İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "superman" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUPERMAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

superman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERMAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUPERMAN SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «superman» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

süpermen

Superman

Adı Kal-El olan Superman, dünyevi adı ise 1933'te Jerry Siegel ve Joe Shuster tarafından yaratılan çizgi roman karakteri olan Clark Kent'tir; ancak DC Comics tarafından yalnızca 1938'de yayınlanmaktadır. Ayrıca " Steel Man "ya da Smallville TV dizisindeki" The Macchia "adlı filmi çekti. Bir adam mavi bir kostüm ve omuzlarında kırmızı bir ceket bulunan, korkusuz geçenlerden oluşan bir grupla çevrili bir biniciyi kaldırabilir: Bu, ABD gazetesinde ilk kez gösterime giren Süpermen'in ilk imgesi. Karakter, kendi yazarlarının tercihine göre, Nietzsche anlamında süper bir adam değil, daha çok gücümüzün temsilcisi olan bir erkeğin emersonik mitini, toplumu hizmete götüren süper güçlere sahip bir adamı temsil eder. Bu nedenle, Cyclon çelik adamı ve daha sonra Nembo Kid adıyla İtalyan'da orijinal olarak sunulan şeyin öyküsüne başlayabilir. Superman, il cui nome kryptoniano è Kal-El, mentre il suo nome terrestre è Clark Kent, è un personaggio dei fumetti creato da Jerry Siegel e Joe Shuster nel 1933, ma pubblicato dalla DC Comics soltanto nel 1938. È soprannominato anche "L'Uomo d'Acciaio" oppure "La Macchia" nella serie TV Smallville. Un uomo in grado di sollevare un'auto, con un costume blu addosso ed un mantello rosso sulle spalle, contornato da un gruppo di passanti impauriti: è questa la prima immagine di Superman, quella con cui fa il suo esordio nelle edicole statunitensi. Il personaggio, però, anche per scelta dei suoi stessi autori, non è un Superuomo in senso nietzscheano, ma incarna più il mito emersoniano di un uomo rappresentativo delle nostre smanie di potenza, un uomo dotato di superpoteri, che mette al servizio della collettività. Così può iniziare la storia di quello che inizialmente è stato presentato in lingua italiana con il nome di Ciclone l'uomo d'acciaio e poi di Nembo Kid.

İtalyanca sözlükte superman sözcüğünün tanımı

Sözlükteki süpermen tanımı, içinde bulunduğu sektöre ait büyük işletmeleri başarabilen, önemli fiziksel gücü olan bir kişidir.

La definizione di superman nel dizionario è individuo dotato di notevole forza fisica, capace di compiere grandi imprese nel settore in cui opera.

İtalyanca sözlükte «superman» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPERMAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anchorman
anchorman
barman
barman
chairman
chairman
fisherman
fisherman
karman
karman
sport-fisherman
sport-fisherman

SUPERMAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

superiorità
superiormente
superlativamente
superlativo
superlavoro
superlega
superlibros
superlusso
supermaggiorata
supermanager
supermarket
supermassimo
supermercato
supermetaniera
superminimo
superministro
supermosca
supermotard
supermoto
supermulta

SUPERMAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anchorwoman
businessman
cameraman
clergyman
dolman
flying dutchman
front-man
gentleman
liman
ombudsman
policeman
premaman
pullman
recordman
salesman
showman
sportsman
stunt-man
stuntwoman
walkman

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde superman sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«superman» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPERMAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile superman sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen superman sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «superman» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

超人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

superhombre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

superman
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अतिमानव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السيوبرمان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сверхчеловек
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

super-homem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অতিমানব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

superman
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

superman
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Übermensch mensch~~POS=HEADCOMP
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スーパーマン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

초인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

superman
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

siêu nhân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சூப்பர்மேன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुपरमॅन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

süpermen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

superman
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadczłowiek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

надлюдина
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

supraom
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπεράνθρωπος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Superman
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

superman
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

superman
5 milyon kişi konuşur

superman sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPERMAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «superman» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
superman sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «superman» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPERMAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «superman» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «superman» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

superman sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPERMAN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

