İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "steadicam" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STEADICAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

steadicam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEADICAM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STEADICAM SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «steadicam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
steadicam

Steadicam

Steadicam

Steadicam, bir kameranın monte edilebileceği mekanik bir askı ya da giyilebilir bir "gövde" ile birleştirilmiş gelişmiş bir sönümleme sistemi aracılığıyla operatör tarafından desteklenen bir kamera. Vücut sayesinde operatör, makineyi kontrol etmek için ellerini serbest bırakıyor ve aynı zamanda, alacağı sistem aşırı titreşimler ya da salınımlar almadan özgürce hareket ediyor ya da çalışıyor bile. Klasik vizör yerine, çerçevelemeye ve üzerinde yürümekte olduğunuz araziye göz kulak olmanızı sağlayan küçük bir servis monitörü uygularsınız. Operatöre eninde yokuş aşağı size kılavuzluk eden ve herhangi bir kabloyu destekleyen bir asistan sizi destekleyebilir. Bunlar özellikle televizyon çekimleri için kullanılan steadicamlarda bulunur; ancak radyo vericileri, video sinyalini eter vasıtasıyla daha fazla yayınlarlar. 1970'lerin ortalarında Garrett Brown Operatörü tarafından tanıtıldı ve hemen bir küçük devrimi temsil etti ve yönetmenlerin fantezilerini harekete geçirdi. La steadicam è un supporto meccanico, su cui può essere montata una macchina da presa, o una telecamera, sostenuto dall'operatore per mezzo di un sofisticato sistema di ammortizzazione agganciato ad un "corpetto" indossabile. Grazie al corpetto, l'operatore ha le mani libere per controllare la macchina, ed allo stesso tempo può muoversi liberamente, o addirittura correre, senza che il sistema da lui sorretto riceva vibrazioni od oscillazioni eccessive. Al posto del mirino classico, si adotta un piccolo monitor di servizio, che consente di tenere d'occhio l'inquadratura ed anche il terreno sul quale si cammina. L'operatore può eventualmente essere aiutato da un assistente che lo guidi negli arretramenti e sorregga eventuali cavi. Questi ultimi sono presenti in particolare nelle steadicam utilizzati per le riprese televisive anche se sempre più spesso si ricorre alle radiocamere che trasmettono il segnale video via etere. Introdotta a metà degli anni settanta dall'operatore Garrett Brown, rappresentò subito una piccola rivoluzione, scatenando la fantasia dei registi.

İtalyanca sözlükte steadicam sözcüğünün tanımı

Sözlükteki steadicam tanımı, operatör tarafından giyilen bir çeşit kasnağa monte edilen farklı yüksekliklere ve yönlere göre taşınabilen ve ayarlanabilen özel bir kamera.

La definizione di steadicam nel dizionario è speciale macchina da presa che può essere trasportata e regolata a diverse altezze e direzioni, montata su una sorta di corpetto indossato dall'operatore.

İtalyanca sözlükte «steadicam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STEADICAM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


handycam
handycam
sky cam
sky cam
spy cam
spy cam

STEADICAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stazzone
steakhouse
stealth
steamer
stearica
stearico
stearina
steatite
steatopigia
steatopigo
steatorrea
steatosi
steca
stecaole
stecca
steccadenti
steccaia
steccare
steccata
steccato

STEADICAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Gulf stream
ad personam
ashram
assam
bantam
dirham
edam
hammam
imam
in memoriam
islam
macadam
mainstream
pam
ram
slam
spam
tam-tam
team
tram

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde steadicam sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«steadicam» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STEADICAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile steadicam sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen steadicam sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «steadicam» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

斯坦尼康
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Steadicam
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

steadicam
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

steadicam
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

steadicam
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стедикам
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

steadicam
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

steadicam
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Steadicam
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Steadicam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

steadicam
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ステディカム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스테 디캠
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

steadicam
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Steadicam
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Steadicam
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

steadicam
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

steadicam
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

steadicam
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Steadicamu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стедикам
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Steadicam
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

steadicam
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Steadicam
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Steadicam
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Steadicam
5 milyon kişi konuşur

steadicam sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STEADICAM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «steadicam» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
steadicam sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «steadicam» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STEADICAM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «steadicam» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «steadicam» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

steadicam sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STEADICAM» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

