İndir uygulaması
educalingo
stoa

İtalyanca sözlükte "stoa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STOA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sto · a


STOA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STOA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

saçak altı

Stoa, uzun açık ve sütunlu kenarlarından birine genellikle bir kare veya caddeye bakan uzunlamasına dikdörtgen bir binada, kapalı pasajlardan veya halka açık pasajlardan oluşan antik Yunan mimarisinin tipik bir yapıdadır; öbür yandan bir duvarla kapatılmıştır; çatı eğimli olabilir, teraslanabilir veya bina alt kat planını tekrar tekrar yükselebilir. İlk başta Stoa, binanın yanlarına dizilmiş, çıkıntılı bir koruyucu atmosfer yaratan ve genellikle Dor'lu kolonlarla, girişte açıktı. Daha sonraki örnekler, arazileri bazen yerleştirdikleri ve İyonik mimariyi izleyen sütunları destekleyen bir çatı ile iki arsa içeriyordu. Bu binalar halka açıktı; tüccar mallarını satabilir, sanatçılar eserlerini gösterebilir ve dini toplantılar düzenlenebilir. Stoa genellikle büyük kentlerin agoralarını çevreledi.

İtalyanca sözlükte stoa sözcüğünün tanımı

Sözlükte stoanın tanımı, antik Yunanistan'da, bir sütun olan bir revakta bahçeye açılan bir tanedir. Stoa, Atina agorasının revakında öğrencilerine öğreten Cizio'nun Zeno tarafından kurulmuş olan Stoic felsefe okuludur: s felsefesi.

STOA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cacatoa · kakatoa

STOA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stizzoso · stocastico · stoccafisso · stoccaggio · stoccare · stoccata · stoccatore · stoccheggiare · stocchista · stocco · stock · stock option · stock-car · stock-vaccino · stockbroker · stockhouse · stoffa · stogarsi · stogliere · stoia

STOA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balboa · boa · broteroa · canoa · cardo argiroa · feijoa · moa · noa · salpicroa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stoa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stoa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STOA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stoa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stoa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stoa» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

柱廊
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

stoa
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stoa
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Stoa
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رواق إغريقي معمد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стоа
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

stoa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stoa
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stoa
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Stoa
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stoa
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

STOA
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

STOA
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stoa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Stoa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stoa
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दोन्ही बाजूंना झाडांची रांग असलेली आछादित अशी फिरायला जाण्याची जागा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saçak altı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stoa
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stoa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

СТОА
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

STOA
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στοά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

STOA
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stoa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Stoa
5 milyon kişi konuşur

stoa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STOA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stoa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stoa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stoa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STOA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stoa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stoa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
A Megalopoli, la stoa di Philippos ha il colonnato dorico esterno con diametro base di m 0,80, interasse di m 2,095; a Messene la stoa nord-ovest del- l' Asklepieion ha un colonnato dorico esterno con interasse di m 2,45; a Mileto la stoa del ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
2
Il libro della quiete interiore: trovare l'equilibrio in un ...
CAPITOLO 7 I princìpi della Stoa Il più alto grado di sviluppo della ragion pratica nel senso più vero e più puro, la più alta sommità cui l'uomo possa innalzarsi con il semplice uso della ragione, e dove appare più luminosamente la differenza ...
Gerd B. Achenbach, 2005
3
Dall'Anno MD Fino All'Anno MDCC
e non è perciò inverisimile che lo Stoa, che abitava in Pavia, città allora soggetta a' Francesi, gli offrisse ivi quelle Odi, e eh' esse dal cardinal mandate a Parigi, fossero date alla luce. lo veggo, al contrario, che nello stesso anno 1503 ein ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
4
Il pensiero antico
restò pertanto sostanzialmente immutata, la filosofia di Zenone subì innovazioni anche notevoli e ebbe un'evoluzione piuttosto considerevole. Gli studiosi hanno ormai messo bene in chiaro che nella storia della Stoa è necessario distinguere  ...
Giovanni Reale, 2001
5
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
e non è perciò inverisimilc: che lo Stoa, che abitava in Pavia, città allora soggetta a' Francesi, gli offrisse ivi quelle Odi, e ch' esse dal cardinal mandate a Parigi, fossero date alla luce. lo veggo, al contrario, che nello stesso anno 1503 ein ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
6
Storia della letteratura italiana: parte terza. Tomo settimo
Ma ciò non oflante confesso, che io ne dubito ancora. asciamo fiare il silenzio degli altri Scrittor di que' tempi. E' egli verisimile, che lo Stoa, millantatore sì glorioso delle sue lodi, non abbia mai 'in tante sue opere fatto un cenno di tanto ' onore, ...
Girolamo Tiraboschi, 1779
7
Storia della litteratura italiana
Steso Coli' esercito in Italia nel 1509., lo Stoa prese occasione di celebrarne le illustri vittorie in un suo poema intitolato He- raclea bellumve Venetum , e datolo alla luce il fe presentare a quel Re , e trovò mediatori , che gli ottenesser per ...
Girolamo Tiraboschi, 1793
8
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
ma slampò i suoi diflici sulle Metamorfosi d'Ovidio ; indicj assai evidenti del soggiorno , che ivi allora faceva lo Stoa , il quale se fosse fiato in Parigi, ivi le avrebbe ?campate , come poscia fece , _quando vi su veramente . Ch'ei fosse Maestro ...
Girolamo Tiraboschi, Josè Maria Fonseca de Evora, Possessore non identificato, 1785
9
Religionsgeschichliches Handbuch
E. Howald warnt davor, die betreffenden Aussagen als wörtlich gemeint aufzufassen, erblickt aber in ihnen doch insofern eine Kernlehre der Stoa, als es sich um unausweichliche Folgerungen aus den einmal gewählten obersten Sätzen ...
Karl Prümm, 1954
10
Storia della letteratura italiana: pte. 1-3. Dall'anno MD. ...
ceva lo Stoa, il quale, se fosse stato. in Parigi , ivi le a- vrebbe stampate, come poscia fece ,. .quando vi fu, veramente. Ch'ei fosse maestro di Erancestò lj si afferma da molti scrittori , ma quasi tutti del secolo1 XVII □', l'autori- tà de' quali perciò ...
Girolamo Tiraboschi, Tommaso Maria Mamachi, 1785

