İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scrudire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCRUDIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scru · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRUDIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCRUDIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scrudire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scrudire sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulamaç tanımı, telin rijitliğini özel bir muamele ile kaldırmaktır: s. ipek, pamuk. Scrudire, daha az soğuk, daha az sert yapıyor: s. su.

La definizione di scrudire nel dizionario è togliere la rigidezza al filo con un apposito trattamento: s. la seta, il cotone. Scrudire è anche rendere meno freddo, meno rigido: s. l'acqua.


İtalyanca sözlükte «scrudire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCRUDIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accudire
ac·cu·di·re
applaudire
ap·plau·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
costudire
costudire
dire
di·re
erudire
e·ru·di·re
esaudire
e·ʃau·di·re
incrudire
in·cru·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
plaudire
plau·di·re
riapplaudire
riap·plau·di·re
rincrudire
rin·cru·di·re
riudire
ri·u·di·re
sbaudire
ʃbau·di·re
traudire
trau·di·re
udire
di·re
vale a dire
vale a dire

SCRUDIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scrotale
scroto
scrotoclasta
scrupoleggiare
scrupolo
scrupolosamente
scrupolosità
scrupoloso
scrupulo
scrutabile
scrutamento
scrutare
scrutarsi
scrutata
scrutatore
scrutinamento
scrutinare
scrutinatore
scrutinio
scruttinare

SCRUDIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggredire
ammorbidire
bandire
benedire
come dire
condire
disdire
gradire
impedire
neanche da dire
obbedire
predire
progredire
redire
ribadire
ridire
rispedire
spedire
tradire
trasgredire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scrudire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scrudire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCRUDIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scrudire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scrudire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scrudire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scrudire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scrudire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scrudire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scrudire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scrudire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scrudire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scrudire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scrudire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scrudire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scrudire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scrudire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scrudire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scrudire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scrudire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scrudire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scrudire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scrudire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scrudire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scrudire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scrudire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scrudire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scrudire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scrudire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scrudire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scrudire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scrudire
5 milyon kişi konuşur

scrudire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCRUDIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «scrudire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scrudire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scrudire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scrudire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCRUDIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scrudire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scrudire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sezione Sesta
Dei mezzi di scrudire la Seta col sapone. G. 2. La seta è gialla, o bianca, ovvero d' una tinta intermedia fra questi due estremi. Secondo il colore che ha la Seta, vario è il modo di levarle il crudo. Se si tratta di scrudire della seta bianca, ...
‎1822
2
Della vita e delle opere del p. Antonio Bresciani, della ...
Il barbino, la pezzuola da pulire i rasoi. Ammorliidare e scrudire il taglio de'rasoi. Pettinina, spazzolino per pulire ipettini. Scalandronare, fare a scale, a tacche, a gradi. Penna da spolverare e sdiragnare i muri. Radcre il carniccio delle pelli.
‎1869
3
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...
All'oggetto appunto di scrudire queste acque prima di farle passare nelle risaje, sogliono trattenerle i coltivatori di riso in recipienti espressamente disposti . dove esse si riscaldano al sole, e dove esse prendono la quantità d'aria conveniente ...
‎1858
4
Lezioni orali di agraria
All'cggetto appunto di scrudire queste acque prima di farle passare nellerisaje, sogliono in alcuniluoghi;trattenerle i coltivatori di riso in recipienti espressamente disposti,:doveesse si .riscaldano al:sole, e dove esse pnen'dono la quantità ...
Cosimo Ridolfi, 1862
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
Orlo estremo di una ruina, di un fosso ; nato forse da Scrimo innsitata metatesi di Schermo , come Scrina è di Scherma. SCRUDIRE. Detto dell'acqna, del letto ec. Vale Scaldarlo un pocolino, per non riceverne la crnda impressione del freddo.
Pietro Fanfani, 1870
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
SCRUDIRE. Detto dell'acqua , del letto ec. Vale Scaldarlo un pocoliuo, per non riceverne la cruda impressione del freddo. SÈ. Persona falla di sé dicesi quella che ha cura solo di se stesso e non d'altrui, o come or dicesi Egoisla.
Pietro Fanfani, 1870
7
Vocabolario Etimologico Italiano
... D scritto 1125, C Scrivano 1125, A scrivere 1125, A scrivo scrivo 283 scroccare 1127, A-B scrocchiare 1127, B scrocco 1127, A scrofa 1127, B scrofola 1127, C scrollare 1080, B scrosciaro 1327, E scrostare 358 scroto 1127, E scrudire 358, ...
F. Zambaldi
8
Vocabolario agronomico-italiano
Il siero che rimane dopo fatta la ricotta. V. Siero. SCROFA. V. Troia. SCRUDIRE. Ridurre l'acqua alla temperatura necessaria , perchè le piante che debbono essere adacquate , non soffrano. SCUDELLONI. V. SECCHIO. SCUDETTO. Occhio.
G. B. Gagliardo, 1822
9
Trattato del fuoco e del sale
Ex omni enim re combusta fit sal, dice Geber; e per conseguenza che partecipa delle sue proprietà, che sono purgare, essiccare, ritardare la corruzione, e scrudire; cosi come si può vedere in tutte le cose salate, che sono come cotte a metà, ...
Blaise de Vigenère, S. Andreani, 1981
10
Rimario letterario della lingua italiana
scheletrire (t., r.) schermire (i., r.) schernire (t.) schiarire (t., r.) schiattire (i.) scolorire (t., i.) scolpire (t.) scomparire (i.) scompartire (t.) sconvenire (i.) scoprire ( t., r.) scoraggire (i.) scorcire (t., r., i.) scortire (t.) +scrimire (i.) scristianire (t., i.) scrudire (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERANS
« EDUCALINGO. Scrudire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scrudire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z