İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scrutamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCRUTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scru · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRUTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCRUTAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scrutamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scrutamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki incelemenin tanımı, bir inceleme eylemidir.

La definizione di scrutamento nel dizionario è azione dello scrutare.


İtalyanca sözlükte «scrutamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCRUTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCRUTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scrotale
scroto
scrotoclasta
scrudire
scrupoleggiare
scrupolo
scrupolosamente
scrupolosità
scrupoloso
scrupulo
scrutabile
scrutare
scrutarsi
scrutata
scrutatore
scrutinamento
scrutinare
scrutinatore
scrutinio
scruttinare

SCRUTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scrutamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scrutamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCRUTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scrutamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scrutamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scrutamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

窥视
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

escudriñando
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

peering
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झाँक रहा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يطل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

всматриваясь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

espiando
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পীয়ারিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scrutant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengintip
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Peering
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ピアリング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

피어링
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

peering
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

peering
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பியரிங்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सारे काही
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bakarken
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scrutamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

peering
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вдивляючись
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cercetător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανταλλαγής κίνησης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

loer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

peering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

peering
5 milyon kişi konuşur

scrutamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCRUTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «scrutamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scrutamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scrutamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCRUTAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scrutamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scrutamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scrutamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCRUTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scrutamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scrutamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nel mistero del Padre. Percorsi contemplativi sulle parole ...
Lo scrutamento del cuore «Figlio, se ti presenti per servire il Signore, preparati alla tentazione»1. Sono parole che spiazzano immediatamente ogni facile idea di un Dio languido e innocuo e ci coinvolgono in un rapporto che è incendio e ...
Monica M. dello S. Santo (suor), 2011
2
Opuscoli filosofici. - Milano, Tipogr. Pogliani 1827-28
Queste scritture di 'continuo meditavano, queste -perscrutavanog e solo per lo scrutamento delle scritture i veraci Isracliti nella schiavitù s'alleviavano de' loro- mali. Ed il reale Profeta cantava, « che quando i principi sedevano contro di lui a  ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1827
3
Opere edite e inedite
Le divine scritture di continuo meditavano, queste perscrutavano ; e solo per lo scrutamento delle Scritture i veraci Israeliti nella schiavitù s'alleviavano de' loro mali. Ed il reale Profeta cantava, « che quando i principi sedevano contro di lui a  ...
Antonio Rosmini, 1845
4
Teodicea, libri tre ...
Le divine scritture di continuo meditavano, queste perscrutavano ; e solo per lo scrutamento delle Scritture i voraci Israeliti nella schiavitù s'alleviavano de' loro mali. Ed il reale Profeta cantava, « che quando i principi sedevano centro di lui a  ...
Antonio Rosmini, 1845
5
Teodicea libri tre di Antonio Rosmini-Serbati
... questi Lumi con vitnperevale ignavia senza porre nulla di loro propria fatica. Le divine scritture di continuo ineditavano. queste perscrutavano; e solo per lo scrutamento delle Scritture i veraci lsraeliti nella schiavitù alleviavnno de'loro mali.
Antonio Rosmini, 1847
6
La Civiltà cattolica
La conoscenza storica del Cristianesimo e della scienza teologica, e il maggior scrutamento dei dogmi, cui pel popolo imparano i suoi maestri, non costituisce l' essenza della fede, nè conviene se non a chi vuol veder le ragioni del credere e  ...
‎1908
7
Trattato di medicina e chirurgia progressiva giusta i ...
... per mezzo della tenta , lo stato delle parti interne, ed essendo venuto in chiaro, mediante questo scrutamento , che il cavo preesistente nel parenchima epatico era ormai riempiuto, e rimpiazzato da una nuova sostanza organizzata , estrassi  ...
‎1847
8
Il contratto di assicurazione: fattispecie ed effetti
Con particolare riguardo all'ipotesi di bene soggetto a diritti reali o personali di godimento, vale la pena chiarire che la garanzia non è dovuta quando il peso sia oggettivamente percettibile grazie allo scrutamento della res; donde consegue ...
Roberto Calvo, 2012
9
Sermoni domestici detti privatamente nelle case romane della ...
Furono subitamente spediti trè incorrotti Decani allo scrutamento dell-e stanze . Qtesti, non ritrovando vestigio della ruba in quasi tutte le camere degliEremiti , allafìne... per pura cerimonia, entrarono nellacapanna di Pafnuzio . Quivi nel ...
Gian Paolo Oliva, 1713
10
Teodicea: libri tre
... ignavia senza porre nulla di loro propria fatica. Le divine scritture di continuo meditavano, queste perscrutavano ; e solo per lo scrutamento delle Scritture i veraci Israeliti nella schiavitù s.alleviavano de' loro mali. Ed il reale Profeta cantava, ...
Antonio Rosmini, 1845

«SCRUTAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scrutamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Predator, i droni militari, negli scioperi, cortei, stadi
I droni Predator finora erano stati utilizzati per l'operazione Mare Nostrum, per lo scrutamento dei mari e il soccorso dei natanti in difficoltà. «www.lavocedivenezia.it, Kas 14»
2
D'Alfonso a L'Aquila visita il Comando Regionale della Guardia di …
La visita al San Salvatore è la prima tappa di un “percorso di scrutamento che toccherà tutto il territorio regionale. Siamo partiti dall'Aquila – ha ... «CityRumors.it, Tem 14»
3
Fotografie inedite di Francesco Jodice a confronto con opere di …
... Shangai e altri luoghi, ma c'è anche un senso di investigazione e di scrutamento attraverso la grana, la porosità di queste immagini perché ... «ArtsLife, May 14»
4
Diario dalla Leopolda / 2 di Mila Spicola - Italia - l'Unità - notizie …
... il non scritto non detto, c'è un po' di cagnesco e di scrutamento tra i «renziani della prima ora» e i «nuovi arrivati» quelli dell'assalto al carro. «L'Unità, Eki 13»
5
Galleria cosplay Skyrim
... mostriamo, pescati tra i più meritevoli in giro per la grande rete, pronti ad essere scrutati ripetutamente dai vostri sguardi. Buono scrutamento. «Spaziogames.it, Mar 13»
6
Calici di stelle 2012 a Milano e provincia. Il programma
Venerdì 10 agosto degustazione e scrutamento del cielo anche in provincia di Pavia, nel punto più alto e panoramico di Casteggio. «mentelocale.it, Ağu 12»
7
Contro i pidocchi dei capelli rimedi
Ovviamente su un capello più corto, salta subito all'occhio l'animaletto o la lendine, sul capello lungo occorre un lavoro di scrutamento più ... «Vita Da Mamma, Kas 11»
8
Rughe d'espressione: colpa degli smartphone
Si tratta del costante scrutamento dei mini schermi, come quelli degli iPhone. Praticare dei massaggi quotidiani sulle zone interessate, però, ... «DireDonna, Şub 11»
9
Calici di Stelle e visite al Planetario: dove guardare le stelle cadenti
Ovunque, gli appassionati potranno abbinare il piacere dei calici profumati allo scrutamento del cielo. Restando nelle vicinanze, la serata ... «mentelocale.it, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scrutamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scrutamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z