzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scorzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scorzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scorzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scorzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scorzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scorzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scorzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scorzare
5 milyon kişi konuşur

scorzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCORZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «scorzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scorzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scorzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCORZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scorzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scorzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scorzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCORZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scorzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scorzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCORZARE , levare la scorza Jan albero, al miglio, al riso, ecc. »edi Brillare, art. VII. - SCORZATURA , lo scorzare ; ed anche la parte dell'albero ove sia levala la scorza. CORTECCIA , prendesi in generale per scorza, dal Ialino Cor- Zea;, ...
Stefano Palma, 1870
2
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
N. 24723-1640 P. Circolare Governativa alle Delegazioni intorno al privilegio accordato a Giustino Helfenberger e Compagni per invenzione di una nuova, e più facile maniera di scorzare a mano da un centinajo di spelta lib. 60 di grano puro, ...
Venedig, 1821
3
Storia naturale, generale e particolare per servire di ...
Le mire del Governo a quello riguardo sono giuste , e la. sua severità è ragionevole; i Mercanti di le— gno fanno scorzare le giovani querce ne' Boschi cedui, per vender la corteccia che adoprasi per conciarele pelli, e quello è il solo motivo ...
‎1779
4
Storia naturale generale, e particolare per servire di ...
Mercanti* di legno sar-mo scorzare lev giovani' ;querce ne' Boschi cedu—i, per vender la cor-— teccia che ad'oprasi per conciare le pelli 5. e ` '- questo è il solo motivo dello scorticnmento . Siccome poi- egli è più facile il levare la* scorza ad ...
‎1785
5
Storia Naturale Generale E Particolare
\ rienze senza aver a temere di pagarle troppo care . . In un bosco recentemente tagliato , in cui aveva fatto tener di riserva alcuni belli alberi ,. alli 3... di Maggio 1733. feci scorzare in piedi quattro querce dell' altezza di trenta in quaranta piedi  ...
‎1787
6
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
sarebbesi senza il rigore delle leggi stesse seguitato il costume di scorzare sul piede: ora per un leggierissimo utile, per un metodo alquanto meno dispendioso di levare la scorza, danneggiavano considerevolmente gli stipiti. In un tratto di ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
X Scorzare , levare la corteccia grofla degli Na obra fu gl jut o udrejtu X alberi . Decortico , cat . Guliti ,Tim , liofanb Ha tto .mjtttaa karv frótete. Palm. Chr. л Oguiiti , livam, liofarn . Obgljufcliti , fcli- Scorrere , sboccare come i fimni nel ma- j¡ varo ...
Ardelio Della Bella, 1785
8
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Scorzare, feortecciare, leuarla fer- zi.ô cortcccia futile de gl'arlwr .] Delibro, bras. pen. cor. ex Col!,1». Corticem circumcldíto , St вше nam delíbrate . Scorzare ateerno . ] Cortieeminr- bem detrahere . Plin. lib. ¡у с '4. Corticis detractio. ex Plia lib.
Felice Felici, 1628
9
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Scorzanera , erba . Barbula bird. Ko/ia brada. Scorzare , levare la corteccia groíTa degli alberi . Decortico , cas . Guliti , lim , liôfam. Oguliti , livam , liôfam . Obgljufcliti , fcli- vam , tidfam . Scorzare fichi , brugne ,□ о fîmiJi . Corticem detraiere .
Ardelio Della Bella, 1785
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCORZARE. Scor-zà»re. Alt. Levar la scorza o corteccia. [Lat. corticem detraltere, decorticare, pellem ezuere.] - 2. Per simil. detto della pelle dell' uomo. -3. Per metaf. Spogliare. [Lat. spallare, ezuere.]-A. N. pass. Perderla scorza. Sbucciarsi.
‎1851

REFERANS
« EDUCALINGO. Scorzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scorzare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z