İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "suddiacono" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUDDIACONO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sud · dia · co · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDDIACONO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUDDIACONO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «suddiacono» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Subdeacon

Suddiacono

Merhum, Katolik Kilisesi, Ortodoks Kiliseleri, Doğu Şark Kiliseleri ve Anglikan Cemaati kiliselerinin bazılarına ibadet bakanıdır. Katolik Kilisesinde, özellikle, bu düzen düzeninin derecesi, Latin ayininin piskoposluklarının ve dini emirlerinin büyük çoğunluğunda göz ardı edilmektedir. Deacon kutsal damarları dokunmak ve sunak getirmek için "gücü" vardı sayesinde, alt diyakozluk sırasını almıştı bir din adamı idi. Cesaret kütlesi içinde, Başkan, Bildiriyi söylemekle birlikte divan hizmet etmek ve Şarap Varsayımında fincana dökmekle görevlendirildi. Geleneksel manuel teolojinin düzenine göre subdiaconal koordinasyon meselesi kahininin ve boş papanın Bishop tarafından teslim edilmesi olacaktır. Bagaj kapağı el cihazı ve çan halkasıydı. minör siparişler gibi, alt diyakozluk ilahiyatçılar, özellikle Thomas Aquinas göre, Kilise gerektiği gibi en muhtemel yerlerinde diyakozluk yetkilerini bölmek için güç olurdu, dini kurumun olduğunu. Il suddiacono è un ministro di culto della Chiesa cattolica, delle Chiese ortodosse, delle Chiese orientali antiche e di alcune chiese della Comunione anglicana. Nella Chiesa cattolica, in particolare, questo grado del sacramento dell'ordine è ormai desueto nella stragrande maggioranza delle diocesi e degli Ordini religiosi di rito latino. Il suddiacono era un chierico che aveva ricevuto l'ordine del suddiaconato, in virtù del quale aveva il "potere" di toccare i vasi sacri e di portarli all'altare. Nella Messa solenne il suddiacono aveva il compito di cantare l'Epistola, oltre che di servire il diacono e di versare il vino nel calice all'Offertorio. Secondo l'impostazione della teologia manualistica tradizionale, la materia dell'ordinazione suddiaconale sarebbe la consegna del calice e della patena vuoti da parte del Vescovo. Insegne proprie del suddiacono erano il manipolo e la tunicella. Come gli ordini minori, il suddiaconato è d'istituzione ecclesiastica: secondo i teologi, e in particolare San Tommaso d'Aquino, la Chiesa avrebbe la facoltà di dividere i poteri propri del diaconato in più parti potenziali a seconda delle necessità.

İtalyanca sözlükte suddiacono sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir altbaşarının tanımı, altmaadakonu alan kişidir.

La definizione di suddiacono nel dizionario è chi ha ricevuto il suddiaconato.

İtalyanca sözlükte «suddiacono» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUDDIACONO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


archidiacono
archidiacono
arcidiacono
ar·ci·dia·co·no
cono
co·no
diacono
dia·co·no
ranuncolo di Lojacono
ranuncolo di Lojacono
soddiacono
soddiacono

SUDDIACONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sudare sette camicie
sudario
sudata
sudaticcio
sudato
sudatorio
sudddivisione
suddelegare
suddetto
suddiaconato
suddistinguere
suddistinzione
sudditanza
suddito
suddividere
suddividersi
suddivisibile
suddivisibilità
suddivisione
suddiviso

SUDDIACONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbandono
bono
buono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
suono
telefono
tono
trono

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde suddiacono sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«suddiacono» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUDDIACONO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile suddiacono sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suddiacono sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «suddiacono» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

subdeacon
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

subdiácono
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

subdeacon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

subdeacon
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

subdeacon
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

иподиакона
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

subdiácono
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

subdeacon
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sousdiacre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

subdeacon
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Subdiakon
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

副助祭
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

subdeacon에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

subdeacon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phụ phó tế
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

subdeacon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

subdeacon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

subdeacon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

suddiacono
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Subdiakon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

іподиякона
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ipodiacon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποδιάκονος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

subdeacon
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

subdeacon
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

subdiakon
5 milyon kişi konuşur

suddiacono sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUDDIACONO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «suddiacono» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suddiacono sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suddiacono» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUDDIACONO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «suddiacono» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «suddiacono» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

suddiacono sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUDDIACONO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

suddiacono sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suddiacono ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ragionamenti filosofici contro gli errori del secolo. Opera ...
... sumesSint modo virtuti tempora lunga Tuae. Ovm. Iib. 2. de Pont. epist. 1. " 0 { Di s. E. B.ma Uml.'"° ed Obb."'° Servo ANTONIO RADENTE Suddiacono del Regio Clero7 PREFAZIONE Non v'ha al MondoRel_igione più augusia , e divina.
Antonio Radente, Borbone di Napoli casa, 1830
2
Compendio delle cerimonie ecclesiastiche, colle addizioni ...
li diacono faccia la genuflcssione, e si rivolga dal di lui lato sinistro per non volger le spalle al Sacramento, e ponendo le sue braccia sopra quelle del diacono, senza fare al sopraddetto alcun inchino dica. pax tecum- Il suddiacono con un ...
Bartolomeo Gavanti, Cajetanus-Maria Merati, 1844
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Con questo velo si cuoprono le spalle e gli omeri di cli-i l' adopera. Nella nlesm cantata solenne, l'umerale è del colore degli altri parainenti. ln essa dopo l' oilertorio e l' orcmus, il suddiacono si porta alla credenza, dove dal ceremoniere o da ...
Gaetano Moroni, 1857
4
Storia della chiesa di Venezia dalla sua fondazione sino ai ...
San Samuele, due preti titolati, un diacono_ed un suddiacono. ' 20. Sant' Angelo, tre preti titolati, un diacono ed un suddiacono. 21. San Benedetto, un prete, un« diacono, ed un suddiacono. 22. San Paterniano, un prete titolato. 23.
Giuseppe Cappelletti, 1851
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Uffizi del Cardinal diacono, del suddiacono, del sagrista, dell' accolito per lavare i vasi sagri, e preparare la mensa al sagri/i- zio. Ritorno del Papa all' aliare, e cerimonie per la pregustazione delle ostie, da farsi dal sagrista, e del vino, e dell'  ...
Gaetano Moroni, 1841
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
r, onde il suddiacono nell'ordinazione non ricevea il libro dell'epistola, il che fu poi introdotto. Cominciò tale uso (li leggersi l'epistola da'suddiaconi nella chiesa romana, per pura permissione,come notò il Micrologo, De eccles. observ. cap.
Gaetano Moroni, 1855
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
I, onde il suddiacono nell'ordine. zione non ricerca il libro dell'epistola, il che fu poi introdotto. Cominciò tale uso di leggersi l'epistola da'suddiaconi nella chiesa romana, per pura permissione,come notò il Micrologo, De eccles. observ. cap.
‎1855
8
Pratica delle sacre cerimonie distinta, e separata per ...
Del Suddiacono nella Меда Solenne.' n; tate del Simbolo Niceno, er' incarnata: Ú 'c. il Suddiacono genuHette con dui ginocchi, o nella Predella , o avanti al banco, dove è lolito di ledere: “темном. 2. cap. 14. Terminata la Mella Solenne della ...
Carlo Venanzi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1710
9
Direttorio sacro sopra le cerimonie ecclesiastiche secondo i ...
Del diacono suddiacono turiferario, e ceroferari. sione al mezzo dell' Altare, dopo i Cherici in So— crir, e genuflesii sul secondo gradino, o sull' orlo della predella, se sarà più comodo, riceverannoaneh'elsi la Palma dal Celebrante , con baciar ...
‎1784
10
La Civiltà cattolica
papa è riserbato a un diacono o suddiacono da lui stesso assegnato. Il quale l' appunta con spilli in sul petto, sul dorso e sulla sinistra spalla : sulla sinistra perchè a quel tempo il pallio aveva sempre la t'orma primitiva, quale vediamo figurata ...
‎1905

«SUDDIACONO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suddiacono teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quei cristiani iracheni (in fuga) che denunciano l'islam politico
La moglie fu uccisa, la figlia ferita, lui si salvò perché essendo suddiacono si trovava più in avanti. “Preferiamo andarcene che perdere la fede. «Il Foglio, Nis 15»
2
SANTO DEL GIORNO/ il 31 marzo si celebra San Beniamino …
... il vescovo Abdas, il fratello Papa, due preti, Isacco e Hasu, il suddiacono Papa e il segretario Ephrem. Tutti quanti furono condannati a morire ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
3
Gregorio VII, la riforma per la libertas ecclesiae
... è certo che successivamente ebbe modo di accedere alla Curia papale come suddiacono di Leone IX, ricevendo anche la carica di legato a ... «Europinione.it, Mar 15»
4
Sant'Andrea di Conza: una perla in Alta Irpinia
Vi è anco la Chiesa parrocchiale, che il Parroco ha il titolo di Arciprete e vi sono sei preti partecipanti, un diacono, un suddiacono, e quindici ... «Avellino Calcio, Oca 15»
5
La festività dei protomartiri francescani. Lo sapevate che...
Fu infatti in questo giorno che il suddiacono Berardo, i sacerdoti Ottone e Pietro, i fratelli laici Adiuto e Accursio furono decapitati in Marocco per ordine del ... «San Francesco Patrono d'Italia, Oca 15»
6
Santo del giorno oggi Domenica 11 Gennaio 2015, Sant'Igino Papa …
... gerarchia ecclesiastica distinguendo presbiteri e diaconi e istituendo la figura del suddiacono. Grande rilevanza del santo del giorno anche ... «Centro Meteo Italiano, Oca 15»
7
Tradizioni, Pisciotta e il Santo "vendicativo": il culto di Sant'Aniello
... circolano intorno alla figura di questo Santo, molto venerato in tutta la Campania: secondo il Libellus Miracolorum di Pietro suddiacono egli nacque a Napoli, ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Ara 14»
8
SANTO DEL GIORNO/ Il 17 luglio si celebra San Leone IV
... apprezzare moltissimo nell'ambiente della curia romana ed in particolare divenne suddiacono di Papa Gregorio IV per poi assumere il ruolo ... «Il Sussidiario.net, Tem 14»
9
Quando il diavolo ci mette la coda
... distinti in “maggiori” (suddiacono, diacono, sacerdote) e “minori” (ostiario, lettore, esorcista, accolito: quattro parole che formano l'acrostico ... «Europaquotidiano.it, May 14»
10
Storia di due Papi Santi: Giovanni Paolo II e Giovanni XXIII
... secondo l'usanza di allora, salutavano Cristo Risorto, Roncalli veniva ordinato Suddiacono in San Giovanni in Laterano Ora era don Angelo. «Ultime Notizie Flash, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Suddiacono [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/suddiacono>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z