İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "piattino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIATTINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piat · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIATTINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIATTINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «piattino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte piattino sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tabağın ilk tanımı loştur. "piàtto" kullanıcısının sayfası Tabağın başka bir tanımı tabağı. Piattino da lezzetli bir yemektir.

La prima definizione di piattino nel dizionario è dim. di “piàtto”. Altra definizione di piattino è sottocoppa. Piattino è anche pietanza prelibata.


İtalyanca sözlükte «piattino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIATTINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

PIATTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piatta
piattabanda
piattaforma
piattaia
piattaio
piattamente
piattello
piatteria
piattezza
piatti
piattina
piattitudine
piatto
piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume

PIATTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piattino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIATTINO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «piattino» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde piattino sözcüğünün zıt anlamlıları

«piattino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIATTINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piattino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piattino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piattino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

茶托
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

platillo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

saucer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तश्तरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صحن الفنجان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

блюдце
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pires
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পিরিচ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soucoupe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

piring
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Untertasse
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

受け皿
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

받침 접시
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

saucer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dĩa để dưới tách
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாசர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बशी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fincan tabağı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

piattino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spodek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

блюдце
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

farfurioară
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πιατάκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

piering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skål
5 milyon kişi konuşur

piattino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIATTINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «piattino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piattino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piattino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIATTINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piattino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piattino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piattino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIATTINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piattino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piattino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di scrittura automatica e di telescrittura. ...
Ciascuno pone un dito su un piattino di piccole dimensioni, posto al centro del tabellone. Quindi attendiamo un po', finché sentiamo come un qualcosa impadronirsi delle nostre mani, e il piattino inizia a muoversi. Dapprima in modo circolare, ...
Stefano Beverini, 1995
2
Tariffa dei principali articoli di porcellana bianchi e ...
L. с. L. о. L. с. L. c. L. o. 20 Tazzadacaifè,l/zgrave,epiattino .. _ 38 _ 49 _ 60 Tazza . . . . . . . . 60 — 23 — 29 _ 35 Piattino. . ..11 .... _. 110 _ 15 _ 20 _ 25 22 DETTA 1/ 2 grave, e piattino . . . .. .. _ 55 _ 69 _ 80 Tazza . . . . . .. 73 _ 35 _ 43 _ 48 Piattino.
Ginori, 1869
3
Come una pietra che rotola
Il piattino, sotto le nostre dita immobili, cominciò lentamente a spostarsi, strisciava sulla tavola di legno facendo un rumore da pelle d'oca. “Oddio.” Sussurrò Chiara incredula. Fissavamo il piattino bianco di ceramica senza dire una parola.
Patrizia Capelli, 2005
4
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
pone nell'appiOmbo. Il peso poi di ciascun cordoncino col rispettivo piattino è lo stesso. ' Ciò fatto, si pone nel piattino g tanto peso che ponga il cannone nello stato prosSimo al moto, in quello stato cioè che ogni pesetto aggiunto, per quanto ...
‎1824
5
Uno storico umanista alla corte sforzesca: biografia di ...
Oltre a ciò nella citata lettera il Corio è menzionato come « clarus curialis », cioè come persona che faceva parte dell'ambiente di corte, come gentiluomo di corte in pratica, e in quell'occasione come latore delle nuove poesie che Piattino ...
Stefano Meschini, 1995
6
Memorie dell' Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
Il peso poi di ciascun cordoncino col rispettivo piattino è lo stesso. Ciò fatto, si pone nel piattino g tanto peso che ponga il cannone nello stato prossimo al moto, in quello stato cioè che ogni pesetto aggiunto, per quanto piccolissimo , tiri a sè ...
Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto, 1824
7
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
pone nell'appiombo. Il peso poi di ciascun cordoncino col rispettivo piattino e lo stesso. Ciò fatto, si pone nel piattino g tanto peso che ponga il cannone nello stato prossimo al moto, in quello stato cioè che ogni pesetto aggiunto, per quanto  ...
‎1824
8
Memorie dell'Imperiale regio istituto del regno lombardo-veneto
Il peso poi di ciascun cordoncino col rispettivo piattino è lo stesso. Ciò fatto, si pone nel piattino g tanto peso che ponga il cannone nello stato prossimo al moto , in quello stato cioè che ogni pesetto aggiunto, per quanto piccolissimo , tiri a sè  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1824
9
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
M( 625 )>10 sia d'Agnadello,_e per aver felicemente condotto l' anno 1515 là esercito francese per nuova strada sull'Alpi. Nè dobbiam tacere tampoco di Piattino Piatti patricio Milanese, sebbene da noi ricordato più volte, di cui ci ...
‎1815
10
Passione vintage
«Su questo piattino, qui...» Poi mi tornòin mente. Ero stata tropposconvolta per notarlo al momento, ma Roxy aveva detto a Miles che avevo lasciato l'anello sul piattino verde; io però nonle avevo parlato di quello verde, avevo detto un piattino.
Isabel Wolff, 2014

«PIATTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piattino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La mendicante dell'ospedale era una falsa invalida
Continuava a ripetere “fate la carità”, mentre in una mano teneva un piattino in cui chiedeva ai passanti di lasciare un'offerta, e nell'altra teneva ... «Il Cittadino, Tem 15»
2
Come usare il wasabi, il rafano e la senape
... nel dettaglio la scena in cui il protagonista, Hubert Fiorentini si mangia un intero piattino di wasabi senza la minima reazione. Non provateci! «DiariodelWeb.it, Tem 15»
3
Dalle armature alla... testa: in aeroporto perdiamo tutto
... scendere il capo cabina dell'equipaggio perché le aveva servito le noccioline in un volgare sacchetto di plastica invece che su un piattino. «il Giornale, Tem 15»
4
Deus Cafè: ambiente Biker/Rock e cucina di stile
... da un vasetto di olive verdi grasse e succose, patatine fatte in casa, diversi pani e focaccia con pomodorini e un piattino di polpette ben fatte. «Affaritaliani.it, Tem 15»
5
Il Commissario Montalbano, trama puntata del 27 Luglio 2015 su …
... nascosto in una grotta dove il commissario trova due scheletri accanto ai quali c'è un grosso cane di terracotta e un piattino con delle monete ... «Televisionando, Tem 15»
6
Alla Caletta dell'Hotel Scrajo Terme il viaggio nei sapori organizzato …
... itinerario che parte sempre da un piattino di benvenuto che può essere “Bocconcini di pesce azzurro, zuppetta di alici e acqua di pomodori”. «Metropolis Web, Tem 15»
7
Aperitivo col kisir!
Potete proporlo per pranzo, da mangiare come piattino per l'aperitivo e persino, come si fa a volte in Turchia, con il tè del pomeriggio, ma una ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
8
Nuove carte da parati e moderne boiserie
Tavolino Sign, Lema, cm 45Øx48h, 385 euro; sopra, orologio Anni 50, Jefferson, da Inside Out, 700 euro; tazzina e piattino, Medard de Noblat, ... «marieclaire.it, Tem 15»
9
I Naufraghi della Ricchezza
Non chiedeva l'elemosina, non aveva un piattino e un cartello buono a muovere pietà strapazzando la fretta e la coscienza di chi nella vita ha ... «L'Huffington Post, Tem 15»
10
Margarita, come preparare il cocktail: VIDEO tutorial
... sempre mantenendo la coppa capovolta, appoggiate il bordo in un piattino riempito di sale fino, in modo che sull'orlo della coppa si crei una ... «Ladyblitz, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piattino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piattino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z