İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stagnamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STAGNAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sta · gna · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAGNAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STAGNAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stagnamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stagnamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte durgunluğun tanımı durgunluğun, durgunluğun hareketi; durgunluk.

La definizione di stagnamento nel dizionario è azione dello stagnare, del ristagnare; ristagno.


İtalyanca sözlükte «stagnamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAGNAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

STAGNAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stagliato
stagliatura
staglio
stagna
stagnaio
stagnante
stagnare
stagnaro
stagnata
stagnato
stagnatore
stagnatrice
stagnatura
stagnazione
stagnazionista
stagnicoltura
stagnina
stagnino
stagno
stagnola

STAGNAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stagnamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stagnamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAGNAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stagnamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stagnamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stagnamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

停滞
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estancamiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stagnation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्थिरता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ركود
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

застой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estagnação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্তম্ভ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stagnation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

genangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stagnation
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

停滞
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

침체
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stagnation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trì trệ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्थिर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

durgunluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stagnamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stagnacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

застій
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stagnare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στασιμότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stagnasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stagnation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stagnasjon
5 milyon kişi konuşur

stagnamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAGNAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «stagnamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stagnamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stagnamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAGNAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stagnamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stagnamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stagnamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAGNAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stagnamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stagnamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta delle perizie Ed Opuscoli Idraulici
Posto un tale assunto passerò a dimostrare primieramente, che lo stato fisico della Maremma per lo stagnamento delle Acque, che vi marciscono, e che si corrompono, trovasi presentemente in un estremo disordine. Secondariamente, che ...
Leonardo Ximenes, 1786
2
Della fisica riduzione della Maremma senese ragionamenti due ...
In terzo luogo , che applicando i dovuti rimedi allo stagnamento, e putrefazione delle acque , la Maremma potrà ridursi nell' antico stato della sua popolazione , ' _e della sua fc. licità.. - Proverò nel seguente Articolo il primo de' tre assunti ...
Leonardo Ximenes, 1769
3
Saggio di un trattato teorico-pratico sul sistema livellare ...
Dei vincoli che inceppiwano la libera commerciabilità ' dei benifondi . 231. È una singolarità degna d'osservazione, che mentre tutte le vecchie legislazioni della moderna Europa si sforzavano con pene gravissime d' impedire lo stagnamento  ...
‎1829
4
Commentario del Codice civile. Della Proprietà
1047 c.c. fa riferimento al pregiudizio che può derivare ai fondi rivieraschi, essendo dettato a tutela del proprietario del fondo nel quale la chiusa viene appoggiata o infissa, l'articolo in esame tende ad evitare i danni causati dallo stagnamento ...
Antonio Jannarelli, Francesco Macario, 2011
5
La teorica delle acque di ragion privata esposta nelle fonti ...
Gli aventi diritto alla derivazione ed all'uso delle acque a norma del precedènte articolo, devono evitare tra gli utenti superiori e gli inferiori ogni vicendevole pregiudizio che possa provenire dallo stagnamento, dal rigurgito o dalla diversione ...
Gaetano Foschini, Italy, 1883
6
Le servitù prediali
Secondo autorevoli commentatori, anche se, normalmente, lo stagnamento, il rigurgito o la diversione delle acque sono effetto della chiusa, l'art. 1047 c.c. non riguarda solo l'esercizio della servitù di appoggio o infissione di chiusa ma, più in  ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
7
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
E veramente essa condizione vasale di stagnamento si avvicina a quel processo arcano, che flogosi ebbe nome e che, mentre dei tessuti distrugge l' organizzazione e la vita, per colmo di assurdità fu definito per un esaltamento vitale, ...
Annibale Omodei, 1857
8
Storia del Piemonte dai primi tempi alla Pace di Parigi del ...
LIBRO DECHHOQUARTO STAGNAMENTO DEL PIEMONTE Regno di Carlo Emanuele III — Gnerre della successione di Polonia e d'Austria — Pace di quarantanni -, Condizione d'Italia e del Pie- monte — Assolutismo — Regno di Vittorio ...
Antonio Carlo Napoleone Gallenga, 1856
9
Le servitù
Tutti e tre i fenomeni o uno qualunque di essi (vale a dire o il rigurgito o lo stagnamento o la diversione), impedendo l'ulteriore normale decorso della massa fluida, possono o puo` diminuire la quantita` di acqua alla quale hanno diritto gli ...
Roberto Triola, 2008
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Quando tuttii mezzi dell' arte sono insuflicieuti per impedire lo stagnamento del pus , o che l' uso di questi mezzi è trascurato, la presenza di questo liquido produce degli effetti differenti secondo che si accumula soltanto nell'intervallo di una ...
‎1841

«STAGNAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stagnamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brindisi. Vigili urbani intervento a Via Centauro
... problema igienico sanitario che stava attanagliando i numerosi abitanti della zona ovvero la formazione e lo stagnamento di migliaia di metri ... «Puglia TV, Tem 15»
2
Agropoli: una discarica per le alghe? Il “no” del gruppo “Noi con …
Complice poi lo stagnamento delle acque del vicino acquedotto, il rischio di ricreare un caso analogo a San Girolamo di Bari è davvero alto. «InfoCilento, Haz 15»
3
Cumuli di alghe, i turisti fuggono dalla spiaggia: a rischio la stagione …
... altro problema: lo stagnamento delle acque e la presenza diffusa di alghe che sprigionano nell'aria cattivi odori, avvertiti anche a centinaia di metri di distanza ... «Leggo.it, Haz 15»
4
Istat, il saldo demografico italiano si regge sull'immigrazione
... consegnarci in termini di residenti un sostanziale stagnamento (+12.944 unità), negativo se relativo alla sola popolazione femminile (-4.082). «Wired.it, Haz 15»
5
Si infrange contro il Barcellona il sogno Champions della Juventus
... livelli che si rispetti, ha saputo regalare emozioni ma ha vissuto anche di ampi momenti di discontinuità, di stagnamento e di fasi aritmiche. «Leonardo.it, Haz 15»
6
Ecco la nuova Belgrado, diventerà la Dubai dei Balcani, con tanti …
... perché il piano (che comprende garage sotterranei) non prende in considerazione le inondazioni e quindi il rischio di stagnamento d'acqua ... «Blasting News, Nis 15»
7
Le danze cinesi
Secondo altre testimonianze antiche, per un periodo le acque dei fiumi della Cina non furono scorrevoli, il che provocò uno stagnamento dello ... «Radio Cina Internazionale, Nis 15»
8
Perché con Mussolini le cose non andrebbero meglio
La deflazione creò uno stagnamento dell'economia, con l'edilizia ed i piccoli imprenditori che subirono forti colpi. Gli stipendi subirono una ... «Versus, Oca 15»
9
Investire sul Patrimonio Culturale Italiano per uscire dalla crisi
In Europa, come detto, ha prevalso il rigore il quale ha portato ad uno stagnamento dei consumi, e alla conseguente deflazione. Il nostro Paese ... «Blasting News, Ara 14»
10
San Girolamo, lungomare da preservare: "Rischio alghe? Spostare …
... "La presenza dei nuovi frangiflutti potrebbe creare - spiega Pierri - uno stagnamento dell'acqua e favorire la proliferazione dell'alga tossica". «BariToday, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stagnamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stagnamento>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z