İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfoderamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFODERAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfo · de · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFODERAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFODERAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfoderamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfoderamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte sfoderamento'nun tanımı kepekten çıkarmaktır: s. Hançerin kılıcının Astar da sergi, spesifik sergi. ani veya gösterişli.

La definizione di sfoderamento nel dizionario è estrazione dal fodero: lo s. della sciabola, del pugnale. Sfoderamento è anche mostra, esibizione spec. improvvisa o ostentata.


İtalyanca sözlükte «sfoderamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFODERAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SFODERAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfocato
sfocatura
sfociamento
sfociare
sfociare in
sfociatura
sfocio
sfoconare
sfoconatoio
sfoderabile
sfoderare
sfoderato
sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato
sfogatoio
sfoggiamento

SFODERAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfoderamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfoderamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFODERAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfoderamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfoderamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfoderamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sfoderamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sfoderamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sfoderamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sfoderamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sfoderamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sfoderamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sfoderamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sfoderamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sfoderamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sfoderamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sfoderamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sfoderamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sfoderamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sfoderamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sfoderamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sfoderamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sfoderamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sfoderamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfoderamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sfoderamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sfoderamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfoderamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sfoderamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sfoderamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sfoderamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sfoderamento
5 milyon kişi konuşur

sfoderamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFODERAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «sfoderamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfoderamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfoderamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFODERAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfoderamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfoderamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfoderamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFODERAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfoderamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfoderamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
SGUAINÀDA, .. f. Sfoderamento,. Cavamento. del fodero d'un'arma. SG_UAINÀR, v. Sguainare; (lavare o Caoc:a_r fuori; Dar di piglio o Dar di mano, e dicesi dell' Impugnare o sfoderare la spada o il coltello. SGUÀITA,5. f. Guaraguata, Voce ...
Guiseppe Boerio, 1829
2
Kodokan judo
Sfoderamento. della. spada. 220. 221 i.-ir^ . 1 223. 224. 218. Il vostro compagno poggia la mano destra sull'elsa della spada. 2 1 9-220. Avanza con il piede destro e cerca di sfoderarla. 221. Avanzate con il piede destro, avvicinandolo al suo ...
Jigoro Kano, 2005
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SGUAJNÀDA,. s. I. Sfoderamento,. Cavamento. del fodero d'uu'arma. SGUAINÀR , v. Sguainare, Curare o Cac-ct_arfuari; Dar di piglio o Dar di mano, I! dicesi dell' Impugnare o sfoderare la spada o il coltello. SGUÀITA, s.f. Guaraguato, Voce ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Ssu.giat.d.t Sguaiatagzine , sgraziataggine , svenevo- lezza. Sguagiatin e SguígHtelo Sgua- iataccio, sgraziatttlo, sve- nevoluccio. Sguaguto- Svmevolaccio . Sguainad. Sfoderamento d'un' ...
Ermolao Paoletti, 1851
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Cav-mento. dalla guaina , sfoderamento . Pasqualíg. giurì:. rm. z. [ib. z. up. 36. Svacrm'na. Sguainare , Sfodrare . Llbum. [cl-um. 6. Svmrm'ro . Sguainato , sfoderato . Liban0'1'0"'. I. Svneouunnro. Svagamento , Svagnione. .Barragl. Am”. 16;:. to.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario del dialetto veneziano
SGL" AGIATLN о Sguagiatèlo. add. Sguagia- tuccio; Sgrazialello; Svenevoluccio. SGUAGIATÔ\, add. Svenevolaccio; Soe- nevolonaccio , accr. di Svenevole. SGUAI.NVDV, s. f. Sfoderamento, Cava- mento dal fodero d'un'arma. SGLAINÀR, v.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Sfoderamento , lo sfoderare . Evaginatio r tionis . /. Targhnutj.e .. Povadjegne . Podi- ragne m a c;a . Sfoderare , о fguamare , intefo di coltello r fpada , e fimili . Hudare tnfem . I/vaditi r vadim , diofam mac &c. Targhmui шас r targham ,. gnuofam .
Ardelio Della Bella, 1785
8
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Cavamento dalla guaina , Sfoderamento . Pasqualíg. giurì:. rom. 1. [ib. z. up. 36. Svncmnssnn. Sguainare , Ssodrare . Lib-rm:. [el-ven. 6. Sv^o1n^'ro . Sguainato , sfoderato . Lilmm. ono”, z. SVAGOLAMENTO. Svagamento , Svagazione.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
9
Salento d'autore. Guida ai piaceri intellettuali del territorio
... richiamare l'attenzione del maestro su qualche loro necessità personale. Davanti al capobanda, intanto, il suonatore del filicorno baritono si affretta a completare lo sfoderamento del suo ottone, dalla lucentezza cromatica molto appannata.
‎2004
10
Vocabolario della lingua italiana
SFODRAMENTO, im., Sfoderamento. SFOCAMÉNTO, sm.. Lo sfogare. SFOGANTE, p , Che sfoga. SFOGARE, inlr, , Esalare. Sgorgare, Uscir fuora; (ii piaghe. Purgarsi; w'm. di piante , Dare fuora. Germinare, Risolversi; tr.. Dare e?n to, ...
Giuseppe Manuzzi, 1842

«SFODERAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfoderamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marco Cusin, un fattore nella vittoria contro Cantù
Sì, perché la Cantù di oggi manca di mordente, si presenta sfilacciata con i suoi sostenitori ad invocare costantemente lo sfoderamento in ... «Sportgrigiorosso, Ara 14»
2
Così fan tutte (o tutti?) al Comunale di Bologna
... le due sorelle nel loro algido dolore (viene da chiedersi cosa le ha indotte a cedere) e i due soldati a qualche sfoderamento di spada. Il cast. «Il Referendum, Haz 14»
3
Roberto Cavalli: il fuoco della moda
... l'imponenza del nuovo negozio sembrano confermare questo lustro di argenterie di casa come sfoderamento del potere di questa maison ... «La Repubblica, Şub 14»
4
La farmacia e il federalismo fiscale
In caso di sfoderamento, avranno l'obbligo di chiedere la differenza ai cittadini. La domanda che in molti si pongono è: andrà meglio o peggio ... «Quotidiano Sanità, Tem 13»
5
Letto per ospiti
Su richiesta è possibile realizzare la base del letto con cerniera sul perimetro per rendere più semplici le operazioni di sfoderamento e pulizia. Nella versione ... «Lavorincasa.it, Kas 09»
6
Insetti sul treno Roma-Agrigento Una donna ricoverata in ospedale
"L'intero compartimento - si legge in una nota - è stato sottoposto ad accurati controlli, incluso lo sfoderamento dei sedili". Ma l'episodio ha ... «La Repubblica, Eyl 08»
7
Agrigento, punta dagli insetti in treno Trenitalia: non abbiamo trovato …
... insetti, è stata sottoposta ad accurati controlli, incluso lo sfoderamento dei sedili, senza che venisse rilevata presenza di parassiti o insetti". «il Giornale, Eyl 08»
8
Dietro la maschera di Artemidoro
Capiamo bene che lo sfoderamento obtorto collo della foto e la conseguente liquidazione della teoria-maschera hanno come obiettivo di ... «Corriere della Sera, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfoderamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfoderamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z