steadicam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. steadicam ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Steadicam. e. Dolly. Se avete bisogno di un'immagine ferma, non esiste niente di meglio che un buon treppiede, indispensabile inoltre per effettuare le inquadrature panoramiche con zoom. Il treppiede è costituito da uno snodo morbido che ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
2
Schermi interattivi. Il cinema nei videogiochi
Corri-e-spara con la steadicam Torniamo nelle sale cinematografiche. Nei primi anni Settanta, l'operatore e inventore Garrett Brown introduce una rivoluzionaria macchina da presa: lo stabilizzatore Brown, che sarebbe stato di lì a poco ...
Matteo Bittanti, 2008
3
Steadicam. Una rivoluzione
La Steadicam, la misteriosa "cosa" cinematografica il cui funzionamento è avvolto da molte leggende che hanno attraversato la storia del cinema.
David Ballerini, 2012
4
Come si fa un video digitale
carrellate tradizionali (coi binari) nei momenti in cui il piccolo Danny va in triciclo nei corridoi dell'Overlook Hotel e carrellate in steadicam sul finale, quando Danny scappa nel labirinto inseguito dal padre impazzito. L'ossessivo movimento di ...
Pietro Izzo, Lorenzo Corvi, Marco Mion, 2004
5
I film di Bernardo Bertolucci: cinema e psicanalisi
... "Da imperatore a cittadino") - direttore della fotografia: Vittorio Storaro ( Cinemascope, Techincolor) - operatori: Enrico Umetelli, Mauro Marchetti - steadicam: Nicola Pecorini - scenografo: Ferdi- nando Scarfiotti - art directors: Gianni Silvestri, ...
Thomas Jefferson Kline, 1994
6
Il cinema dell'ingegno: narrazione, immagine, tecnologia
Tra l'altro dovevano inventare le voci dei robot, i rumori del Black Hole, quelli emessi dalle pistole laser, ricostruire il frastuono dei reattori delle macchine spaziali, e in tal modo crearono una nuova biblioteca sonora. La Steadicam di Shining ...
Ettore Pasculli, 1990
7
Video con la reflex
... brevisono assolutamente possibili, ma girare un'intera scenadiqualche minuto è impensabile. STEADYCAM O STEADICAM? Il nome Steadicam (con la“i”)si riferisce unicamente a un prodotto specifico costruito daCinema Products oTiffen.
Davide Vasta, 2014
8
Il romanzo nero americano nel cinema poliziesco francese ...
Altri aspetti sono invece messi in discussione, come la fotografia e il ricorso alla steadicam, di cui scrive: “ci sarebbe molto da ridire sull'utilizzo della steadicam da parte del tanto dinamico ma poco artistico Pierre William Glenn, che sembra ...
Daniele De Blasi, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2013
9
Pioggia nera
stesse mescolando il mazzo, sa, togli di qua e metti di là, che avesse intenzione di investire i soldi in qualcos'altro, forse nella steadicam.» «Eravate così a corto di soldi?» «Oh,sì.Io inparticolare, e mio padre aveva chiuso il rubinetto per un po' .
Dennis Lehane, 2012
10
Elaborare video con Photoshop: Scopri l'arte e le tecniche ...
... più economiche per stabilizzare le riprese a mano. impostazioni della macchina alcune impostazioni macchina di base vi aiuteranno. Figura 1.4 lo steadicam merlin offre un'ottima stabilizzazione per le riprese a mano con macchine hdslr.
Colin Smith, 2014

«STEADICAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve steadicam teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sincerely Molise, #fuoridailuoghicomuni
... viaggio interattivo proiettandoli in una narrazione creata ad hoc con droni e steadicam 4k, le più sofisticate tecnologie digitali del momento. «Tiscali, Tem 15»
2
Shining: il cast si riunisce dopo 35 anni, ecco come sono diventate …
Tra i vari nomi hanno partecipato all'evento anche Garrett Brown (operatore e inventore della steadicam), la sceneggiatrice Diane Johnson, ... «Bad Taste, May 15»
3
Recensione The Tribe
... signore delle mosche di William Golding - con sguardo da entomologo: la Steadicam segue i movimenti di Sergey e i suoi progressivi contatti ... «Everyeye.it, May 15»
4
Shining: Danny e le gemelle si ritrovano 35 anni dopo!
così Garrett Brown, inventore della Steadicam, che fu coinvolto attivamente nella realizzazione di Shining ha salutato gli altri membri della crew ... «Movieplayer.it, May 15»
5
Inside Out a Cannes standing ovation per l ultimo capolavoro della …
Simuliamo il movimento di una vera telecamera come se fosse sui binari, un dolly, una gru, una steadicam o tenuta a mano”. Per poter lavorare ... «Software Zone Italia, May 15»
6
#Cannes68 – L'amore al passato. Maïwenn parla di Mon roi
E alcune riprese, per mostrare il movimento nervoso, ho utilizzato la steadicam”. Infine, sulla presenza di due cineaste in concorso (l'altra è ... «Sentieri Selvaggi, May 15»
7
Rassegna di b-movie splatter e fantascienza al Future Film Festival …
... sua unica incursione registica prima di diventare l'operatore steadicam di autori come James Cameron e Kathryn Bigelow. Il film, considerato ... «FareFilm, Nis 15»
8
Torna Terre di Cinema, il festival dedicato alla fotografia …
... per partecipare al CineCampus che quest'anno ospiterà 24 studenti così suddivisi: 12 DOP/Operatori Steadicam, 6 registi e 6 montatori. «Tutto Digitale, Nis 15»
9
Inside Out – L'ispirazione per il film e le nuove tecniche animate …
Simuliamo il movimento di una vera telecamera come se fosse sui binari, un dolly, una gru, una steadicam o tenuta a mano”. Per poter lavorare ... «ScreenWEEK.it Blog, Nis 15»
10
Ash vs. Evil Dead: i demoni de La Casa ritornano nella serie tv
... mette loro in bocca marijuana, e non risparmia soluzioni tecniche sperimentali, come la shaky cam (o steadicam), che hanno fatto storia. «TvZap, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Steadicam [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/steadicam>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z