İndir uygulaması
educalingo
superpotenza

İtalyanca sözlükte "superpotenza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SUPERPOTENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · per · po · ten · za


SUPERPOTENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUPERPOTENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

süper güç

Tarihsel ve gazeteci dilde, süper güç terimi, 20. yüzyılın ikinci yarısından itibaren, uluslararası ilişkilerde, dikkate değer bir güç sayesinde diğer ülkelerin seçimlerine etki eden bir durumu belirtmek için kullanılmıştır. ekonomik, siyasi ve askeri güce sahip olan ve bu gücü uluslararası ilişkileri kendileri için yönlendiren kişilerdir. Süper güç sıralamasına yükselebilmek için Büyük Güç olmak yeterli değildir. İspanya ve Fransa, Avrupa'daki en güçlü ulus olmasına rağmen farklı tarihsel dönemlerde süper güç statüsüne erişmediklerini gösteren iki örnektir. 21. yüzyılın potansiyel süper güçleri: Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri, Rusya, Çin, Hindistan.

İtalyanca sözlükte superpotenza sözcüğünün tanımı

Sözlükte süper güç tanımı, savaş için büyük bir potansiyele, özelliklere sahip olmuştur. atomik tipte ve daha büyük bir uluslararası siyasi ağırlık veren büyük bir endüstriyel aparat.

SUPERPOTENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assistenza · avvertenza · coesistenza · committenza · competenza · consistenza · esistenza · incompetenza · intermittenza · latenza · onnipotenza · partenza · persistenza · potenza · prepotenza · punto di partenza · resistenza · sentenza · sussistenza · utenza

SUPERPOTENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

supero · superomismo · superordine · superottista · superotto · superperito · superperizia · superpetroliera · superpiuma · superplasticità · superpotere · superprocura · superproduzione · superprofitto · superrefrattario · supersonico · superstar · superstite · superstizione · superstiziosamente

SUPERPOTENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

desistenza · emittenza · essere di competenza · impotenza · in potenza · inappetenza · inconsistenza · inesistenza · insistenza · insussistenza · intenza · opporre resistenza · penitenza · preesistenza · ripartenza · segnale di partenza · strafottenza · teleassistenza · tenza · vertenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde superpotenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUPERPOTENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «superpotenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«superpotenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUPERPOTENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile superpotenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen superpotenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «superpotenza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

超级大国
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

superpotencia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

superpower
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

महाशक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

القوى العظمى
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сверхдержава
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

superpotência
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরাশক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

superpuissance
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kuasa besar
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Supermacht
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

超大国
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

초강대국
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

superpower
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

siêu cường
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வல்லரசு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

महासत्ता
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

süper güç
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

superpotenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

supermocarstwem
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

наддержава
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

super-putere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπερδύναμη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

supermoondheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

supermakt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

supermakt
5 milyon kişi konuşur

superpotenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPERPOTENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

superpotenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «superpotenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

superpotenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPERPOTENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

superpotenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. superpotenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'impero di Cindia
Federico Rampini racconta l'impero di Cindia e cerca di rispondere a una delle domande chiave del nostro futuro: vincerà la ricetta cinese, quella indiana, o un misto fra le due?
Federico Rampini, 2010
2
Democrazia S.p.A.: Stati Uniti: una vocazione totalitaria?
Anche se il fattore neocon è importante, c'è un elemento molto più significativo e minaccioso alla base della hybris della Superpotenza. La Superpotenza che si è rivelata inIraq è nellasua quintessenza potere senza legittimazione, come ...
Sheldon S. Wolin, 2013
3
Globalizzazione e governo delle relazioni tra i popoli
sul piano economico. È con il consolidamento dell'egemonia di questa superpotenza che si sarebbe avuta la reazione del resto del mondo, per via del fatto che gli Stati ed i popoli che lo compongono avrebbero percepito la loro esclusione da ...
Gianfranco Sabattini, 2003
4
Lessico per il futuro
Pochissimi paesi riusciranno a soddisfare queste sette condizioni. Ad esempio, è poco verosimile che compaia una superpotenza in Africa', anche se la Nigeria* e il Sudafrica possano divenire potenze locali, con una forte influenza sugli affari ...
Jacques Attali, 2008
5
Oltre il bipolarismo. Scenari e interpretazioni della ...
Il titolo non deve trarre in inganno: l'intento dell'autore non è quello di celebrare l' ascesa solitaria al vertice della gerarchia del potere mondiale dell'unica superpotenza sopravvissuta alla fine della guerra fredda, bensì quello di dimostrare ...
Valter Coralluzzo, 2009
6
Lo Stato nel terzo millennio
Da questa storia avremmo dovuto imparare a concentrarci su uno scopo più intelligente che non sia quello di diventare una superpotenza militare, sforzandoci a livello mondiale di fare la concorrenza agli Stati Uniti d'America. L' Europa deve ...
Hans-Adam II (principe del Liechtenstein.), 2011
7
Cina
Avrebbe automaticamente perduto questo status se avesse propeso definitivamente da una parte o dall'altra, persino nella formale accettazione di una superpotenza nei propri ranghi. Di fatto, la Cina stava per diventare una superpotenza; ...
Henry A. Kissinger, 2011
8
L'eclisse della democrazia: le verità nascoste sul G8 2001 a ...
Altermondialisti,. per. forza. La. seconda. superpotenza. mondiale. Centodieci milioni di persone; mai nella storia del genere umano tanta gente ha manifestato contemporaneamente per lo stesso obiettivo. Il 15 febbraio 2003 una marea ...
Vittorio Agnoletto, Lorenzo Guadagnucci, 2011
9
La costituzione senza popolo: Unione europea e nazioni
Sentirsi superpotenza L'ambizione europea è di tutto rilievo. Si tratta di realizzare una formazione politico-costituzionale che nel giro di vent'anni raggiungerà il mezzo miliardo di abitanti. Già da sola oggi l'Unione europea rappresenta un ...
Enrico Scoditti, 2001
10
Il secolo cinese
Federico Rampini, attraverso una collezione di storie di vita quoitidiana, ritratti di nuovi potenti e uomini comuni, racconti di viaggio in città come Shangai, Hangzou e Hong Kong, le capitali del domani, ci apre le porte della nuova ...
Federico Rampini, 2010

«SUPERPOTENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve superpotenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Germania non è un modello da seguire
Entro il 2100, ci saranno 25 milioni di tedeschi in meno e la Germania avràcessato di essere la superpotenza demografica d'Europa. «Internazionale, Tem 15»
2
Hillary Clinton: mezzo miliardo di pannelli solari per combattere il …
... campagna elettorale della Clinton che nel suo primo comizio a New York aveva promesso far diventare gli Usa «la superpotenza energetica ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
3
Tra l'Europa impossibile e la nazione impotente
... interessata di molte altre potenze che vedrebbero la nascita di una nuova euro-superpotenza planetaria con occhio certo meno indulgente. «EuNews, Tem 15»
4
Sorteggi Russia 2018, l'Italia rischia di trovare Germania o Spagna
Il rischio per la squadra di Antonio Conte, è quello di ritrovarsi fianco a fianco con una superpotenza europea come Germania o Spagna. «Calcio Fanpage, Tem 15»
5
"Siete troppo severi coi tedeschi"
Oggi l'immagine della Germania come presunta Superpotenza egemonica sta diventando il cavallo di battaglia di tutte le forze populiste sia di ... «L'Espresso, Tem 15»
6
Usa. In moto la macchina per le presidenziali 2016. Si prepara il …
Prescindendo dall'ovvia considerazione sull'importanza delle elezioni presidenziali degli Stati Uniti – ovvero dell'unica superpotenza del ... «Jobsnews.it, Tem 15»
7
MILANO. Italia-Cina, cibo e cultura nuove occasioni diplomatiche
Una superpotenza che guarda all'Italia. Ad affascinare il popolo cinese non è solo il passato e la storia dell'Italia, i siti Unesco, il turismo, ma ... «Giornale La Voce, Tem 15»
8
Italia-Cina: Rutelli, da Venezia forum citta' Via della Seta
E' ovvio che vogliamo coinvolgere Trieste, Capodistria. Ma e' cruciale il rapporto con Venezia. La Cina riconosce l'Italia come superpotenza ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
9
Renzi alla Knesset: "Nessun compromesso sulla sicurezza di Israele …
... quello di una super potenza militare - anche se siamo fieri del lavoro dei nostri uomini nel mondo - ma di superpotenza nel campo culturale, ... «Rai News, Tem 15»
10
Gli USA ad un passo dal TPP: le ragioni strategiche del partenariato …
All'intento programmatico di ruotare il fulcro della superpotenza nello scenario asiatico corrispondeva anche il rilancio delle esportazioni ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Superpotenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/superpotenza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR