İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfoconare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFOCONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfo · co · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFOCONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFOCONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfoconare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfoconare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sfoconare'nin tanımı, kürkleri canlandırmak için karıştırmaktır; harekete geçmek, buzunu eritmek için.

La definizione di sfoconare nel dizionario è smuovere la brace per ravvivarla; attizzare, sbraciare.


İtalyanca sözlükte «sfoconare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFOCONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SFOCONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfocare
sfocarsi
sfocato
sfocatura
sfociamento
sfociare
sfociare in
sfociatura
sfocio
sfoconatoio
sfoderabile
sfoderamento
sfoderare
sfoderato
sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato

SFOCONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfoconare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfoconare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFOCONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfoconare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfoconare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfoconare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sfoconare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sfoconare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sfoconare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sfoconare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sfoconare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sfoconare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sfoconare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sfoconare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sfoconare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sfoconare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sfoconare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sfoconare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sfoconare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sfoconare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sfoconare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sfoconare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sfoconare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sfoconare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfoconare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sfoconare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sfoconare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfoconare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sfoconare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sfoconare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sfoconare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sfoconare
5 milyon kişi konuşur

sfoconare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFOCONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «sfoconare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfoconare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfoconare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sfoconare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFOCONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfoconare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfoconare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario marino e militare
Sfoconare, v. ali. Fanfani. Trar fuori dal focone; Cavar dal focone delle armi da fuoco qualunque corpo estraneo, specialmente i frammenti del cappellozzo, e la melma del polveraccio. P. pres. SFOCONANTE, pass. SFOCONATO. 8° Sfoconare ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... sfederato , sguainatoŕ Везти“: , 'v. a. sfoderare, sfederare , sguainare. DçsroGoNA , part. sfoconato , e met. sfrenato, sinoderato, sbracato. Digsroooivr., fv. a. sfogonare , sfoconare. Digsront , v. a. sbucare, sfrondare , sfogliare , levar le foglie.
‎1830
3
Vocabolario piemontese
Sfoconare, » v. dell' uso i. "" Вуз/'02142. Sfondare. Dçrfrè. Sfetrare. Будний; dçspaliè. Топс la neve da sui tetti. Врут/ё. Scoppiare. Derpazagnë , contrario di триаде. Sviluppare. Dçspenrçnè. Scapigliarc. {Bequeme/resse. Scapigliarsi. дурой.
Maurizio Pipino, 1783
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SFOCONARE. nell'uso vale Trarre come dal focone, Trar fuori da luogo stretto, e simili. SFODIQRARE. dicesi comunemente quando altri si mostra più destro, più valente, più pronto assai dell' usato nel fare una data cosa. Es.: Corbezzolo!
‎1863
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... sfoconare , v. dell' uso . . . . . élargir. Dçsroxe , levare le foglie , sfrondare , sfo`{ фате , [ода deccrpere , ролей: divellvre , effeuiller. Dlgsroxnl, senza Éndo, sfondato, levato il fondo o in tutto o in parte , cui fundas adem tus , sans fond, perce', ...
‎1830
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Dçsfogonè, dilatare più del dovere una cosa bucata , о tubulata, sfoconare, v. dell' Dçsfoiè , levare le foglie , affondare, sfogliare ,folia dccerpere , ji'ondes divcllere , cffeuiller. Dçs/bndà, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto, o in ...
‎1815
7
Nomenclatura ragionata delle armi portabili da fuoco e da ...
Non si sà abbastanza raccomandare ai Soldati di spesso sfoconare le lurpiiare, perchè' così il fuoco del bacinetto penetra più.facilmente nell'anima della Canna. ' _. I Soldati generalmente fanno poco attenzione alla maniera di situare la ...
Domenico Carletti, 1834
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
... sfoconare , v. dell' uso Desfoiè , levare le foglie , sfrondare, sfogliare ,folia de- cerpere , frondes divellere , ef- feuiller. Desfondà, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto , o in parte , cut fundus adcmptus , sans fond , percé , enfoncé.
Casimiro Zalli, 1815
9
Vocabolario piemontese-italiano
Dçsfogohè , v. a. sfogonare , sfoconare. Dçsfojk , v. a. sbucare , sfron- dare , sfogliare , levar le foglie. Dçsfojsdà , agg. sfondato , senza fondo. Un piston e na ramassa Son i mobil d' soa cà Un Uns etil e na pajas s a Con un erca desfonda.
Michele Ponza, 1830
10
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Disfogane , dilatare più del dovere uiia cosa bucata , o tubulata , sfoconare , \ - dell' uso Dfsfoiè , levare le foglie , sfrondare , sfogliare , folta dc- cerpere , frondes divellere , ef- feuiller. l.i?-/'in/iiìi, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto, ...
Casimiro Zalli, 1815

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfoconare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfoconare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z