İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spinaporci" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPINAPORCI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spinaporci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINAPORCI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPINAPORCI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andarci
andarci
arrivarci
arrivarci
arrivederci
ar·ri·ve·der·ci
capirci
capirci
castraporci
ca·stra·por·ci
cerci
cer·ci
entrarci
entrarci
esserci
esserci
forci
forci
lasciarci
lasciarci
merci
merci
metterci
metterci
pensarci
pensarci
perderci
perderci
piccasorci
pic·ca·sor·ci
prenderci
prenderci
provarci
provarci
riuscirci
riuscirci
starci
starci
volerci
volerci

SPINAPORCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spina santa africana
spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinaio
spinale
spinapesce
spinare
spinarello
spinarolo
spinato
spinatrice
spinatura

SPINAPORCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a rivederci
amici
caderci
cascarci
ci
guadagnarci
luci
medici
non entrarci
occorrerci
restarci
rimanerci
rimetterci
ripensarci
scapitarci
sci
smenarci
tenerci
vinci
voci

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spinaporci sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spinaporci» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPINAPORCI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spinaporci sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spinaporci sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spinaporci» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spinaporci
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spinaporci
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spinaporci
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spinaporci
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spinaporci
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spinaporci
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spinaporci
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spinaporci
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spinaporci
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spinaporci
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spinaporci
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spinaporci
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spinaporci
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spinaporci
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spinaporci
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spinaporci
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spinaporci
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spinaporci
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spinaporci
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spinaporci
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spinaporci
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spinaporci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spinaporci
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spinaporci
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spinaporci
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spinaporci
5 milyon kişi konuşur

spinaporci sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPINAPORCI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «spinaporci» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spinaporci sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spinaporci» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

spinaporci sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPINAPORCI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spinaporci sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spinaporci ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le piante nella Bibbia
SPINAPORCI, Sarcopoterium spinosum (L.) Sp. (ROSACEAE) “Spine e tranelli sono. 107. SALVIA DELLA PALESTINA, Salvia palaestina Benth. (LAMIACEAE) - (Foto di A. Danin) 108. SPINAPORCI, Sarcopoterium spinosum (L.) Sp.
Maria Grilli Caiola, Paolo Maria Guarrera, Alessandro Travaglini, 2013
2
Innovazione lessicale e terminologie specialistiche
riportata la variante del Tarantino spinapòrcèP In un primo momento, ho ritenuto che l'informazione del Rohlfs mi offrisse su un piatto d'argento la soluzione del problema: spinaporci sta per 'biancospino' e non è altro che l'italianizzazione di ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
3
Convoglio di mezzanotte
E che la gobba in cima era ricoperta di macchia spinosa, disseminata di sassi e spinaporci, che si estendeva sul cranio della collina come la capigliatura di un istrice color bronzo verdastro. Il sentierino scorreva in quel folto selvatico (che a ...
S. Yizhar, 2014
4
Lecce e il Salento
La Palude del Capitano è una delle due stazioni della penisola italiana di una rarissima specie di rosacea, la Spinaporci (Sarcopo- terium spinosum) che in passato era utilizzata dalle donne salen- tine per cucire. La Palude del Capitano,  ...
Florinda Cordella, 2005
5
A un cerbiatto somiglia il mio amore
... del piede che urtava controil suolo,chchshsh, chchshsh,il rumoredeiloropassi, chawash, rrrischrsh, rrrischrsh, sassolini che schizzavano via scontrandosil'un l' altro, chrrrapp, chrrrapp,ilfrusciodelle loro gambe contro i cespuglidi spinaporci.
David Grossman, 2010
6
Il pallido dio delle colline. Sui sentieri della Palestina ...
Come c'era da aspettarsi, era tutto secco, eccetto che per alcune piante grasse e per lo spinaporci, che noi chiamiamo natš, che copriva il terreno intorno alle grigie rocce calcaree. In lontananza sentivamo abbaiare dei cani e ci scambiammo ...
Raja Shehadeh, 2011
7
Puglia: il Gargano e le isole Tremiti, il Tavoliere e le ...
... 5 habitat delle perticale di scerofille (rarissima la Spinaporci - Sorcopoterium spinosum - presente solo nella Palude del Capitano del Salento), 3 formazioni erbose naturali, 4 habitat rocciosi e delle grotte e 11 forestali, sebbene la regione  ...
‎2003
8
Guida botanica; ossia, Chiavi analitiche per determinare le ...
Fusti ramo- sissimi, eretti od ascendenti, 3-6 dm. 5- (Ь. a Tivoli). — Mar. Mag. — Colli aridi reg. med. — Spinaporci 878 I», splnosain L. Erba. Fiori tutti od in parte ermafroditi. Calice frutt. a tubo costato-alafo, rugoso о tubercolato all'esterno, ...
Eugenio Baroni, 1907
9
Flora analitica d'Italia: ossia descrizione delle piante ...
J. Colli aridi della reg. med. nel La^io a Tivoli, Ilari, ('al. a Colrone, Sic. [costa 0) ) e Sard. Mar^.-Magg. [Daini. Grec. Maced. Anat. tiria Tun.~). — Volg. Spinaporci. 1 P. spinosi! ni L. 1809 Sez. II. Sancjuisòrba ([Rupp] L.) 3 (□) Stimma a pennello.
Adriano Fiori, Giulio Paoletti, 1908
10
Panorama
È conosciuto anche come Pungiratto, Spinaporci e per il sapore amaro dei germogli che si possono mangiare in insalata, Bruscolo, Bruscanza, Ruscu. Il gusto di vedere come fatta una pianta, come si comporta durante il suo intero ciclo ...
‎1985

«SPINAPORCI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spinaporci teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I fiori e le piante citate nella Bibbia
Si discute sulla pianta che compose la corona di spine messa sul capo di Gesù al momento della condanna: ranno-spina santa, o spinaporci, o spina di Cristo? «Corriere della Sera, Şub 15»
2
In viaggio. In Salento tra panorami marini, vigneti, olivi secolari e …
... il lentisco, distese di fiori di carciofi, ciuffi di salicornia dagli steli carnosi e cespugli di spinaporci (Sarcopoterium spinosum),una specie estinta in altre zone. «Gambero Rosso, Ağu 14»
3
Da discarica a oasi: dopo la bonifica rinasce Punta Penne
A questo si aggiunge l'unica “stazione” brindisina di sarcopoterium spinosum, detto “spinaporci”, la cui presenza in Puglia fino a poco tempo fa era stata ... «Quotidiano di Puglia, Tem 14»
4
Tutta rose, fiori e altre piante
Mentre per quanto riguarda la corona di spine posta sul capo di Gesù, si ipotizza l'uso del ranno o della spinaporci o del ziziphus spina christi. «La Bibbia ... «Avvenire.it, Ara 13»
5
Gemellaggio Fiab Verona-Lecce-Maglie. Verso la Palude del …
Molto diffusa è la Salicornia (Arthrocnemum glaucum), ma rilevante è la presenza dello Spinaporci (Sarcopoterium spinosum), un arbusto basso e spinoso ... «Lecceprima.it, Nis 13»
6
Curarsi con le erbe, la fitoterapia per curare il diabete
Per stimolare la funzionalità del pancreas si può ricorrere allo spinaporci, un arbusto perenne che cresce a forma di cespuglio ramificato e spinoso con foglie ... «MondoBenessereBlog, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spinaporci [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spinaporci>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z