İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soverchiatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOVERCHIATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · ver · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVERCHIATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOVERCHIATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SOVERCHIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sovcosiano
sovenire
sovente
soventemente
soverchiamente
soverchiamente.
soverchiante
soverchianza
soverchiare
soverchiato
soverchieria
soverchievole
soverchievolmente
soverchiezza
soverchio
sovero
sovesciabile
sovesciare
sovescio
soviet

SOVERCHIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soverchiatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOVERCHIATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «soverchiatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
soverchiatore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«soverchiatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOVERCHIATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soverchiatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soverchiatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soverchiatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

暴君
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

opresor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

oppressor
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उत्पीड़क
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ظالم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

угнетатель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

opressor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অত্যাচারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

oppresseur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penindas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unterdrücker
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

圧制者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

압제자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mungsuh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người áp chế
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒடுக்குபவரின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जुलूम करणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zalim
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soverchiatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prześladowca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гнобитель
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

asupritor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καταπιεστής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onderdrukker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förtryck
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

undertrykker
5 milyon kişi konuşur

soverchiatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOVERCHIATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «soverchiatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soverchiatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soverchiatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOVERCHIATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soverchiatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soverchiatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soverchiatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOVERCHIATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soverchiatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soverchiatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
VOCABOLARIO Soverchiatore. Dante Conv. 64- Che non fosse stato soverchiatore , leggiermente si può mostrare (cioè: non avesse trapassata la compiessione ). ESAME Non pochi sono i luoghi del Convito ne' quali or v* è mancanza ed ora ...
Vincenzo Monti, 1840
2
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Vincenzo Monti. tori, o pur mentitori: e dica ancora se in tutto questo tratto v'è una sola parola che a” sognati suoi mentitori si riferisca. VOCABOLARIO Sovancmnona. Dante Conv. 64. Che non fosse stato soverchiatore, leggiermente si può ...
Vincenzo Monti, 1823
3
Saggio ... dei molti e gravi errori trascorsi in tutte le ...
VOCABOLARIO Soverchiatore. Dante Conv. 64, Che non fosse stato soverchiatore , leggiermente si può mostrare (cioè: non avesse trapassata la commessione ). ESAME Non pochi sono i luoghi del Convito ne' quali or v' è mancanza ed ora ...
Vincenzo Monti, 1823
4
Il podestà di Bisenzo, La prima sera dell'opera, Le ...
... vicina udiva il Conte , ma tolta questa circostanza, allontanato colui , voi diventate padrone di casa. Liv. Ma uè anche in campagna mi ci volevano . »rri. Sono cose, che si accomodano. Già questa Marchesa è. ig». IL. SOVERCHIATORE.
Giovanni Gherardo De Rossi, 1826
5
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
Vide Lodovico spuntar da lontano un signor tale, arrogante e soverchiatore di professione, col quale non aveva mai parlato in vita sua , ma che gli era cordiale nemico , e al quale rendeva, pur di cuore, il contraccambio : giacchè è uno de' ...
Alessandro Manzoni, 1842
6
Commedie di Gio. Gherardo De Rossi. Tomo primo [-4. ed ultimo]
.IL SOVERCHIATORE. ATTO PRIMO. SCENA I'. Camera in Casa del Duea. Ridolfa ad un tavolino, che scrive, poi Il Duea. 1 Riff. SI stava assai meglio al feudo. Nelle poche ore, che abbiamo qui passate, ho avuto molto da faticare. La fatica ...
‎1798
7
I promessi sposi (Mondadori)
Per acquietare, o per esercitare tutte queste passioni inuna volta, prendeva volentierile parti d'un debolesopraffatto, si piccavadi farcistare un soverchiatore, s 'intrometteva inuna briga, sene tirava addossoun'altra; tanto che,a poco a poco, ...
Alessandro Manzoni, 2010
8
Maria Padilla dramma tragico diviso in quattro parti ...
Voi sapete cb' io non Voleva adottare a nessun patto per cosa mia quel dramma, e mi avete costretto: avete persino fatto aftiggere il cartello col mio nome prima che avessi acconsentito, e sarò un soverchiatore? Bar. Tutte ciarle inutili. Deponi  ...
Gustavo Bugamelli, 1844
9
Opere di Luciano: 3
Ma tu sei un soverchiatore, e non vuoi che io ne scelga una se non ho tentate tutte quante le altre. Licino. Oh, sappi che io non ti dirò più niente. Chiamandomi soverchiatore , tu incolpi un incolpabile, come dice il poeta, uno che già veniva con ...
‎1862
10
Libri due delle istituzioni civili accomodate all'uso del ...
tirogredirono le idee di giustizia che soverchiatore e superbo non fosse l' abitatore della città rispetto al contadino, o il minimo cit-i ladino della dominante rispetto al più onorevole delle città suddite o raccomandate. La libertà italiana ...
‎1840

«SOVERCHIATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soverchiatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adolescenza fuori controllo: teppisti 2.0
... non è più usata per indicare uno sbruffone da quattro soldi, ma un soverchiatore dedito alle aggressioni più feroci), vittima dei tempi moderni. «Oggi Treviso, Nis 15»
2
Opera: cosa ascoltare? Ecco 5 brani per iniziare
... che Angelina alias Cenerentola canta, finalmente sposa al suo amato Lindoro, rivolgendosi alle sorellastre e al padre soverchiatore. «Donne sul web, Eki 14»
3
"COMPROVINCIALI CHE SI FANNO ONORE"
I personaggi delle opere di Verga sono spesso soccombenti nei confronti di un destino sempre soverchiatore e implacabile con gli ultimi. «SassiLand, Tem 14»
4
“Le weekend”: recensione
... il sentiero della vita: l'amore è l'unica risposta possibile in questo mondo noncurante e soverchiatore di tempo, di gioie e soprattutto di affetti. «DirettaNews.it, Haz 14»
5
'Come mi vorrei', una petizione per chiudere il programma di Belen
Esso consiste nel rivoluzionare l'armadio e l'aspetto delle concorrenti, sotto l'occhio soverchiatore della Rodriguez in veste di coach e ... «Blog di Cultura, Nis 14»
6
Riflessioni su... l'Innominato
... perfettamente antitetico, quasi complementare, a quello di Gertrude stessa, l'uno lupo, pecora l'altra, l'uno soverchiatore, l'altra soverchiata. «Education 2.0, Nis 14»
7
La doppiezza di Angela Merkel
La cancelliera non vuole comandare, ma soverchiatore è il dogma secondo cui l'ordine mondiale regnerà a condizione che ogni Stato faccia ... «La Repubblica, Eyl 13»
8
Via Castellana Bandiera, il film di Emma Dante a Venezia - Video
Ne I promessi Sposi l'incontro per una strada stretta tra Lodovico e \"un signor tale, arrogante e soverchiatore di professione\" generò una disputa su chi ... «Panorama, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soverchiatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soverchiatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z