İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfasciamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFASCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfa · scia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFASCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFASCIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfasciamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfasciamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dağılımın tanımı eylemdir ve parçalanma ya da parçalanma sonucudur.

La definizione di sfasciamento nel dizionario è azione e risultato dello sfasciare o dello sfasciarsi.


İtalyanca sözlükte «sfasciamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFASCIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SFASCIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfarzo
sfarzosamente
sfarzosità
sfarzoso
sfasamento
sfasare
sfasato
sfasatura
sfasciacarrozze
sfasciare
sfasciarsi
sfasciato
sfasciatore
sfasciatura
sfascicolare
sfascio
sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato

SFASCIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfasciamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfasciamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFASCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfasciamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfasciamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfasciamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sfasciamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sfasciamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sfasciamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sfasciamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sfasciamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sfasciamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sfasciamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sfasciamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sfasciamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sfasciamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sfasciamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sfasciamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sfasciamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sfasciamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sfasciamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sfasciamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sfasciamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sfasciamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfasciamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sfasciamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sfasciamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfasciamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sfasciamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sfasciamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sfasciamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sfasciamento
5 milyon kişi konuşur

sfasciamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFASCIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «sfasciamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfasciamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfasciamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFASCIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfasciamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfasciamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfasciamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFASCIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfasciamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfasciamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enologia
... ma elevati sul livello dei fiumi, dei laghi e dei mari sono in generale di una più uniforme composizione: essi od appartengono ai terreni terziari, o di transizione , od allo sfasciamento delle roccie su cui poggiano e delle quali si comgono, ...
Domenico Milano, 1839
2
Studj sopra la storia universale
La riforma di religione promosse lo sfasciamento ed animò le discordie, sinchè il trattato di Westfalia le chiuse col modificare le forme politiche anteriormente esistenti, e sulla base di reciproche transazioni modellando le nuove. 1648.
Giuseppe de Lugnani, 1839
3
La Civiltà cattolica
E poiché Frate Bacci della Massoneria di piazza e Rabbi Dina della Massoneria di gabinetto sono d'accordo col Fratello Luciani, maestro illuminatore del Fratello Depretis, nel riconoscere la putrescenza e lo sfasciamento sempre crescente ...
‎1877
4
Esame delle palle cilindriche per uso de'cannoni di Vincenzo ...
... up qualche maggiore sfasciamento d' intorno gli cagiona_,attese le molte schegge , che seco ne porta via nell' uscirne; e che pel C0mmrio la palla , che gli urta con tanta. velocità1 che molto ancor se ne conservi dopo il suo attraversamento ...
Vincenzo Polizzy, Benedetto Cimarelli, 1783
5
Annali del sacerdozio e dell' imperio, intorno all' intero ...
... voglioso tar co' Ministri di Spagna, ricevendo da il Popolo, che delle palme militari. Con».' essi à buon conto promeilà per scritta di tuttociò Io sfasciamento delle Navi , il un Vescovado per uno di nomina Regia numero de' morti , e de' feriti ...
Marco Battaglini, 1711
6
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Che se questa disposizione allo sfasciamento della pietra verde non può essere avvertita dagli operaj al momento che viene posta in lavoro, parmi 'non vi sia ragione da opporre al concetto che mi sono l'01'? mato sulla causa, che ...
‎1828
7
Annali Del Sacerdozio E Dell'Imperio: Che contiene gli ...
Contuttociò lo sfasciamento delle Navi, il numero de' morti , e de' feriti , rendè altretanto sunesto questo soccorso à chilo recava , quanto giulivo à chi senza combattere , e senza gloria , e senza di esio per la same periva. ' Consortata Mesiina ...
Marco Battaglini, 1711
8
Democrazia Futurista
Sfasciamento delmatrimonio tradizionale, dispersione della famiglia, amore libero e rapido. Sfasciamento delle tradizioni e delle abitudini sentimentali. Bonifica brutale del cuorepantano dovesi fermalacarne istinto. La conflagrazione, sintesi ...
Filippo Tommaso Marinetti
9
La Repubblica democratica dell'Azerbaigian: i documenti ...
Gli inglesi, avvenuto lo sfasciamento dell'esercito russo, nel 1918, per evitare che turchi e tedeschi si impa‐dronissero dei pozzi di petrolio di Baku, il 4 agosto 1918 inviarono dalla Persia, per mare alcune truppe a Baku a sostenervi le truppe ...
Daniel Pommier Vincelli, Andrea Carteny, 2012
10
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
E ammessa la ipotesi migliore di una nostra vittoria, non sarebbe questo l'inizio dello sfasciamento della Turchia? Non sarebbe il sarebbe questo l'inizio dello sfasciamento della Turchia? Non sarebbe il segno dell'arrivo dell'Austria a Vallona ...
Antonio Schiavulli, 2009

«SFASCIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfasciamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Renzi sta rottamando il Pd
Il Pd è in preda ad una “sindrome da sfasciamento” che non potrebbe essere più evidente. Civati dice che i suoi seguaci, ormai, sono più fuori ... «AgoraVox Italia, Nis 15»
2
La Spagna alza le stime di crescita: +2,4% nel 2015 …
... il cui risultato è l'ennesimo sfasciamento, anche davanti ad un nuovo primo ministro che aveva buone intenzioni, ma presto si è trovato a fare ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
3
I bloopers della saga di Twilight - VIDEO | FOTO
E' la bandiera della Jugoslavia utilizzata prima del 1990 e quindi dello sfasciamento della nazione. Quando Bella si sveglia all'ospedale, dopo l'attacco di ... «Funweek, Ara 14»
4
Vaccinazioni Obbligatorie: Ecco Perchè il Vaccino è Importante
Con la caduta del muro di Berlino, e lo sfasciamento delle Repubbliche Sovietiche, quest'obbligo venne meno, con il risultato di un'epidemia di ... «Vita Da Mamma, Kas 14»
5
"Impeachment per Napolitano" Maurizio Bianconi all'attacco "Tifa …
E' colui che ha voluto che bombardassimo la Libia, è colui che va da Obama a rendere conto del suo operato di sfasciamento dell'Italia da ... «La Nazione, Şub 13»
6
Com'è sensuale monsieur Pennac
Unghie, capelli denti, femore, la nostra carcassa si sbriciola», e in tutto questo, tenerissimo e bellissimo, pur nello sfasciamento dei corpi, ... «il Giornale, Eki 12»
7
"O Roma o morte". Garibaldi ha copiato il motto da un prete
In realtà, sembra che sia stato don Giacomo Margotti, direttore del giornale cattolico l'Armonia a scrivere “o Roma pontificale o lo sfasciamento ... «Tempi.it, Ağu 12»
8
Strage d'olivi nel cantiere degli errori tecnico-amministrativi!
... o nulle, eccezion per qualche sfoltimento dei cespugli e sfasciamento dell'erba di tanto in tanto, di avere, senza neppure alcuna innaffiatura ... «La Valle Dei Templi, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfasciamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfasciamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z