İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "serotino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SEROTINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ro · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEROTINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEROTINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «serotino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte serotino sözcüğünün tanımı

Sözlükte serotino'nun ilk tanımı akşamın geç saatlerinde geç. vespertino: hava serotina; Serotin saatleri. Serotinin bir başka tanımı geç olgunlaşma ya da çiçeklenme: armutlar serotindir. Serotino da öğleden sonraki saatlerde kendini gösteriyor.

La prima definizione di serotino nel dizionario è tardo, prossimo a sera; vespertino: aria serotina; ore serotine. Altra definizione di serotino è di maturazione o fioritura tardiva: pere serotine. Serotino è anche che si manifesta nelle ore del tardo pomeriggio.


İtalyanca sözlükte «serotino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEROTINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agostino
a·go·sti·no
argentino
ar·gen·ti·no
arrotino
ar·ro·ti·no
destino
de·sti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
latino
la·ti·no
laurentino
laurentino
laurotino
lau·ro·ti·no
licopodio annotino
licopodio annotino
listino
li·sti·no
martino
mar·ti·no
mattino
mat·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
platino
pla·ti·no
rotino
ro·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
tino
ti·no
trentino
tren·ti·no
trotino
tro·ti·no
valentino
va·len·ti·no

SEROTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sermocinazione
sermollino
sermonare
sermonatore
sermoncino
sermone
sermoneggiare
serocchia
serologia
seroso
serotonina
serpa
serpaio
serpante
serparo
serpe
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio

SEROTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bollettino
bottino
celestino
cestino
clandestino
correntino
cosentino
intestino
lettino
palatino
piattino
puntino
quartino
quintino
ripristino
sabatino
santino
sorrentino
tantino
volantino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde serotino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SEROTINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «serotino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
serotino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SEROTINO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «serotino» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde serotino sözcüğünün zıt anlamlıları

«serotino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEROTINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile serotino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serotino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «serotino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

大棕
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Murciélago Pardo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

serotine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

serotine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

serotine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кожан поздний
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Serotine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

serotine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

serotine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

serotine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Breitflügel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

serotine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

serotine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

serotine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

serotine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

serotine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

serotine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

serotine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

serotino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mroczka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кажан пізній
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

serotine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

serotine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

serotine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

serotine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

serotine
5 milyon kişi konuşur

serotino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEROTINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «serotino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serotino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serotino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEROTINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serotino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serotino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serotino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEROTINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

serotino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serotino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Serotino, come derivato da Sera , nel proprio significa Ciò che è vicino alla sera , o che succede nella sera, p. e. : Raggi serotini del Sole ; Ore serotine ; Refezione seroti- na, ec. , e sotto tale nozione Serotino si oppone a Mattutino , come la ...
Giovanni Romani, 1826
2
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
Il serotino piccola noccioletta. Tuberi di tutti i più piccoli, poliformi, di color giallo- chiaro, delicati, del sapor della mandorla. 2.2. Il serotino giallo. Null' altro di rimarchevole che il colore. 23. Il serotino glorioso del Perù. Tuberi straordinariamente ...
‎1835
3
Opere
SEROTINO, o Serotine, non fu ben definito dalla Crusca nel senso proprio , né bene spiegato nelle sue traslate applicazioni. Serotino, come derivato da Sera , nel proprio significa Ciò che è vicino alla sera , o che succede nella sera, p. e. ...
Giovani Romani, 1826
4
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
IL GRANDE SEROTINO DELLA GUIANA. Noi qui (tavola 21) diamo la figura di un pipistrello grande che ci venne da Cajenna e che non poco differente ci sembra da quello di cui abbiamo data la' descrizione col nome di vampiro, perchè ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
5
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Messe adunque da un lato le dicerie intorno al parlo precoce, resta che ci occupiamo solo del serotino e tardivo. Alcune donne vedovale del marito loroo per morte o per lontananza di questo o per divorzio, sgravandosi dopo i nove mesi di ...
Francesco Puccinotti, 1858
6
Opere Mediche Del Professore Francesco Puccinoti
Messe adunque da un latole dicerieintorno alparto precoce, resta che ci occupiamo solo del serotino e tardivo. Alcune donne vedovate del maritoloroo per morte o per lontananza di questo o per divorzio, sgravandosi dopo i nove mesi' di ...
‎1858
7
Dialogi maritimi
Il Cane dunque, noncome i Segni del Zodiacoßaràßlamente [cimeli a non farjî vedere al Serotino,ma prima paJf-lëräno otto nie/i, cb'e= gli po/_Íd di nuouo vederlo,¢g' quello farà nella jin di Ges 'etaro,quandoil Sole farà in меч? д'щито . и' ...
Giovanni Jacopo Bottazzo, 1547
8
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
E mestieri adunque, dopo un maturo esamee confronto sulla moltiplicità e probabilità de' fatti, determinare sino a quale epoca dopo i nove mesi l' incontrastabile esistenza di essi fatti renda possibile il parto serotino. Questaè l' unica scorta che ...
‎1858
9
Lezioni di medicina legale
Quindi non si sa intendere perchè il Barzellotti ritenga come ammissibili le cause del pai to serotino, che si desumono dalla costituzione debole e fiacca della madre, senza ricordarsi che queste medesime cause altrove le mette in campo per ...
Francesco Puccinotti, 1856
10
Dialogi maritimi, di Gioan Jacopo Bottazzo, et alcune rime ...
Phuomo Serotino,quando il Sole π troiieriînel fine di T!!!' ro,il che fard a ιποζϊο il mefe di Maggio. Il Cane dunque, non come i Segni del ZodiacoJlaràfiilamente fiimefi a non fiir i vedereal Serotino,ma prima pajprdno otto meli, ch'e= gli ΜΕ di ...
Giovanni Jacopo Bottazzo, 1547

«SEROTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serotino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Soldi, bugie e calcio italiano
Se il buongiorno si vede dal serotino e carinziano impegno di due giorni fa, amici miei biacca e carbone, mi tengo Giampaolo e Gino. Tutta la ... «Mondo Udinese, Tem 15»
2
La Maturità Fa Paura? 10 Regole d'Oro per "Sfangarla" all'Esame
Viceversa chi è serotino deve fare cene leggere a spuntino e sfruttare queste ore per lo studio;. 9) Sconnettiamo gli smartphone quando ... «abruzzo24ore.tv, Haz 15»
3
Esami di maturità, il decalogo per vincere lo stress
... rilassarci dopo cena – spiega lo psichiatra – viceversa chi è serotino deve fare cene leggere a spuntino e sfruttare le per tarde per lo studio”. «Vanity Fair.it, Haz 15»
4
Maturità 2015: 10 consigli per battere l'ansia da esame
... mattutino ( allodola) dobbiamo svegliarci prima a studiare e rilassarci dopo cena. viceversa chi è serotino deve fare cene leggere a spuntino ... «Fashion Times, Haz 15»
5
Animali: i pipistrelli agili nel volo grazie a "sensori tattili" sulle ali
Gli scienziati hanno studiato un pipistrello diffuso nell'America settentrionale, il serotino bruno, scoprendo una serie di recettori sensoriali, ... «Meteo Web, May 15»
6
IL GIOVEDÌ SANTO E LA VISITA AI "SEPOLCRI"... DI AURELIO …
... prima di tutto un incontro di fede; poi anche un momento di grande partecipazione corale testimoniato dall'animato passeggio serotino. «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Nis 15»
7
Europa e Grecia a muso duro. La tensione colpisce le Borse
Domenica sera era ad Atene il capo del Comitato Finanziario (l'austriaco Wieser) che si riunirà domani per preparare l'Eurogruppo serotino. «La Stampa, Şub 15»
8
POETI E POESIA: Caleidoscopio di Rosaria Rita Pasca
... segretamente / affiorano / come splendide ipotesi, virgole di luna / all'angolo dello sguardo perso / nel piccolo pezzo di cielo serotino». (117). «Corriere Salentino, Oca 15»
9
Minacce e ordini, riforma Renzi
Lo spiffero serotino di palazzo Chigi è più acido che mai: «Credono di mandarci sotto per far vedere che esistono, anche a costo di votare con ... «il manifesto, Ara 14»
10
Cantico di una piccola farfalla cieca - Parte 1, Capitolo 1
Tra i tetti buffi eserciti si contendono ideali morti, e agonie di peonie imprimono l'aria in gotiche lame sul cielo serotino. Ma il cielo non esiste. «Fourzine, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Serotino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/serotino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z