«STOA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stoa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riccardo Benassi / Cristina Rizzo - Techno Casa Plus
Rientrata in Italia ha collaborato con diverse realtà artistiche tra cui il Teatro Valdoca, Roberto Castello, Stoa/Claudia Castellucci, Mk, Virgilio ... «Artribune, Tem 15»
2
In che maniera la tecnologia può aiutare i pazienti?
Mercoledì 1 luglio il Comitato per la valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche (STOA) ha organizzato un seminario con vari esperti ... «Parlamento Europeo, Tem 15»
3
Bellinzona, ecco il futuro IRB
Al secondo e terzo posto sono arrivati, rispettivamente, "Pedridisch" del gruppo Cruz Ortiz + Giraudi Radczuweit di Lugano e "Stoa" del SAM di ... «RSI.ch Informazione, Haz 15»
4
Viaggio nella 'nuova' Smirne con i voli SunExpress
... dove si possono ammirare un colonnato di 14 colonne corinzie e una stoa a due piani che poggia su un basamento con soffitto a volta. «L'Agenzia di Viaggi, Haz 15»
5
Lavoro, Green Economy bandi in scadenza
Il Soggetto Attuatore Stoà – Istituto di Studi per la Direzione e Gestione ... La modulistica è scaricabile dal sito dell'ente attuatore www.stoa.it. «Napoli Post, Haz 15»
6
Wind-3Italia verso la fusione: Ibarra alla guida
Laureato in Scienze politiche ed economiche a Roma, Ibarra ha ottenuto un Mba nel 1994 presso la Scuola di Direzione aziendale Stoa' e ha ... «Corriere delle Comunicazioni, May 15»
7
Francesca Contardi: "Bisogna essere delle spugne" - Video D …
A Napoli ha studiato all'Institut Français, si è laureata alla Federico II, ha preso un master alla STOA. Racconta di essere sempre stata affamata ... «La Repubblica, May 15»
8
Ebola: "Dobbiamo imparare dai nostri errori"
Il 4 marzo, la commissione per la valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche (STOA) del PE ha organizzato un'audizione di esperti ... «Parlamento Europeo, Mar 15»
9
Questa settimana al PE: gli investimenti del piano Juncker, la …
Mercoledì, il gruppo del PE per la Valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche (STOA) terrà un seminario con esperti sul monitoraggio e ... «Parlamento Europeo, Mar 15»
10
Arom il linguaggio dei fiori
... bra poliestere termolegata, con molleggio su nastri elastici ed è caratterizzata da una gamma di morbidi rivestimenti slabili in stoa o in pelle; ... «DomiMagazine, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stoa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stoa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR