İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sermonare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SERMONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ser · mo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERMONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SERMONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sermonare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sermonare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vaazın tanımı bir vaaz tutmaktır.

La definizione di sermonare nel dizionario è tenere un sermone.


İtalyanca sözlükte «sermonare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERMONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SERMONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

seritterio
serizzo
serliana
sermento
sermo
sermocinale
sermocinare
sermocinatore
sermocinazione
sermollino
sermonatore
sermoncino
sermone
sermoneggiare
serocchia
serologia
seroso
serotino
serotonina
serpa

SERMONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sermonare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sermonare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERMONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sermonare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sermonare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sermonare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sermonare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sermonare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sermonare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sermonare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sermonare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sermonare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sermonare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sermonare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sermonare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sermonare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sermonare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sermonare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sermonare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sermonare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sermonare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sermonare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sermonare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sermonare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sermonare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sermonare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sermonare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sermonare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sermonare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sermonare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sermonare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sermonare
5 milyon kişi konuşur

sermonare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERMONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «sermonare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sermonare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sermonare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERMONARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sermonare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sermonare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sermonare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERMONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sermonare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sermonare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Sermonare. Lat. sermo- cinari. But. Par. 8. a. Secondo la sua inclinazione naturale sarebbe da essere religioso per sermocinare e predicare. Fin. rim. 87. Che pur diletta sì gli uomini, fra lor sermocinando Passar il tempo. * SERMOCINATIVO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SERMENTO. ». •. Propriamente ramo secco della vite, S Per tralcio semplicemente. SERME.NTÒSO. Che ha sermenti. § Per similit. Che ha rami • guisa di sermenti. SERMO. V. SERMONE. SERMONCINÌRE. .. m. Sermonare. SERMOLLÌNO. i.
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario della lingua italiana
SERMOCINARE. Sermonare. Lat. sermo- cinari. But. Par. 8. 2. Secondo la sua inclina- zione naturale sarebbe tía essere religioso per seriiiocinare e predicare. Fir. rim. 87. Che pur diletta Sí gli uouiini, fra lor sermocinando Fassar il tempo.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. m. da Sermonare. SERMONATORE. Ser-mo-na-tó-re. Verb. m. di Sermooare. Che sermona. [ Lai. orator. sermocinuior . camionator.l SERMONATRICE.SH-Ma-trHe.Verh. f. di Sermonare. Che sermona. [Lat. oratriz. i SERMONCELLO.
‎1851
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Se alcune altre cose , sermonando, isputando cc. dicemmo. E [2. 5. 8. E 'l nostro Vescovo, sermonando , molto il lodò , e magnifici) . Lell. Feder. Imp. G. 8. Non soil'erendo suo messo, 0 Legato venir nelle vostre terre a sermonare , o a convertir ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana
Sermonare ec. Vuole propriamente significare parlare a lungo. e, come noi diciamo. fire un aermone. * S In fama di nome, per quellrt_figuru dn' Rflldl'ifll della _ latin. aermocinatia. Reti. Tnll lui. E un' altra sentenaia . che a' appella sermonare, ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sper. rlpol. 585. lux. La solistaria delle lingue tanto si alfiua nelle parole che non pon mente alle lru arti aermo<'inali ec. Quelle tre urti lernl0cinali son la poetica, la oratoria, e la ist-ariea. SERMOC1NARE. Sermonare. lai. sermotinori. Bui. Par.
‎1865
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SERMOCINARE , V. sermonare . SERMOLLINO ( erba nota e di buon o- dore ) , lerpyllum . SKRMONAMENTO , il sermonare , orado , serrai , eoncio , SERMONARE, parlar a lungo , far sermone , orationem , o eoncionem habere , coueio- nari ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
V. L. Lo ste so, cbe Sermonare. Sermotinalico. Add. Atto a sermo cintre. Sermormazióne. 11 recitare raglo- oando. Sertnoiíino.Tbymus serpyllum Lin. T. bot.Pianla cbe ha glistelí Irgno- si, slriscianti, ramosi, piú o meno relosi; le foglie opposte, ...
Francesco Cardinali, 1852
10
Il fiore di rettorica
Del Sermonare. Ed è un' altra sentenzia, die si appella Sermonare , ed ha luogo quando il dicitore favella in togli se più te ne fanno bisogno, e fa che sieu bene fatte tutte le cose. E se andando per la terra s'intopperà in forestieri, i quali nella ...
Bartolommeo Gamba, 1821

«SERMONARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sermonare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pagelle Semiserie – Il MoralizzaTotti
Totti 0: Ma possiamo mai consentire ad uno che sputa addosso alla gente di sermonare sulla Juve. Fortunatamente è intervenuto il Pallone ... «SpazioJuve, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sermonare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sermonare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z