İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "superminimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUPERMINIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · per · mi · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERMINIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUPERMINIMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «superminimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

superminimo

Superminimo

Üstünlük, istihdamda işveren ile çalışan arasında veya iş sözleşmesinden sonra ek olarak doğrudan kabul edilen bir ücretlendirme kalemi. Katkılar ve vergi amaçlarıyla vergilendirilir, kıdem tazminatı hesaplamasında kullanılan ücretin bir parçasıdır ve ek aylık ödemelerin tamamında hesaplanmalıdır. Sözleşmede ve aşağıdaki durumlarda aksi belirtilmediği sürece artışlarla emilebilir: ▪ Kıdemli atışlara göre değişiklik; ▪ Süperminülerin donması veya sınıflandırılamaz hale getirilmesi. Emilebilirliğinin göstergesi ne olursa olsun, İtalyan kanunları, şirketin ve çalışan sözleşmelerinin sahipliğini değiştirdiği her durumda superminimo'nun korunmasını korumaz. Birleşme, iş kolunun dışkaynağı yapılması durumunda, alıcıya bağımlı olan işçi, ücret karşılığında üstünlük kaybeder ve yeni işverenle farklı şekilde sözleşme yapabilir. Il superminimo è una voce della retribuzione concordata direttamente tra datore di lavoro e dipendente in sede di assunzione o come integrazione successiva al contratto di lavoro. È imponibile ai fini contributivi e fiscali, fa parte della retribuzione di calcolo del trattamento di fine rapporto e dev'essere calcolato su tutte le mensilità aggiuntive. È assorbibile dagli aumenti, salvo diversa indicazione nel contratto e nei seguenti casi: ▪ variazione per scatti di anzianità; ▪ variazione di superminimi congelati o dichiaratamente inassorbibili. Indipendentemente dalla indicazione della sua assorbibilità, la legge italiana non tutela il mantenimento del superminimo in tutte le forme in cui l'azienda e i relativi contratti con i dipendenti cambino titolarità. In caso di fusione, outsourcing di ramo d'azienda il lavoratore, che si trova a dipendere dall'acquirente perde il superminimo in retribuzione e può eventualmente contrattarne uno differente con il nuovo datore di lavoro.

İtalyanca sözlükte superminimo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki superminimin tanımı, bazı şirketlerde tüm çalışanlara ödenen toplu iş sözleşmelerine ek olarak belirlenen asgari ücretin, diğerlerinde ise kendilerini en çok seçen kişilere kişisel olarak tanınması yoluyla entegrasyonudur.

La definizione di superminimo nel dizionario è integrazione del salario minimo stabilita in aggiunta ai contratti collettivi di lavoro, che viene corrisposta in alcune aziende a tutti i lavoratori, in altre a titolo di riconoscimento personale a quelli che si sono maggiormente distinti.

İtalyanca sözlükte «superminimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPERMINIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acronimo
cro·ni·mo
al minimo
al minimo
animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
caglio minimo
caglio minimo
come minimo
come minimo
evonimo
vo·ni·mo
magnanimo
ma·gna·ni·mo
massiminimo
mas·si·mi·ni·mo
massimominimo
massimominimo
minimo
mi·ni·mo
nell´animo
nell´animo
nimo
ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
stato d´animo
stato d´animo
toponimo
to·po·ni·mo

SUPERMINIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

superlega
superlibros
superlusso
supermaggiorata
superman
supermanager
supermarket
supermassimo
supermercato
supermetaniera
superministro
supermosca
supermotard
supermoto
supermulta
supernaturale
supernazionale
supernazionalità
superno
supernova

SUPERMINIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere in animo
criptonimo
disposizione d´animo
eponimo
eteronimo
etnonimo
farsi animo
fitonimo
forza d´animo
geonimo
idronimo
inanonimo
iperonimo
malanimo
meronimo
metonimo
oronimo
paronimo
perdersi d´animo
pusillanimo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde superminimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«superminimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPERMINIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile superminimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen superminimo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «superminimo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

superminimo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

superminimo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

superminimo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

superminimo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

superminimo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

superminimo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

superminimo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

superminimo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

superminimo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

superminimo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

superminimo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

superminimo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

superminimo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

superminimo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

superminimo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

superminimo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

superminimo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

superminimo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

superminimo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

superminimo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

superminimo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

superminimo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

superminimo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

superminimo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

superminimo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

superminimo
5 milyon kişi konuşur

superminimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPERMINIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «superminimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
superminimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «superminimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPERMINIMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «superminimo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «superminimo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

superminimo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPERMINIMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

superminimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. superminimo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Busta paga. Con cedolini compilati
L'assorbimento del superminimo può essere regolato dalla contrattazione collettiva. In caso di passaggio del lavoratore ad un livello superiore che non contempli questa voce (o la preveda ma di valore assoluto inferiore), l' assorbimento (in ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
2
Busta paga
SUPERMINIMO INDIVIDUALE O AUMENTO DI MERITO L'attribuzione di un superminimo individuale deriva da uno specifico accordo - che può intervenire tra le parti (anche per fatti concludenti) al momento della costituzione del rapporto o ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
3
Busta paga edilizia
Superminimo individuale o aumento di merito L'erogazione di questa voce dipende dal contenuto dell'accordo individuale che può intervenire (anche per fatti concludenti) tra il datore di lavoro ed il lavoratore in considerazione di specifiche ...
Giuseppe Stecca, 2008
4
Busta paga 2007
Nell'esempio sotto è proposto il caso del passaggio di un lavoratore dal livello 1, al quale compete anche un superminimo collettivo, al livello 2, per il quale è previsto solo il minimo tabellare. Superminimo collettivo per anzianità di servizio In ...
Antonio Chiaraluce, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2007
5
Addetto paghe
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido. Retribuzione Esempio 2 Stesso caso di cui sopra, ma con un superminimo in atto pari a E 100,00 mensili. In questo caso la situazioni si presenta come segue: minimo contrattuale superminimo .
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
6
Consulenza del lavoro
Ovviamente ragioni di opportunità potrebbero suggerire l'attribuzione di un superminimo superiore. Esempio 2 Stessa situazione di fatto di cui all'esempio 1, ma con una perdita del 50% degli aumenti periodici di anzianità maturati nel livello ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
7
Formulario dei rapporti di lavoro. Tipologie contrattuali, ...
2113 (rinunzie e transazioni) Interpretazioni Superminimi — Il superminimo individuale può essere generico o di merito. Il superminimo generico è erogato al dipendente senza una particolare giustificazione, è un riconoscimento meramente ...
Michele Tiraboschi, 2011
8
Manuale di diritto del lavoro. Costituzione, svolgimento e ...
Assorbimento del superminimo. Il superminimo è definito assorbibile quando il datore di lavoro si riserva la facoltà di compensare un futuro incremento retributivo, derivante da qualsiasi fonte, con quella parte di retribuzione erogata a titolo di ...
Giampiero Falasca, 2012
9
Busta paga agricoltura
SUPERMINIMO. COLLETTIVO. I contratti collettivi prevedono in molteplici casi che unitamente all'erogazione delle voci retributive minime ve ne possano essere numerose altre in funzione del tipo e delle modalità di svolgimento della ...
Dimitri Cerioli, Fabio Pappalardo, 2013
10
La retribuzione
natura del superminimo non è fine a se stessa, ma rileva per stabilire la sorte del medesimo in occasione di una molteplicità di situazioni che si possono verificare nel corso del rapporto: poiché, almeno secondo la prevalente giurisprudenza, ...
‎2012

«SUPERMINIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve superminimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Superminimo: un caso letterario
Nel dettaglio la disputa ruota attorno al significato letterale dei termini, infatti l'imputazione di un compenso forfetario a superminimo e non a ... «ManagerOnline, Tem 15»
2
ANAS, 10 anni di silenzio e 6 mesi di delirio
... da Piero Buoncristiano (il suocero di Lulù) con un contratto a tempo indeterminato e un lauto superminimo in attesa della meritata dirigenza. «L'ultima Ribattuta, Haz 15»
3
Scuola: presidi valutati ogni tre anni
Dirigenti scolastici: organico in lieve aumento · Siglato il contratto dei dirigenti bancari · Superminimo: un caso letterario · Pensioni d'oro e ... «ManagerOnline, Haz 15»
4
Jobs Act, controlli invasivi e privacy
Dirigenti scolastici: organico in lieve aumento · Siglato il contratto dei dirigenti bancari · Superminimo: un caso letterario · Pensioni d'oro e ... «ManagerOnline, Haz 15»
5
legittimo controllare i dipendenti a distanza
Dirigenti scolastici: organico in lieve aumento · Siglato il contratto dei dirigenti bancari · Superminimo: un caso letterario · Pensioni d'oro e ... «ManagerOnline, Haz 15»
6
ANAS: Armani continua l'esame dei titoli di studio inadeguati
Assunta con un superminimo da brivido blu e collocata in staff al condirettore generale dell'area legale in un “ufficio studi” di cui non si sentiva ... «L'ultima Ribattuta, Haz 15»
7
Amanti e figli di sindacalisti tutti i giochi della Provvidenza
Uno, direttamente dalla Congregazione, di 2.200 euro al mese più 350 di superminimo per gestire l'ufficio stampa. Gli altri due, presso fornitori ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Haz 15»
8
Metro, premiato accordo di lavoro
Metro Brescia ha ricevuto un riconoscimento per lo stipendio, grazie al superminimo da 850 euro all'anno che viene dato anche ai lavoratori a ... «Qui Brescia, Haz 15»
9
In che senso gli insegnanti sarebbero malpagati?
Continua poi la lettrice: “ Inoltre: lo stipendio del metalmeccanico contiene un elemento extra che si chiama “superminimo”, la cui entità ... «La Tecnica della Scuola, Haz 15»
10
Investimenti a rischio senza certezza del diritto
Inoltre al medesimo lavoratore veniva contestato di essersi rifiutato di rinunciare al superminimo, a lui erogato proprio in forza della mansione ... «Il Sole 24 Ore, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Superminimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/superminimo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z