İndir uygulaması
educalingo
stagliato

İtalyanca sözlükte "stagliato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STAGLIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sta · glia · to


STAGLIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STAGLIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte stagliato sözcüğünün tanımı

Sözlükte silüetilen tanımı dik, sarp, zirveye kesilmiştir.


STAGLIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiliato · ammobiliato · ampliato · consigliato · dettagliato · domiciliato · esiliato · grigliato · meravigliato · oliato · sbagliato · sconsigliato · sfogliato · smerigliato · sorvegliato · spogliato · tagliato · travagliato · umiliato · vanigliato

STAGLIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stagione autunnale · stagione calda · stagione estiva · stagione fredda · stagione intermedia · stagione invernale · stagione primaverile · stagirita · stagliare · stagliarsi · stagliatura · staglio · stagna · stagnaio · stagnamento · stagnante · stagnare · stagnaro · stagnata · stagnato

STAGLIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accigliato · aggrovigliato · ammaliato · ammiragliato · assottigliato · attorcigliato · frastagliato · gigliato · imbrogliato · incagliato · intagliato · invogliato · pagliato · scagliato · sparigliato · spigliato · svegliato · svogliato · tovagliato · vagliato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stagliato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STAGLIATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stagliato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «STAGLIATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «stagliato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stagliato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STAGLIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stagliato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stagliato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stagliato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

剪影
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

silueteado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

silhouetted
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रूपरेखा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ظلل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вырисовываются
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

silhueta
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আঁকা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

silhouette
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

silhouetted
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

silhouettierter
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シルエット
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

윤곽
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

silhouetted
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được chiếu trên
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

silhouetted
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

silhouetted
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

siluet
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stagliato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krzyżyka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вимальовуються
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

siluetele
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

silhouetted
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

silhoeët
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

silhouetted
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

silhouetted
5 milyon kişi konuşur

stagliato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAGLIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stagliato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stagliato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stagliato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STAGLIATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stagliato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rainer Maria Rilke
Una volta accettata la consapevolezza che anche fra gli esseri più vicini continuano a esistere distanze infinite, si può evolvere una meravigliosa vita, fianco a fianco, se quegli esseri riescono ad amare questa distanza fra loro, che rende possibile a ciascuno dei due di vedere l'altro, nella sua interezza, stagliato contro il cielo.

«STAGLIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stagliato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stagliato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Stagliato , ta , adj. ( -glià-to ) Tailladé ; charpenté. + Andaré alla sta- gliata , aller par . le chemin le plus court. Stagliato , adv. Promptemerrt ; vilement. + Parlare stagliato , parler distinctement , clairement. Staglio , s. m. ( std-glio ) Cote maltaillée ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Pero stralciando , e stagliando questi minor servizj , e censi cost pel tempo intricati , e coufu- si , gli compose a tanto grano Г anno. Car. lett. t. ^7- Potendo stagliar qtiesto intrico allora che gli area le maní ne' capelli per si-mpre . STAGLIATO .
‎1824
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Aristotilc . Paragona filivi medetimo lo Siagirita lagnerà tilt al vino acre, e virmiglio , Salvin. disc. STAGLIÀRE, v. a. Crassiut incidete . Tagliare- alla grossolana, fot. Cr.V. Stagliato. $. Per metaf. vale Cc riputare allo in- erosso checchessia , a fine ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
4
Dizionario della lingua italiana
STAGLIATO. Add. da Stagliare; Grettamente tagliato , quoii Scosceso . Lat. prteruptus . Gr. diriiì- l*a< . Dant. Inf. 17. Cosi ne pose al fondo Gerioae A piede a pie della stagliata rocca . iViur. l;nr. 6. i |5. Salito dunque sopra la stagliata punta d' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Notizie istoriche degli intagliatori
I. STAGLIATO. III. MRACCT, o CARROCCI, o GABAZZE (An- e). D«>1 singola rissimo Pittore Annibale Caiacci ha scritto si itene ai dì nostri l'erudito Gio. Pietro Bellori nelle sue vite d-' Pittori, Scultori , e Architetti moderni, che il volt-r io ora ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1810
6
Dizzionario della lingua italiana ...
55o. Però stralciando e stagliando questi minor servizi! e censi così pel tempo intricati e confusi, gli compose a tanto grano l'anno. Car. leti. i. 47. Potendo stagliar questo intrico allora che gli avea le mani ne' capelli per sempre. STAGLIATO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della linqua italiana--
Stagliato. STAGLIATO, adi. Grossamente tagliato , Quasi scosceso. | Andare alla stagliala , o alla ricisa, Non andar per la strada battuta o usata, ma per quella che ròcchio giudica più diritta o più brève , quasi tagliando la strada. 1 in fòrza d' ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Computare all'ingròsso checchessia a fine di farne saldo e quietanza; ed e termine mercantile, dicendosi propriamente de'conti e delle ragioni de' negozianti. P. pres. STAGLIANTB. - pass. STAGLIATO. STAGLIATO. add. Grossamente tagliato ...
‎1855
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
{-dj(Hne'-vo-le / Qui fait mftrlr. . , STAGLIARE , va. (-çtia'-re) Taillader ; déchiqueter ; charcuter. \ Faire une cote mal taillée. STAGLIATO, TA, adj. {-glia'-to ) Tailladé; charpenté, f Andaré alta tUxgtiata, aller par le chemin le plus court. STAGLIATO.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
10
Italiano ed inglese
Stagliato, adv. shortly, concisely. — Parlar stagliato, to talk concisely. Stàglio, s. in . a coarse computa- tion.— Yare una cosa a staglio, to do a thing by the lump. Stagnàj», s. in. a pewterer. Stagnaménto, s. m. stagnatimi staunching. Stagnante  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

«STAGLIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stagliato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Fenice a Palazzo Ducale: in collaborazione con la Fondazione …
... riveste il legno nudo e prende vita dal tactus dell'abitato Stefano Montanari che stagliato nel buio sembra annullare l'infinita serie di anni che ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
2
Cronache del Regime Catanese: Bianco-Salvi uno "storico duetto …
Questo 11 luglio 2015, un sabato, sarà da ricordare: stamane, nel Palazzo per antonomasia di Catania, il Municipio, si è stagliato, in tutto il suo ... «Iene Sicule, Tem 15»
3
Un secolo di Century Fox
Il mitico logo non è mai sostanzialmente cambiato. Quel monumentale "20" stagliato contro un cielo che con l'avvento del colore si fa cobalto è ... «Vogue.it, Tem 15»
4
Pink Power, nelle collezioni del prossimo inverno è rivoluzione rosa
... anche il menswear nelle collezioni presentate il mese scorso al Pitti e a Milano, dove il rosa si è stagliato su bluse, shorts e cappelli maschili. «Fashion Mag, Tem 15»
5
Pink Power, nelle collezioni invernali è rivoluzione rosa
... anche il menswear nelle collezioni presentate il mese scorso al Pitti e a Milano, dove il rosa si è stagliato su bluse, shorts e cappelli maschili. «Adnkronos, Tem 15»
6
Meteo, afa in arrivo per effetto dell'anticiclone Flegetonte
L'anticiclone denominato Flegetonte, che da alcuni giorni si è stagliato sulla penisola italiana è la vera causa delle altissime temperature ... «Quotidianamente, Tem 15»
7
Mendrisio-Varese: la nuova data è il 2017
In principio era il 2014, poi entro Expo e infine sul cantiere si è stagliato un gigantesco punto di domanda. Ora arriva il 2017, indicato ieri sera ... «Infoinsubria, Haz 15»
8
Gambe nude e gonne vaporose, il tulle è protagonista dell'estate
... è limitato a 'contaminare' abiti e gonne con strati di ruches color cipria, ma si è stagliato anche sul classico trench, annodandosi in vita grazie ... «Fashion Mag, Haz 15»
9
Maurizio Nannucci tra luci, colori, forme e suoni
Maurizio Nannucci tra luci, colori, forme e suoni E' un invito "stagliato a chiare lettere", ma anche un invito dolcemente perentorio, quello scritto ... «La Repubblica, Haz 15»
10
Destiny - Il Re dei corrotti
Dopo aver percorso alcuni corridoi di fronte a noi si è stagliato il primo “corrotto”, apparentemente un Cabal luminescente, ma contraddistinto ... «GameSurf, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stagliato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stagliato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR