İndir uygulaması
educalingo
se per avventura

İtalyanca sözlükte "se per avventura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SE PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se per avventura


SE PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SE PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agopuntura · avventura · buona ventura · cintura · congiuntura · dipintura · disavventura · giuntura · impuntura · mala ventura · malaventura · montura · per avventura · pintura · puntura · ridipintura · soldato di ventura · sventura · tintura · ventura

SE PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

se del caso · se e così · se e vero che · se fosse possibile · se mai · se no · se non · se non altro · se non capita che · se non che · se non di più · se non ti dispiace · se per caso · se per ipotesi · se proprio · se puoi farlo · se pure · se qualcuno · se si desse il caso · se uno

SE PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addirittura · agricoltura · altura · anticongiuntura · apertura · architettura · attintura · candidatura · costura · cultura · disgiuntura · disventura · lettura · miniatura · natura · postura · ritintura · struttura · temperatura · vettura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde se per avventura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SE PER AVVENTURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «se per avventura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
se

«se per avventura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SE PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile se per avventura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen se per avventura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «se per avventura» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

如果碰巧
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Si por aventura
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

If for adventure
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संयोग से यदि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لو عن طريق الصدفة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

если случайно
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

se por acaso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুযোগ দ্বারা যদি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

si par hasard
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jika secara kebetulan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wenn durch Zufall
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

偶然であれば
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

우연히 경우
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

yen dening kasempatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nếu một cách tình cờ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தற்செயலாக கூட
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दैवयोगाने तर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tesadüfen eğer
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

se per avventura
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jeśli przez przypadek
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

якщо випадково
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dacă din întâmplare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αν κατά τύχη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

as per toeval
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

av en slump
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ved en tilfeldighet
5 milyon kişi konuşur

se per avventura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SE PER AVVENTURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

se per avventura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «se per avventura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

se per avventura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SE PER AVVENTURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

se per avventura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. se per avventura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
U*it. segnatam. col Se, anco di fatti molto possibili a seguire e probabili. Onde è forma da aver lungo anco in testamenti e contratti e patti sociali, [t.] Ovid. Pisi. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore {lat.: si forte). Fr. Jac. Ceti. 3. 8.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se per avventura le míe preghícre ti toccano il cuore. Coli. SS. Pad. Perocchè già parrebbe per avventura, ch'egh avefle detto di colui , il quale ec. Boez. Varcb. 1. 1. Io lo comporterei per avventura meno moleftamente . fi. XL. T alora vale A ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
3
Discursus legales de commercio
Etutto questo debba essere fatto senza fraude, e se per avventura li detti inimici vcranno,osta— rannoin alcunloco, nel quale loro redimeranno alcuna naveo navilio, oalcuna robba che loro averanno pigliata, se quello, o quelli di chila detta  ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alli quali per avventura per lo lor senno,0 per la loro buona ventura non abbisogna. vad. Pijl. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore. Call. SS. Pad. Perocchè gia parrebbe per avventura, ch'eglr avesse detto di colui, il qualeec.
‎1733
5
Un'avventura eroicomica in proposito della Esposizione ...
Ed a lui un altro: « Beati i tuoi versi se per avventura entreranno nella raccolta di quel titano degli odierni tipografi. Prelibatissima raccolta di varietà le più inedite, e le più si1gose: che attestano l'intelletto di una grande nazione neonata!
Antonio Stefanucci Ala, 1870
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Era ее di quel colore ter appunto, che hanno i fungia. Id. Ins. § 3o. Per avventura: vale Тотъе. Alii quali ter avventura ев. non abbisogna. Bocc. Pr. Se per avventura le mie preghiere ti toccano. Ovid. Pist. Parrebbe per avventura, ch' egli avesse ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana
Lat. fortasse. Gr. 'ao;. Bocc. Pr. 5. Alli quali per avventura per lo lor senno, o per la loro buona ventura non abbisogna. ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 1 19 legge per la ventura). Coll. SS.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... se per avventura qualche scintilla appigliandosi a quelle OTTONIERI 288 46 8 la persona migliore o più lodevole ? e hacci per avventura alcuno che del goderle si magnifichi o STRATONE 339 118 14 nel sole o forse in qualche pianeta .
Ottavio Besomi, 1988
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere li toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 119. legge: per la ventura). Coll. SS. Pad. Pcrocchè già parrebbe per avventura ch' egli avease delto di colui, il quale ec. /hez. Varch. I. 1. lolo comporterei ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. for'lasse. Gr. t'5wg. liocr. 1'r. 5. Àlli quali per avventura per lo lor senno, 0 per la loro buona ventura non abbisogna. Ovirl. Pist. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore (qui la stampa alla pa_g. 119. legge: per la ventura). Coll.
‎1838
REFERANS
« EDUCALINGO. Se per avventura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/se-per-avventura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR