SE PURE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte se pure sözcüğünün tanımı
Ayrıca sözlükte de tanımlanması kabul edilir; eğer aynı zamanda da olsa: s. İstiyordum, yapamadım; Sanırım bu kitap, s. Onu yayınlayabilirim, şansa da sahip olmazdım. Olsa bile, olsa bile: bunu göreceksin, s. gelecektir, hiçbir şey getirmeyecek; s. hata onun ki, onu affetmeliyiz.
İTALYANCA DİLİNDEN «SE PURE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
se pure sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Quella della recitazione è la più vile tra tutte le arti, se pure è un'arte.
Questo vale la ricchezza per gli uomini: che nessuno giunge all'Ade con tutte le ricchezze, per quante immense ne abbia, né, se pure pagasse un prezzo di riscatto, potrebbe sfuggire alla morte, alle gravose malattie e alla funesta vecchiaia che incalza.
La cabala insegna l’arte della giusta attenzione e ha per missione, se pure ne ha una, di nobilitare ogni funzione, sì che anche il mangiare e il defecare siano elevati al rango di arte.
Non abbiate mai una cosa futura tanto per certa, ancora che la paia certissima, che potendo sanza guastare el vostro traino riservarvi in mano qualche cosa a proposito del contrario se pure venissi, non lo facciate; perché le cose riescono bene spesso tanto fuora delle opinione commune, che la esperienzia mostra essere stata prudenzia a fare cosí.
Sono successe delle cose veramente terribili negli anni Settanta, però c’era anche un tessuto forte che ha tenuto, un tessuto fatto d’impegno, di politica, di valori che, se pure non tenevano insieme tutti, almeno creavano grandi appartenenze solidali. Ora quel tessuto è liso, non esiste piú.
Una realtà del tutto indipendente dallo spirito che la concepisce, la vede o la percepisce è una cosa impossibile. Un mondo così esterno, se pure esistesse, ci sarebbe per sempre inaccessibile.
«SE PURE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
se pure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
se pure ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
SE PURE. Per Se anche, Quando bene, Se però, Se ciò fosse, Dato che, ec.,
secondo richiede 1' occasione e l' intenzione del contesto. - Tu faresti assai
maggior cortesia e tuo dovere, mandare a dire a' tuoi compagni che qui
venissero a ...
Giovanni Gherardini,
1855
2
Teatro di Kotzebue ad uso delle scene italiane. Tomo 1. ...
mere. Gag. S'i , ottimo marito mio ,' io sarei 'erfettamente contenta , se pure . . . ,
Erl..Non vive al mondo nessuno di cui la contentezzq non venga talvolta sospesa
.e turbata da un qualche se pure. Sentiamo: qual'è il tuo se pure? Gag. Se pure ...
3
Prediche quaresimali e orazione del R. P. D. Simplicio Gorla,...
Pure,vanne agli Altari , o Pietro , benche Francescoli fu ga : Io gliAristarchiegli
critici appag erò , se pure fia vero ci`0 , che depone Teresa , che celebrante si
vedde , mentre gli affìfiea Diacono il suo Francesco , e Suddiacono Antonio .
Auuea ...
4
Orationi Sacre: Con vna Apologetica In difesa de' Regolari, ...
Che assalti douette dare con aposioiico zeloà i co ntu-` maci mortali g se pure -
per cssergrauido d'armi, pattori stragge si. grande ilCauallo Troiano'? Che tego...
le douè dare-à suoi mori -, se pure con spirto ,d'acciaro misura .l'horologio i- ...
5
Quaresimale et orazioni del P. Gorla: Orazioni sagre del ...
Io gli Aristarclri e gli crif-ici appajgñerò , se pure sia vero cio, che depone :eresa- ,
checelebrante si. vedde , mentre li assistea Diacono ll s uo Francesco , e
uddiacono Antonio. Auuea F rancesooaibergo in quella linea ceremonialc, che ...
Simplicio Gorla, Josè Maria Fonseca de Evora,
1698
6
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
Se pure quella bestia farà stata lacerata dalle havendo caderà dentro bue, ò
asino ; 34 Ristorine il danno il padrone della sosta , pagandone i danari al
padrone del bue, ò dell' asino ; e ciò che farà morto, sia suo. 3 f E se il bue d'
alcuno ...
7
La vita di Gesù scritta da Ernest Renan, discussa e ...
Adesso se non è certo, è almeno probabile, che questo luogo sia viziato della
doppia interpolazione segnata dal Renan, di quella per addizione, ti'ys à'
yfyaavTÒv Xiycty xp*, se pure è lecito dirlo uomo e dell'altra per mutamento, di
guisa che ...
8
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
E che mai intese significare Giuseppe scrivendo, >'iyt «»i>« *br»t \tyu> x?ìi, se
pure è lecito chiamarlo uomo? Guardata sottilmente la tessitura del racconto,
torna facile l'addarsi 1. ° Che l'inciso esprime una dubituzione quasi Giuseppe ...
9
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Hanno capito le ragioni , han comprese le dimostrazioni, han penetrato la natura
di quelle verità, di cui ragionano con tuono sì franco e magistrale? Se pure non
hanno letto qualche compendio, qualche dizionario , qualche libro oltre marino e
...
10
La Sacro-Santa Biblia In Lingua Italiana Cioè Il vecchio e ...
Se pure il furto gli fitroverà in mano, vivo; ò bue,ò alino, ò pecora che lia,
rellituifcalo al doppio. ,- Se alcuno haverà fatto pafcere un campo, o una vigna,
cioe,fe haverà mandato nel campo altrui il fuo beliiame,ilquale vi palluri dentro,
fodisf;qcia ...
«SE PURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
se pure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Albenga: la storia di Giuseppina, 54 anni, invalida costretta a vivere …
Ho fatto presente che non sarei riuscita a pagare l'affitto, se pure basso per me era troppo oneroso comunque. Sono rimasta lì per 4 anni fino ... «SavonaNews.it, Tem 15»
«La foto di Rossi con Sofri è un'offesa»
... anche Adriano Sofri - scrive Donzelli - Se pure Rossi e Sofri si fossero incontrati per caso in Tunisia, e qualche dubbio in merito lo abbiamo, ... «Il Tirreno, Tem 15»
07:26 Pagano: "Puniamo il gossip, non i giornalisti"
E se pure l'esponente Ncd da una parte si dice disposto a miglioramenti, dall'altra non gli passa neanche per la testa di cambiare lo spirito ... «Il Tempo, Tem 15»
Calciomercato Napoli / News, Maksimovic, Bartra e Acerbi le …
Camilo Zuniga è l'unico che ha possibilità di rimanere in azzurro, anche se pure lui è sul mercato. Si sono attenuati i forti interessi del Real ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Foggia, 'Estate insieme', ieri e oggi. Dal 'Galluccio' alle case a Siponto
... dipende dalle disponibilità economiche delle singole amministrazioni comunali) programmi estivi che , se pure, fanno vedere qualche film ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
On. Giordano, non sia così fiscale. Int'a 'mbriachia, tutto po' succere
Del resto, in tanti tra i nostri concittadini ci hanno fatto notare che se pure non fossero stati loro, qualcun altro sarebbe arrivato a fare se non le ... «Orticalab, Tem 15»
Gran Bretagna, aumenta lo «stipendio» della Regina: e tra i sudditi …
E se pure in questo caso non si tratta di risorse legate dall'appannaggio reale, da qualche parte dovranno comunque saltar fuori. L'incremento ... «Il Mattino, Tem 15»
Erdogan, anti-califfo per forza
... coalizione anti-Is – se pure «a certe condizioni» – a conferma dell'impegno assunto dopo una telefonata con Barack Obama per combattere ... «Avvenire.it, Tem 15»
Pino Daniele morto per edema cardiaco, l'ospedale più vicino forse …
Secondo la perizia Daniele era cardiopatico cosciente e, se pure si fosse recato al pronto soccorso più vicino, non è detto che si sarebbe ... «Music Fanpage, Tem 15»
negoziato rischia la frenata politica negli Usa
E gli americani, se pure in maggioranza sono favorevoli in via di principio ai trattati di libero scambio, hanno in realtà paura della ... «ANSA.it, Tem 15»