İndir uygulaması
educalingo
semenza

İtalyanca sözlükte "semenza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SEMENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · men · za


SEMENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEMENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bohnanza

Bohnanza, Uwe Rosenberg tarafından hazırlanan ve 1997'de Rio Grande Games tarafından Amigo ve İngilizce tarafından Almanca olarak yayınlanan bir Alman siyaset ve ticaret kartı oyunudur. Oyunun adı, İngilizce kelime bonanza ve Alman bohne arasındaki kelimelerin oyunudur. Aslında oyunda her oyuncu, fasulye takas, ekme ve toplama ile uğraşan bir çiftçi taklit eder. Oyunun İtalyanca baskısı, Ekim 2009'dan bu yana Semenza adı altında Stratelibri tarafından dağıtıldı.

İtalyanca sözlükte semenza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tohumun ilk tanımı, ekim için kullanılan tohumların bir kompleksidir; tohum: s. Tohumun bir başka tanımı iniş, soyu, nesildir. Semenza ayrıca düz başlı ve sivri bir şaftlı, dikişçiler tarafından üst kenarlarını dikmeden önce tabanına sabitleyen kare kesitli bir çividir.

SEMENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amenza · assistenza · clemenza · conoscenza · consulenza · demenza · differenza · esperienza · inclemenza · licenza · potenza · presenza · presumenza · previdenza · punto di partenza · scemenza · senza · temenza · una scemenza · veemenza

SEMENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

semelle · semema · sementa · sementabile · sementare · sementativo · sementatore · semente · sementiere · sementino · sementire · semenzaio · semenzale · semenziero · semestrale · semestralità · semestralizzare · semestralizzazione · semestralmente · semestre

SEMENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assenza · competenza · conferenza · conseguenza · di conseguenza · eccellenza · emergenza · esistenza · evidenza · frequenza · in precedenza · influenza · partenza · pendenza · piacenza · residenza · resistenza · scadenza · scienza · violenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde semenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SEMENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «semenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«semenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEMENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile semenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen semenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «semenza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

种子
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

semilla
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

seed
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बीज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بذرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

семя
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

semente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বীজ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

semence
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

benih
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Samen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シード
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wiji
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hạt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விதை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tohum
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

semenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nasienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

насіння
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sămânță
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σπόρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

saad
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frö
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frø
5 milyon kişi konuşur

semenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

semenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «semenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

semenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEMENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

semenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. semenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le finanze italiane per Gaetano Semenza
I " “A LE FINANZE ITALIA E PER GAETANO SEMENZA Degm\a\o 'A\ Ym\ammto Nazîoxxa\e OT_TOBÀRE -18'10 Robecchi Levino Editore MILANO LE FINANZE ITALIANE , PER. GAETANO SEMENZA Depu\a\o v.\ ì?wc\amen\o.
Gaetano Semenza, 1870
2
La Divina Commedia
36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 e disse: «Quando l'una paglia è trita, quando la sua semenza è già riposta, a batter l'altra dolce amor m'invita. Tu credi che nel petto onde la costa si trasse per formar la bella guancia il cui palato a ...
Dante Alighieri, 2011
3
Coltivazione e governo del lino marzuolo con dodici tavole ...
In esso si pongono quattro Quartaruoli (i) di semenza, che si'vuole separare dal Loglio. . 2. Si fa quesia balzare dall'alto al basso sulla pelle del detto Crivello; tenendolo impugnato nei siti m, m della sponda; il che si chiama piomfl bare lo ...
Giovanni Battista Trecchi, 1792
4
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI 2004
lotto di semenza di lavoro a partire dal lotto di semenza madre. Il prodotto finale è derivato dal lotto di semenza di lavoro e non ha subito, a partire dal lotto di semenza madre, un numero di passaggi superiore rispetto al vaccino il quale, nel ...
Associazione farmaceutici dell'industria, 2004
5
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
un' eccellente semenza. Io la feci e la conservai , unitamente colle altre qualità, in una stanza asciutta, ventilatile , non eccedente i gradi dodici di calore ( Term. R. ) . A stagione opportuna feci. nascere i bachi da questa semenza , e li feci ...
Rivista europea, Davide Bertolotti, 1820
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
A Di diverse virtù diverse legna. Non parrebbe di là poi maraviglia, | | Udito questo, quando alcuna pianta ' ' Senza semepalese vi s'appiglia . E saper dèi che la campagna santa, | 18 Ove tu se', d'ogni semenza è piena, E frutto ha in sè, che di ...
‎1830
7
Compendio di Botanica
sce e si allarga come in un cercine, il quale a mano a mano espandendosi ed allungandosi viene a ricovrire più o meno la semenza a modo di tegumento. Questo tegumento accessorio della semenza si dice arillo (arillus). Intorno al quale è ...
V. Tenore, G. A. Pasquale, 1870
8
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
1.1 8 E saper dei che la campagna santa Ove tu se' , d' ogni semenza è piena , E frutto ha in se , che di là non si schianta . 121 L'acqua che vedi non surge di vena , Che ristori vapor che giel converta , Come fiume eh' acquista o perde lena ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
9
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Di diverse virtù diverse legna . Non parrebbe di là poi maraviglia , i i j> Udito quésto, quando alcuna pianta Senza seme palese vi s'appiglia. E saper dèi che la campagna santa, 1 iS Ove tu se', d'ogni semenza è piena, E frutto ha in sè, che di ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
SE Semenza di cotone - Semenza di foglia, o cavoli Semenza di lino , o canapa Semenza di bene 1 Semenza di seta> * b»i i j,e atro pai. i e due | ; leni col (di.ime rrn di « rat. i r 1 uno i cantaio Semenza cremisi, c sia eoe ciniglia -I Semenza ...
Naples (Kingdom)., 1813

«SEMENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve semenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Levanto, delusione per il mancato spettacolo pirotecnico
Allo scoglio della Pietra, al termine della passeggiata a mare Gaestano Semenza, è stata impartita la benedizione e portata in mare una corona di allora in ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
2
Le crociere di Easy Rider Avellino ad Agosto
... spiega Geppino Di Fede, titolare dell'agenzia Easy Rider Viaggi insieme ad Antonello Semenza – Da sempre quest'abitudine rappresenta la ... «Irpinia News, Tem 15»
3
Santa Maria: tre piccoli micetti abbandonati ora cercano casa
Percorrendo via Semenza per raggiungere il mercato settimanale, tre ragazzine di Santa Maria Hoè, nella mattinata di ieri, mercoledì 22 luglio, ... «MerateOnline, Tem 15»
4
Il Canoa Club Ferrara sul tetto d'Italia
Nella Canadese singola a squadre raggiungono l'argento la tripletta Simone Finco, Paolo Soldati e Marcello Semenza. Terza invece la ... «Estense.com, Tem 15»
5
"Ulisse '69" mostra internazionale di arte contemporanea alla …
Il Sommo Poeta Dante Alighieri, “Divina Commedia” canto XXVI dell'”Inferno”, incontrando ivi Ulisse, ascolta queste sue parole: “Considerate la vostra semenza: ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
6
“Ulisse '69” – 25 luglio-16 agosto 2015 – Fortezza del Priamar …
... canto XXVI dell'“Inferno”, incontrando ivi Ulisse, ascolta queste sue parole:“Considerate la vostra semenza: fatti non foste a viver come bruti, ... «Mediterranews, Tem 15»
7
ALCAMO - MONTE BONIFATO ARABA FENICE
Al centro del dialogo sarà soprattutto Guasta semenza (http://bit.ly/1KfGNnk), il primo romanzo di Vincenzo Pirrotta, pubblicato proprio ... «TrapaniOk, Tem 15»
8
Giardini Naxos, “Naxoslegge”. Toscano: «Gli eventi di luglio sono un …
... Guasta semenza ( Mesogea) il romanzo di Vincenzo Pirrotta che sarà presente in una conversazione con Dario Tomasello e Fulvia Toscano. «Blogtaormina, Tem 15»
9
Tutto pronto per il Festino Palermo riabbraccia la Santuzza
... ascoltando la musica dal palco e mangiando un po' di anguria, di “babbaluci” o di “calia e semenza”. Il carro, che ricorda un'imbarcazione ... «Live Sicilia, Tem 15»
10
Canoa Club, continui successi nello slalom
Nella categoria Ragazzi peccato per Marcello Semenza che in gara sul C1 chiude al quarto posto. Stessa sorte per il pari categoria Filippo ... «Estense.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Semenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/semenza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR