İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strisciato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRISCIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stri · scia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRISCIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRISCIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strisciato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte strisciato sözcüğünün tanımı

Sözlükte hızlıca kaydırma tanımı tarandığından. Taranan da tarama yapıyor.

La definizione di strisciato nel dizionario è che è fatto strisciando. Strisciato è anche strisciando.


İtalyanca sözlükte «strisciato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRISCIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

STRISCIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stripper
strippone
strisce pedonali
striscia
striscia di carta
strisciamento
strisciando
strisciante
strisciare
strisciata
strisciatura
striscio
striscione
striscioni
stritolabile
stritolamento
stritolare
stritolatore
stritolatura
stritolazione

STRISCIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strisciato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strisciato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRISCIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strisciato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strisciato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strisciato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

蹑手蹑脚
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deslizado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

crept
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

crept
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تسلل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подкрался
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rastejou
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

crept
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

se glissa
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

merangkak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schlich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

はっ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기었다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

crept
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

len lỏi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தடங்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

क्रिपचे भुतकाळ रूप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

süzüldü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strisciato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wkradł
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підкрався
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

furișat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρεισφρήσει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ingekruip
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kröp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

krøp
5 milyon kişi konuşur

strisciato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRISCIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «strisciato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strisciato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strisciato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRISCIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strisciato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strisciato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strisciato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRISCIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strisciato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strisciato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti della Esposizione bergamasca 1870
21.0. 2l5. 2IO. 280. 222. 278. IO. IB. 20. 26. 30. 4-0. 42. 45. I 46. 57. 58. . Giallo strisciato rosa viola. . Giallo {strisciato rosso e vjola. . Giallo macchiato scarlatto. 161. l70. 252. 253. 255. 256. 264. Giallo e rosa strisciato celeste, grandissimo.
‎1871
2
Le percussioni
Lo strisciato o glissando: è un effetto impiegato nella musica francese e italiana in passaggi molto delicati, dove anche un colpo di piatti a 2, seppure di ridotta sonorità, può risultare troppo forte. R. Strauss in Ehi Heldenteben prescrisse un ...
Guido Facchin, 2000
3
Oncologia del cane e del gatto
Il materiale raccolto viene posto sul vetrino e delicatamente strisciato (Fig. 4). Centesi Consiste nel prelievo di un versamento presente in una cavità corporea ( torace, addome, pericardio). È opportuno l'ausilio di uno studio radiografico o ...
Giorgio Romanelli, 2007
4
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
STRISCIATO. Bellin. Disc. 1 1. si domanda se tal taglio strisciato vien fatto da tutto il taglio dello strumento. E poco dopo: in realtà tutto il rimanente del taglio compreso fra termine e termine nel taglio strisciato non opera nulla. E dopo: le quali ...
Floriano Caldani, 1828
5
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
Si domanda se tal taglio strisciato vien fatto da tutto il taglio dello strumento che è di misura d'un palmo, o da qualche parte solamente di lui, e da quale, e si risponde che il taglio strisciato non è fatto da tutto il taglio dello strumento di un palmo ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
6
Combattimento con le armi. Autodifesa armata e disarmata
Marc Tedeschi. 32 Passo strisciato indietro 33 Passo strisciato laterale 34. Passo strisciato diagonale Nervo ulnare Nervo mediano Nervo safeno (lungo la parte interna. 31 Passo strisciato in avanti 35 Rotazione in avanti (perno sul piede ...
Marc Tedeschi, 2006
7
Hapkido. L'arte dell'autodifesa. Storia, filosofia e tecniche
Passo strisciato in avanti 32 Passo strisciato indietro 33 Passo strisciato laterale 34. Passo strisciato diagonale 35 Rotazione in avanti (perno sul piede sinistro) OVIMENTO A TERRA Movimento a terra Nell'Hapkido, si possono compiere.
Marc Tedeschi, 2002
8
Discorsi di anatomia
Si domanda se tal taglio strisciato vien fatto da tutto il taglio dello strumento che è di misura d'un palmo, o da qualche parte solamente di lui, e da quale, e si rispondi' che il taglio strisciato non è fatto da tutto il taglio dello strumento di un palmo ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
9
L'arte del combattimento a terra. Principi e tecniche
Avvicendamento all' indietro con rotazione 31 Passo strisciato in avanti 36. Rotazione in avanti (perno sul piede destro) 22. Passo con rotazione (indietro) 27. Passo incrociato all'indietro 32. Passo strisciato indietro 37. Rotazione all' indietro ...
Marc Tedeschi, 2004
10
L'arte di colpire. Principi e tecniche
1,2 Sequenza 21 Passo con rotazione (frontale) 26 A wicendamento ali 'indietro con rotazione 31 Passo strisciato in avanti 22. Passo con rotazione (indietro) 27 Passo incrociato all'indietro 32. Passo strisciato indietro 23. Avvicendamento in ...
Marc Tedeschi, 2005

«STRISCIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strisciato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La storia non è «magistra vitae»
... si era nascosto dietro una tenda per sfuggire ai pretoriani inferociti e sentitosi scoperto aveva strisciato ai piedi di uno di essi chiedendo di ... «Valle Sabbia News, Tem 15»
2
“Oltre al ricordo nulla é rimasto” – dice Foscolo. Il 25 luglio 1943 di …
... rapidamente cambiato bando e camicia e strisciato come verminoso brulichio di esseracci infami sull'oltraggiata dignitá della Patria tradita, ... «Imola Oggi, Tem 15»
3
Incidente stradale in via Ponale: "striscia" contro le auto …
... da verificare il suo stato di alterazione alcolica - ha "strisciato" ad alta velocità su numerose auto parcheggiate e poi ha fatto testa coda. «MilanoToday, Tem 15»
4
Camion si ribalta, 57enne muore sul colpo (gallery)
Il camion ha così strisciato lungo l'asfalto fino a schiantarsi contro il guardrail. La violenza dell'impatto, tale da schiacciare il tettuccio, non ha ... «Romagna Noi, Tem 15»
5
Il Cagliari può diventare un top team
Piaccia o no a chi tifa strisciato o altro. Ciascuna altra squadra ha percentuali di appassionati da rischio estinzione, fatevene una ragione. «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
6
Attese sorprese a Moena, ADV annuncerà qualcosa
4- non si può nemmeno più sentire quella roba che se critichi i DV allora dovresti tifare strisciato; e neanche quell'altra roba, quella che se non ... «Viola News, Tem 15»
7
Calendario Serie A e Tabellone Coppa Italia, ecco quando saranno …
Quell'altro torneo, mi riferisco al triangolare strisciato meglio noto come serie A, da quando hanno deciso la ripartizione delle risorse in base al ... «Fiorentina.it, Tem 15»
8
Moena, Giuseppe Rossi non giocherà domani contro il Gyirot Gyor …
A meno che tu non sia un brufoloso adolescente o uno strisciato potremmo sapere cosa proponi? 14/07 23.56 shutoSarà brutto da dire ma tutti ... «Fiorentina.it, Tem 15»
9
Nel regno del Chapo
El «Chapo» è fuggito per tornare. Ha scavato un buco nella prigione. È sceso un metro e mezzo sottoterra e ha strisciato lungo un tunnel per ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
10
Madonnina con le lacrime rosse, i medici legali: "E' sangue"
L'auto ha strisciato la fiancata sinistra contro una fila di case, rompendo vasi da fiori, quadri elettrici e spaccando due tubi del gas: una signora ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strisciato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strisciato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z