İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stilizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STILIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sti · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STILIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STILIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stilizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stilizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki stilin tanımı, önemli bir çizgi ve renk sayısını kullanarak yalnızca en belirgin nitelikte bir görüntüyü üretmektir. Stilize figüratif sanatlar da, temsil edilen görüntüyü belirli bir stille uyarlamaktadır.

La definizione di stilizzare nel dizionario è riprodurre un'immagine solo nei suoi tratti più evidenti, utilizzando un numero essenziale di linee e colori. Stilizzare è anche nelle arti figurative, adattare l'immagine che si rappresenta a un determinato stile.


İtalyanca sözlükte «stilizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STILIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

STILIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stilettare
stilettata
stiletto
stiliforme
stilismo
stilista
stilistica
stilisticamente
stilistico
stilita
stilizzato
stilizzazione
stilla
stillamento
stillante
stillare
stillato
stillazione
stilliberista
stillicidio

STILIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stilizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stilizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STILIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stilizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stilizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stilizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

风格化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estilizar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stylize
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चंद्रमा की झलक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أسلب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стилизовать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estilizar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stylize
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

styliser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menyesuaikan dgn mode
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stilisieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

型にはめます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

어떤 양식에 일치시키다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stylize
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gọi tên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stylize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stylize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gelenekleştirmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stilizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stylizować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стилізувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stiliza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στυλιζάρω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stileer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stilisera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stilisere
5 milyon kişi konuşur

stilizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STILIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «stilizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stilizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stilizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STILIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stilizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stilizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stilizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STILIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stilizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stilizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Dance Composition 8884400619
COME STILIZZARE UNA DANZA A questo punto è evidente che la complessità del concetto di stile richiede al coreografo di capire cosa voglia dire stilizzare una danza; ciò non può essere lasciato al caso se si vuole che l'opera produca un ...
Jacqueline M. Smith Autard, 2005
2
Seo Joomla!: Come ottimizzare il CMS e posizionare il vostro ...
stilizzare. L'Editor di Joomla è un software o un applicativo che semplifica le operazioni di inserimento, formattazione e modifica diun contenuto. Joomla,per fortuna, hadiversi editor preinstallati ela maggiorparte sono “WYSIWYG” ( acronimo ...
Maurizio Palermo, Stefano Rigazio, 2014
3
Guida per le arti e mestieri destinata a facilitare il loro ...
Questo metodo, cioè la modificazione delle forme vegetali ed anche animali, come alcune epoche dell'arte hanno egualmente tentato, secondo la fantasia e le viste dell'artista lo possiamo chiamare stilizzare. Il secondo procedimento che noi ...
‎1871
4
La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...
90 «È una maniera particolare di "stilizzare", senza gli effetti "carichi" che ogni stilizzazione comporta in quanto alterazione di una norma. Qui "stilizzare" sta per accennare, evocare, lampeggiare, alludere, suggerire, "illudere" senza far essere , ...
Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005
5
solo la bellezza ci salverà
Perch questa via si chiama volonta di stile . Ebbene,dunque: stilizzare vuol dire deformare il reale, disrealizzarlo . Stilizzare implica disumanizzazione.(...). Il realismo, incambio, invitando l artista a seguire docilmente le forme delle ...
giacinto p. di monderose
6
I fratelli Oppermann
Gli sia riservata peròuna cosa: di stilizzare la sua dichiarazione. Lo scolaro Oppermann avrài suoi difetti,ma non scrive male. L'avrà notatocerto anche lei.” Era ironia? Bernd Vogelsang pensò alleinsolenze che Françoissiera permessodi dire ...
Lion Feuchtwanger, 2014
7
Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33
Il progresso consiste nel fatto che nelle scuole d'arte applicata gli studenti si rompono la testa nello stilizzare foglie di cavolo dal vero, mentre al Bauhaus ci si rompe la testa per stilizzare quadrati da idee. Basta stare tre giorni a Weimar, e per ...
Hans Maria Wingler, 1987
8
I film di Alfred Hitchcock
Stilizzare un film L'eleganza dell'inquadratura dall'alto, la sua pienezza d'angolo, la frantumazione dello spazio, l'atomizzazione del montaggio e il piano sequenza, il «découpage» tra oggetto e soggetto, la sinuosità della panoramica,  ...
Natalino Bruzzone, 1982
9
Museo italiano di antichità classica ...
Non è ancora fissata -la maniera di esprimere le diverse parti del volto umano; ma una chiara tendenza a stilizzare si nota già nella fattura peculiare dell'occhio e nel modo con cui nella maschera A son rese le sopracciglia e la barba. Questo  ...
Domenico Comparetti, 1885
10
Miscellanea
Stilizzare. — Da stile si è fatto stilizzare, come: <r Nello stilizzare le lettere bisogna che , ecc. ». Vedi un po' che razza di letterati danno precetti di stile epistolare ! Io non so se si trovi parola più ostrogotica di stilizzare ! Per poco non si ...
‎1884

«STILIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stilizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Scuderie del Quirinale aprono le porte alle Arti islamiche
... corinzio che prima i greci e poi i romani resero famoso nel mondo e che sembra ora voler “ stilizzare “ il suo parallelo a noi più conosciuto. «Il Profumo della Dolce Vita, Tem 15»
2
Milano, la prima parola da dire ai rifugiati che arrivano in Marsica è …
E quando anche le informazioni e le comunicazioni tendono a sublimare, a stilizzare, talvolta a mistificare la realtà e gli eventi, allora la ... «MarsicaLive, Tem 15»
3
“Riscoprire i sogni di speranza di tutti, anche i nostri”, Gino Milano …
E quando anche le informazioni e le comunicazioni tendono a sublimare, a stilizzare, talvolta a mistificare la realtà e gli eventi, allora la ... «Avezzano Informa, Tem 15»
4
Con 160 eventi all'Expo l'Irpinia diventa brand 'diversamente al Sud'
... un intreccio tubolare per stilizzare un bosco in acciaio illuminato da centinaia di fari in grado di cambiare colore con lo scorrere delle ore. «Adnkronos, Tem 15»
5
Tom Ford ha trasformato l'Apple Watch in un orologio da taschino
Piuttosto che stilizzare un cinturino alla moda, lo stilista ha creato una sorta di ponte trasformando l'Apple Watch in un vero e proprio orologio ... «Italia Mac, Haz 15»
6
Inaugurato a Milano il primo Store italiano DS
La facciata è con motivo 3D a stilizzare il marchio DS senza soluzione di continuità e ampie finestrature fanno da vetrina sullo spazio (che ... «La Stampa, Haz 15»
7
Youth di Sorrentino al Festival di Cannes 2015
Non succede niente, è questo il guaio, e la ben nota tendenza di Sorrentino a raggelare e stilizzare la messinscena aggiunge un ulteriore ... «Elle, May 15»
8
Disponibile l'app meteo di OxygenOS (download apk)
Lo stile dell'applicazione è piuttosto originale e gradevole, tenendo a stilizzare la grafica, almeno in parte, ma non è comunque Material ... «AndroidWorld.it, Mar 15»
9
Il DS WORLD PARIS ospita la maison Swarovski al fianco di DIVINE …
La collezione Crystal Garden riafferma la voglia di modernità, con la scelta di stilizzare flora, fauna, insetti… conservando linee e motivi fluidi e ... «Megamodo, Mar 15»
10
Contro mafie e droghe. Da "I Love Cocaine", un bar
Sulle pareti scorre un "viaggio on the road" nel mondo della droga, mentre all'ingresso del locale i clienti possono stilizzare il proprio cervello ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stilizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stilizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z