İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spincionare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPINCIONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spin · cio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINCIONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPINCIONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spincionare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spincionare sözcüğünün tanımı

Sözlükte spincionare tanımı, güçlü ve akut tek bir nottan oluşan kendi şarkısını yayınlamak için özeldir.

La definizione di spincionare nel dizionario è dello spincione, emettere il proprio canto, che consiste in una nota sola, forte e acuta.


İtalyanca sözlükte «spincionare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPINCIONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SPINCIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spinaio
spinale
spinapesce
spinaporci
spinare
spinarello
spinarolo
spinato
spinatrice
spinatura
spincione
spinellare
spinellata
spinellato
spinello
spinescente
spinetico
spineto
spinetta
spinettaio

SPINCIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spincionare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spincionare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPINCIONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spincionare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spincionare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spincionare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spincionare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spincionare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spincionare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spincionare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spincionare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spincionare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spincionare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spincionare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spincionare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spincionare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spincionare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spincionare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spincionare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spincionare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spincionare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spincionare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spincionare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spincionare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spincionare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spincionare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spincionare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spincionare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spincionare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spincionare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spincionare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spincionare
5 milyon kişi konuşur

spincionare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPINCIONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «spincionare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spincionare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spincionare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPINCIONARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spincionare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spincionare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spincionare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPINCIONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spincionare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spincionare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... e Spincionare si dice il loro cantare. (Fiacch. in Cecch. Comed. ined. 70.) FRINIRE. Verb. intrans. esprimente la voce della cicala. - V. u CICALA, sust./.,H% .\ FRIINZELLO. Sust. m. Segno troppo visibile di rimendatura , o per essere stala mal ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Pettinare. S. Srmiw~ Partic. Mandato dalle spine, ec. Anal. Pcttinato. - Una monella di canape... talmente spinata, che ognuno la prendeva per lino. Trine. Agrie. I, n. SPINCIONARE. Verb. intrans. Dicesi del Cantare di qua' fringuelli non ciechi i ...
‎1857
3
L'Annotatore Piemontese Ossia Giornale della Lingua e ...
Oss. Sgradare. Particolarizzare. Spincionare. Annibal Caro, Lett. ined. , lett. 3o, tom. 1, pagina 5o (Milano 18*7): E poiché non ho questa sera tempo da spincionare, ecc. Oss. Spincionare. Figuratamente vale parlare o scrivere lungamente, ...
Michele Ponza, 1838
4
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Ved. questa voce nel toc. della Crusca. Sgradare. Fior di virtù, cap. 38, pagina i55 (Roma 1761 ): Per più piena dottrina è da sgradare in ispezia- lità per ordine il modo e la forma. Oss. Sgradare. Particolarizzare. Spincionare. Annibal Caro ...
Michele Ponza, 1838
5
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
SPINCIONARE. Caro, leti. ined. i. So. Dissi ben io che voi faceste delle vostre : Ma ve ne pagherò; e poichè non ho questa sera tempo da spincionare, ve la serbo a un'altra volta. Per questa vi rispondo brevemente. Questo verbo debb' essersi ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
SPINCIONÀRE. Verb. intrans. Dicesi del Cantare di que' fringuelli non ciechi i quali si tengono al paretajo per richiamo. (Fiaceh. in Ceceb. Comed. ined. 70.) Cantare del fringuetlo alla distesa si dice Sfringuetlare. - rami. SPINCIONEGGIARE ...
Giovanni Gherardini, 1878
7
Egeria: Sammlung italienischer Volkslieder, aus muendl. ...
22) ) verso 24) spincionare. 25) di sotto. '26) turtuilla. 27) passerotto 28) cantare._ 29) rivolare. 30) simili. 31) sentirne. 32) alcuno 33) di. 34) il. 35) suo. 36) rinforzar . Sentirai canta 57) verdoni, Verzellin ciuchi 58) e froscioni, i -- 118-1119--- Se ...
Wilhelm Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1829
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Filù. Anguillara Dirittoe lungo filar di viti. Pancata. Filùs. Tigliosh. - Finafinorum- All'infinito. Infim'tamenta Finamai. Al grumo, sommamerzte, _all' ultimo segno, quanto mal. Fincià. Spincionare. Voce dell'uso. Dicesi del mandar fuori il fischio che ...
‎1817
9
Egeria. Raccolta di poesie italiane popolari, cominciata da ...
Venire 12) ti. 13) vedrai. 14) quella. 15) fare. 16) vedrai. 17) balzare. 18) il. 18) frullare. 20) nelle. 21) tirare. 22) il. 23) verso. 24) spincionare. 25) di sotto. 26) turtuilla. 2T) passerotto. 2B) cantare. 29) rivolare. 30) slmili. 31) sentirne. 32) alcuno.
Wilhelm (Schriftsteller) Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, Wilhelm II Müller, 1829
10
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
PICÈ, v. n. Spincionare, dicesi dei fringuelli. PICÈ, add. Picchiettato, Chiaz- zato, dicesi delie foglie tocche dalla nebbia. PIC'IÈ, add^Pimío, Tocco. PIDRIA, s. f. Pevera, strum. da imbottare il vino. Chiamasi Caval- letto, l'arnese di legno per ...
Giovanni Tozzoli, 1837

«SPINCIONARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spincionare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gioventù bruciata dalla depressione
stanno troppo a spincionare col cellulare o seduti sulle panchine a guardare per aria, bisognerebbe che facessero piu' attività fisica, l'unico ... «il Giornale, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spincionare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spincionare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z