İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spolpo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPOLPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spol · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOLPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPOLPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spolpo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spolpo sözcüğünün tanımı

Sözlükte spolpo tanımı tozlanır, sıfatı üstün bir değer vermek için kullanılır: Aşıklarda; sarhoş s.

La definizione di spolpo nel dizionario è spolpato, usato per conferire all'aggettivo un valore superlativo: innamorato s.; ubriaco s.


İtalyanca sözlükte «spolpo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPOLPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


colpo
col·po
contraccolpo
con·trac·col·po
controcolpo
controcolpo
di colpo
di colpo
polpo
pol·po
sbagliare il colpo
sbagliare il colpo
tirarsi un colpo
tirarsi un colpo

SPOLPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spoliticizzare
spoliticizzazione
spollaiare
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare
spolpato
spoltiglia
spoltigliare
spoltiglio
spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura

SPOLPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

campo
capo
corpo
dopo
e dopo
expo
gruppo
in anticipo
in tempo
ipo
logotipo
lupo
palpo
scalpo
sviluppo
tempo
tipo
topo
troppo
un tipo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spolpo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spolpo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPOLPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spolpo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spolpo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spolpo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spolpo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spolpo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spolpo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spolpo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spolpo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spolpo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spolpo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spolpo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spolpo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spolpo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spolpo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spolpo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spolpo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spolpo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spolpo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spolpo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spolpo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spolpo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spolpo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spolpo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spolpo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spolpo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spolpo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spolpo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spolpo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spolpo
5 milyon kişi konuşur

spolpo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPOLPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «spolpo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spolpo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spolpo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPOLPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spolpo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spolpo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spolpo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPOLPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spolpo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spolpo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Fraola'eio spolpo, suol dirsi di chi è tisice proprio all' ultimo grado. , SPÙLTO. per Spogliato, e del senese, SPOLVEBARE. v. alt. Mangiare ingordamente e presto ciò che ti è messo dinanzi. si usa anche per Rubare, Portar via, involare.
‎1863
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Cornoidi caccia. < UOTTO 0 COTTO, add. da COCERE. Cotto. •;• '• ;> § 1 . Gvottq 0 Cotto, e Ihhaìòiqra* 4 — €OTOL£ to ctro7Y0,diéesi di Chi è seitceratit- simo amante di una donna. Cotto , Spolpo , Cotto spolpo , Corricelo. Cecch. Servig. \ . 2.
Basilio Puoti, 1850
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Colto , Spolpo, Colto spolpo, Colliccio. Ckccii. Servio. i.'ì. Ma egli avvien eh' eidebb' esser già colto Di costei. Buon. FiEa. a. a. 4. Monna Lena Le sta più dietro a soffiar negli orecchi. S'altri passando , le si scuopre colto Spolpo di lei. Si avverta ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Vocabolario della lingua Italiana
SroLriiriri-z. -pass. SPOLPATO. spolpato. add. Milto spolpato, dicesi di Chi sia giunto ad eccesso di mattezza. spolpo. add. Spolpnto. ll Ardentemente innamorato. ll Tisico spolpo, Frudicio spolpo. suol dirsi ad accennare che altri è lisico proprio ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fier. ' SPOLPO, PA: add. Spolpato. Гос. Cr. §. Per Ardealemeate inaainorato. Mona Lena Le sta pih dietro a sofliar negli oreo- chi У altri pastando le si scuopre cotto Spolpo di lei ? — Quando donna non pure innamorata Ma spolpa e marcia si ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
[61: Non spero del mio affanno aver mai Pula, lnfin ch'r' mi disosso. c lnervo, r: spolpo. 9.1. ESPoIPaH . per simili!. Prima-z . Lan/Palin” . Gr. {n'a-alè“, . Danni'mg. 24. Perocche'l luogo; u' fui a vivcr poÌÌO- Di giorno in gíorno più di ben si spolpa.
‎1741
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Non í'pero del mio affánno aver mai posa i lriin ch'i' mi disosso, esnervo, e spolpo . i. I. E Spilpare , ptr (imìlit. Privart . Lut. fpeliart .Gr. íx»A£/Çh» .Dant.Purg. 24. Perocçhè'l Juogo; u' fui a vivcr polio , Oi giorno in giorno piii di ben fi spolpa.
‎1741
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Aggettivi colpo ravvolse accolta. polpo 36 rinvolse ascolta, spolpo 37 rivolse OLSO assolta sconvolso bolso 4: avvolta. Eumolpo 38 flravolse polso ca Volga ,, volpe svolse com Verbi trasvolse s ) convoltz colpo travolse OLSONO disciolra.
Girolamo Rosasco, 1763
9
Il Petrarca impugnato dal Petrarca piu maturi riflessi del ...
Non spero del mio afl'qnno aver mai pos'al, In_fin ch' i'_mi dispsso' o snervòo spolpo ,' O 1a nemica mia pietàm' avesse. ' Quell' o susseguito ila altri che tengon luogo 'di op': pure, non può essere riguardato come o desiclerativo, mancando ...
‎1818
10
Opere di ZGiusppe Parini
OCCHIO indiscreto, or tacn e più non angi. 1.1:z102n VARIE. (i) A quest'auima mia par che s'abbranchi: (2) 50 che nel volto e per li membri stanchi (3) Ma se ben piango e mi scoloro e spolpo (4) Non fie mai ch' al tuo guardo il ver spalanchi.
‎1802

«SPOLPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spolpo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Musik im Stollen“: Abschlusskonzert am 1. August
Gemeinsam mit Tun Na Kata spielten bereits verschiedenste Gastmusiker, wie Johannes Stötter, Michele Sterchele, Irmi Amhof, die Spolpo ... «Stol.it, Tem 15»
2
Un compleanno sul palco per gli “Ago & Friends”
ma è questo il titolo che la Spolpo Blues Band ha scelto per un concerto molto importante: festeggiare i dieci anni di attività di una delle band ... «Alto Adige, Tem 15»
3
Risotto con la zucca violina: i consigli di Igles Corelli
Poi la spolpo e la passo al setaccio. Con le bucce e una cipolla prepa ro un brodo vegetale. Soffriggo un battuto di cipolla con un filo d'olio e ... «La Gazzetta dello Sport, Haz 15»
4
9 produttori di 'nduja. La forza piccante della Calabria
Le carni, lavorate fresche, provengono da suini nazionali convenzionali di 150-200 chili. Pancettone, guanciale, muso e spolpo di osso sono la ... «Gambero Rosso, May 15»
5
Esselunga offre tre posti di lavoro, ecco gli annunci
... di almeno 2/3 anni in Macelleria, conoscenza delle diverse tipologie di carni e riconoscimento tagli, capacità di taglio, disosso e spolpo carni, ... «Bergamonews, May 15»
6
Il nuovo macello Unipeg raddoppia, c'è posto fino a 400 operai
... la conservazione alla zona spolpo e confezionamento, fino alle spedizioni. Abbiamo introdotto tecnologie avanzate per potenziare l'attività di ... «Gazzetta di Mantova, May 15»
7
Il dvd musicale Black War dice “basta bimbi in guerra”
... voce sono di Eric Siviero, storico chitarrista della Spolpo Blues Band, con Luca Sommacampagna alla batteria e Fabrizio Centomo al basso. «Alto Adige, Ara 14»
8
Oggi parliamo di rosticciana e cavolo nero. E cuciniamo.
“Le costine o puntine, dette anche spuntature o costoline, – ci racconta Romolo – sono la parte finale delle costole dopo lo spolpo per ricavare ... «La Gazzetta di Pistoia, Kas 14»
9
Fantapazz è l'app per il popolo di allenatori che gioca al Fantacalcio
Di solito le idee si formano sotto l'ombrellone, mentre esamino gli ultimi colpi di mercato e mi spolpo la Gazzetta come se si trattasse di una succulenta pietanza ... «Softonic IT, Ağu 14»
10
I posteggiatori di Cosa nostra Così il boss risolveva i contrasti
Perché io mi spolpo l'osso? Mangiarsi la carne è meglio! Sardisco: La mia intezione lo sai qual è? Vengono questi di Partanna?!...E poi noi ci ... «Live Sicilia, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spolpo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spolpo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z