superman sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. superman ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Superman è arabo
Ma quandoha avuto inizio sul serio questo“modello alla Superman”? Tutte le storiehanno un principio. Una storia inapparenza senza fine come questa, deve averne uno memorabile. Be', tutto è cominciato così: come prima cosa dalla ...
Joumana Haddad, 2013
2
Chi c'è in chat?! Tutto quello che vorreste sapere sulle ...
<Superman> N0000, non dargli retta. Lui se la fa con tutte. <Rambo> Fatti i c**** tuoi!!!!!!! <Rambo> È roba mia e basta!!!!!! Capito!!!??? <Superman> Scegli me e il tuo onomastico sarà da brivido. <Annie> Cosa ne sai, magari sono brutta.
Giovanni Martelli, 2002
3
Le morti bianche secondo internet
Superman? Credevi forse di essere superman per operare sotto questo “blocco meccanico” senza pensare alle conseguenze di una possibile rottura del sistema di sollevamento? E' stata forse la giovane età, che per naturale vocazione non ...
4
Guida al fumetto italiano
SUPERMAN (I parte) e n. 101 (maggio 1984) (cm 19 x 27 dq) "Liberateci dal demonio!" (Il parte) un'avventura con BATMAN; n. 102 (giugno 1984) "Superman presenta MASTERS" (cm 19 x 27 dq), una storia della serie MASTERS I dominatori ...
Gianni Bono, 2003
5
Playlist. La musica è cambiata
Sunshine superman (Sunshine superman, 1966) Qui dalle canne eravamo passati a cose più acide e psichedeliche. ... witch (Sunshine superman, 1966) Canzone un po' Doors, sinistra nell'andamento e grande nell'escalation verso il refrain.
Luca Sofri, 2008
6
Nerd power. C'è uno sfigato in tutti noi e sta raschiando ...
2 di Quentin Tarantino il Bill del titolo (interpretato da David Carradine) fa un discorso su Superman, dicendo che la sua vera identità è quella del supereroe, mentre Clark Kent, il suo io umano, sarebbe solo una maschera, una copertura.
Stefano Priarone, 2006
7
Bam! Sock! Lo scontro a fumetti: dramma e spettacolo del ...
Superman, Batman, Flash, Lanterna Verde, la Lega della Giustizia d'America. I fumetti della DC, i DC Superman come li chiamavamo allora, esercitavano un dominio quasi completo su un mercato limitato. [...] Superman avrebbe sempre ...
Valentina Semprini, 2006
8
Demitizzazione e immagine: atti del convegno indetto dal ...
Nelle storie di Superman invece, il tempo che viene messo in crisi è il tempo del racconto, vale a dire la nozione di tempo che collega un racconto all'altro. 9 Nellambito di una storia, Superman compie una data azione (sgomina ad esempio ...
Enrico Castelli, Centro internazionale di studi umanistici, Istito di studi filosofici, 1962
9
Archivio di filosofia
Nelle storie di Superman invece, il tempo che viene messo in crisi è il tempo del racconto, vale a dire la nozione di tempo che collega un racconto all'altro. Nell' ambito di una storia, Superman compie una data azione (sgomina ad esempio ...
‎1962
10
L'isola nella città
IL. FIGLIO. IMBRANATO. DI. SUPERMAN. « Certo che vestito così eri proprio carino, papà! ». Francesca posa la fotografia che ritrae suo padre a vent'anni in maglietta, pantaloncini e guanti da portiere. « Già, ma non ero solo carino, ero ...
Daniela Patrignani, 1996

«SUPERMAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve superman teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinquanta sfumature di nero: Superman non ci sarà
Nelle ultime settimane era circolato un rumor sulla possibile presenza di Henry Cavill nel cast di Cinquanta sfumature di nero nei panni del ... «Best Movie, Tem 15»
2
Batman v Superman – Ecco i due supereroi sulla copertina di Empire
Il Cavaliere Oscuro e l'Uomo d'Acciaio a confronto sulla copertina di Empire dedicata a Batman v Superman. Inoltre, Henry Cavill parla ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
3
[UPDATE] Batman v Superman, Henry Cavill e Ben Affleck sulla …
Nuove immagini esclusive da Batman v Superman: Dawn of Justice (qui il trailer IMAX)? Le accogliamo a braccia aperte: l'ultima ce la fornisce ... «Best Movie, Tem 15»
4
Donovan, un album-tributo dalla scena indie: "Gazing with tranquility"
... come l'epocale "Sunshine superman", inciso quasi un anno prima di "Sgt.Pepper's…"ma uscito solo nel 1967 a causa di problemi legali. «Rockol.it, Tem 15»
5
Cinque cose che abbiamo imparato su Batman v Superman: Dawn …
Questa è decisamente una novità ed è una novità che spiega parecchio delle motivazioni che spingono Batman a osteggiare Superman nel ... «IGN Italia, Tem 15»
6
La DC Comics a difesa del logo di Superman sulle maglie Mad Engine
La DC Comics a difesa del logo di Superman sulle maglie Mad Engine. 24 Lug 2015; Scritto da Pasquale Gennarelli; Pubblicato in Nerd; dimensione font riduci ... «Comicus, Tem 15»
7
Superman L'Uomo d'Acciaio n.15: Doomed – Recensione
Doomed, il più grande evento post-reboot dedicato all'Uomo d'Acciaio, giunge alla sua spettacolare conclusione ! Riusciranno Superman e i ... «MangaForever.net, Tem 15»
8
Batman v Superman: Gal Gadot parla di Wonder Woman e posa …
Nel secondo, spettacolare trailer dell'atteso Batman v Superman: Dawn of Justice, abbiamo potuto osservare le prime sequenze che ... «Best Movie, Tem 15»
9
Con Flyboard volo come Superman, ma 10 minuti possono bastare
Golfo di Marinella, a due scogli da Villa Certosa e Porto Rotondo, tutta la spiaggia guarda in una sola direzione e fa riprese con gli smartphone. «La Stampa, Tem 15»
10
Batman v Superman – La battaglia tra Superman e Zod rimontata …
Un utente di youtube ha montato la battaglia finale de L'Uomo d'Acciaio con alcune scene del trailer di Batman v Superman: ecco Bruce ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Superman [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/superman>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z