İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spiegazzatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPIEGAZZATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spie · gaz · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIEGAZZATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPIEGAZZATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spiegazzatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spiegazzatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte kırışmanın tanımı kırışık etkisi. Kırışıklıklar ayrıca kırışıklıklardır, buruşukluklar: kırışmalarla dolu bir elbise.

La definizione di spiegazzatura nel dizionario è azione dello spiegazzare. Spiegazzatura è anche piega, sgualcitura: un abito pieno di spiegazzature.


İtalyanca sözlükte «spiegazzatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIEGAZZATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SPIEGAZZATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spiegabile
spiegacciare
spiegamento
spiegare
spiegare le ali
spiegarsi
spiegatamente
spiegativo
spiegato
spiegatore
spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzare
spiegazzarsi
spiegazzato
spieggiare
spiemontiesizzare
spiera americana

SPIEGAZZATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spiegazzatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPIEGAZZATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spiegazzatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spiegazzatura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«spiegazzatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIEGAZZATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spiegazzatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spiegazzatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spiegazzatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鲁克
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arruga
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ruck
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नाक-भौं सिकोड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثنية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чернь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

montão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বলী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mêlée ouverte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rakyat jelata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pulk
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ラック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Ruck
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nếp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सामान्य लोक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kırışık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spiegazzatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zmarszczka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чернь
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

se încreți
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζάρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

losskrum
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ruck
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ruck
5 milyon kişi konuşur

spiegazzatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIEGAZZATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «spiegazzatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spiegazzatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spiegazzatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIEGAZZATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spiegazzatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spiegazzatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spiegazzatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPIEGAZZATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spiegazzatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spiegazzatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ràpa. s. f. Grinza, Ruga. Quelle créspe della pelle, principalmente della faccia, che vengono per vecchiezza. Rapa. s. f. Spiegazzatura. Piega che fa il panno delt'abito che si indossa senza garbo o con istrapazzo. Ràpa. s. f. T. d' Agr. Calice.
Carlo Malaspina, 1858
2
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Befìgn. Spiegazzatura(*fior.). Lo stesso che Визы]. V. Fà milla reiign. lig. Lo stesso che Relignà-sù el nas. V. Rclignà olìanlignà, e ant. тянула/155711:zare. ztßhlilam. Inciespare. V. Bosnia. Bcfignà, o secondo il Var. Mil. ШПИgna-sù el nas.
‎1843
3
Vocabolario milanese-italiano
Refign. Spiegazzatura(*lior.). Lo stesso che Rescìj. V. - Fà mille reiign. fig. Lo stesso che Ilefignà-sù el nas. V. Religuà o Ranfignà, e ant. Rinfignà.Aggrinzare. Afl'aldare. Increspare'. V. Besc'ià. Bcfignà, o secondo il Var. Mii. Rinlignà-sù el nas.
Francesco Cherubini, 1843
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Ranzignàrs, Raggricchiarsi n. p. Raggrinzarsi , raggrupparsi. ' ' Ràpa, Grinza s. f. Ruga ,' crespa, piega, spiegazzatura. Piega nel panno e simili. Rapàà, Grinzoso, Grinzo add. Spiegazzato. Rapàr, Grattare il tabacco. Rapè, Rapè s. m. Sorta di ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...
Китайцы', rider, resserrer. . Везет i cavij. Árrícciare i capegli. Dresser les cheveux. везете). Aggrinzare, лапо— nare, придании. Chillenner. Rescij. Un grinzello, spiegazzatura. Un petit pli. Resc'ioeù. Falcinello, roncola. Serpe f. Rescrìtt s, m.
Eugenio Cappelletti, 1848
6
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Вида. Cres-pa. Вара. Piegn. Spiegazzatura I*( fior. Bapà. Grinzo. буйного. lîngnso. .y Карат. Arrampicare. Rnparas. Arrampicarsi. Raparin. Agg. di Fasteul7 Pioppa , soc. V. Нарви. Arrampicare. Бардак“. Erpicare. Lavorar coll' crpice. Rapgon.
Francesco Cherubini, 1827
7
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamente per le ...
Rescij, n. spiegazzatura. Rescioeu , ». pennato , viticchio. Rescioeu (màa del), n. malattia dei bachi da seta. Res'cioss, n. tanfo. Resegà, v. segare, contrariare, noiare, per- seguitare, arrischia- re ; resegass a fa quai cossu, arrischiarsi a far ...
‎1847
8
Chronic City
Si alzò in piedi, si ricompose e raggiunse Claire Carter sul pianerottolo, in modo da non esserne più sovrastato, si tolse lanugini vere e immaginarie dal davanti del vestito di velluto, nella speranza che lei capisse che la spiegazzatura era ...
Jonathan Lethem, 2010
9
Enigmi e misteri della storia
Esistono diversi resoconti di incontri con i MIB : in genere le presunte vittime li descrivono come completamente vestiti di nero, con abiti molto trascurati oppure stranamente privi di qualunque spiegazzatura. Avrebbero inoltre tratti del volto ...
Massimo Polidoro, 2013
10
Dizionario parmigiano-italiano
Ràpa, Grinza, Ruga, Crespa, Piega, Spiegazzatura ». f. Rapà, Grinzoso, Grinza, Rugoso add. .i Rapàr el tabàcc, Grattare t. a. Rapè, Rapè t. tn. Voce dell' uso. Sorta di tabacco da nato. Rapòrt, Rapporto e. m. Relazione, ragguaglio, ritorto, ...
Ilario Peschieri, 1828

«SPIEGAZZATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spiegazzatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Faccio outing: non ho mai stirato una camicia
Mentre nel mondo anglosassone è perfettamente normale la spiegazzatura, le mamme italiane sono ancora lì a misurare il loro ego sulla ... «Vanity Fair.it, Tem 13»
2
Matrimonio: ecco il Kate e Pippa Middleton style
E a proposito di Pippa: 'Draped Neck Gown', il modello di Sarah Burton con qualche spiegazzatura di troppo che la fasciava durante il suo ... «Excite Italia, Haz 11»
3
Carmageddon TDR 2000
Per chi avesse passato gli ultimi tre anni sulla luna, o anche ad Isernia, darò una rapida spiegazzatura su quella che è la struttura di gioco di ... «GameSurf, Şub 01»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spiegazzatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spiegazzatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z