İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "supplantare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUPPLANTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

supplantare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPLANTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «supplantare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte supplantare sözcüğünün tanımı

Suplantatr'ın ilk tanımı sözlükteki ince, haksız yere, bir ofisten ve sim'den birini dışlamaktır. Yerine oturtmak: eski meslektaşlarını yerinden eden bir merkez ofisi olarak atanmayı başardı. Supplantaranın başka bir tanımı, yerine geçmek için olan şeylerden ibarettir: bir moda diğeri yerine geçer. Supplanting ayakları altına koymaktır; ezmek, adım atın.

La prima definizione di supplantare nel dizionario è escludere qualcuno subdolamente, slealmente da una posizione, da un ufficio e sim., prendendone il posto: è riuscito a farsi nominare capufficio soppiantando i colleghi più anziani. Altra definizione di supplantare è di cose, sostituire, rimpiazzare: una moda soppianta l'altra. Supplantare è anche mettere sotto la pianta dei piedi; pestare, calpestare.


İtalyanca sözlükte «supplantare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPPLANTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SUPPLANTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

suppidiano
supplementare
supplemento
supplentato
supplente
supplenza
suppletivamente
suppletivismo
suppletivo
suppletorio
supplettivo
supplì
supplica
supplicante
supplicare
supplicatore
supplicatorio
supplicazione
supplice
supplichevole

SUPPLANTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde supplantare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«supplantare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPPLANTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile supplantare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen supplantare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «supplantare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

supplantare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

supplantare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

supplantare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

supplantare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

supplantare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

supplantare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

supplantare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

supplantare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

supplantare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

supplantare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

supplantare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

supplantare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

supplantare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

supplantare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

supplantare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

supplantare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

supplantare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

supplantare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

supplantare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

supplantare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

supplantare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

supplantare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

supplantare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

supplantare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

supplantare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

supplantare
5 milyon kişi konuşur

supplantare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPPLANTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «supplantare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
supplantare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «supplantare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPPLANTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «supplantare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «supplantare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

supplantare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPPLANTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

supplantare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. supplantare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
V. e di' Sopperire. SUPPLANTARE. Sup-plan-ta re. All. e о. ass. V. L. e A. Propria meo te Metiere sollo le piante de' piedi, ed anche Da- re il gambello. V. e di' Soppiantare. (Lat. jupplaniare.] — 2. Far cadere in SUPPLANTATO. Sup-plan-tà- lo.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Supplantare , metiere sotto i piedi. Supplantare , far cadere in errore. Supplantatore, chi supplanta. Supplantazione , il supplantare. Supplemente, supplimento. Supplente, che supplisce. Supplice , memoriale. Supplicante, che supplice.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Colui che dà il gambetto per supplantare. SII|I|DÌIIIIÌÙIÌOIIB. S. L'atto B L'ell' etto del supplantare. Supplemento. s. m. Ciò che si dà per supplire. Supplente. a. m.Dicesi cosi Colui che in un pubhlico Studio supplisce al Professore quando  ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Biblioteca dell'economista
Il gran capitalista non può supplantare il piccolo fuorchè facendo condizioni migliori di lui; e quelle condizioni non può fare, e ottenere nel tempo slesso gli usati profitti, se non lavora in grande , scemando le fatiche e le spese delle opere .
‎1855
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Il supplantare , sgam- barn*, cavalletta. — o ( coli' accento sulla seconda vocale.) a. ast. Lo s. c. Sup- pfantazione. Si , fi • '.ie \ : ìbe. add. T.anal. Il Olivier chiama Osso supplementare, uno de' sei peni che formano il braccio della mascella nei ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Vocabolario della linqua italiana--
SUPPLANTARE. ti. alt. V. L. Soppiantare. SUPPLANTATORE. ». m. Colui che dà il gambetto da supplantare. SUPPLEMENTO, s. m. Ciò che si dà per supplire. SÙPPLICA, s. f. Memoriale o Scrittura, per la quale si supplicano i superiori di ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Altrimenti, quando per ipotesi non fossero attendibili quanto all'adempimento del precetto del testatore nè l'adizione dell'credità nè la prosecuzione del traffico, o converrebbe supplantare l'efficacia di simili precetti, e ciò repugnerebbe ai ...
Florence (Italy). Rota, 1858
8
Annali de' frati minori cappuccini, composti dal m.r.p. ...
Su bito c'hebbe fatta la Professione , 'considerando l'etimologia ,e forza del nome ; che significa supplantare; ... maestro famigliare pensò d'apprendere la disciplina della vita religiosa nel supplantare gli auuersari, non nella maniera vsata da ...
Zaccaria Boverio, Giacomo Pecini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
9
Annali dell'Ordine dei frati minori cappuccini
Subito c'hebbe fatta la Professione , considerando l'etimologia ,e forza del nome, che significa supplantare; quindi come da vn maestro famigliare pensò d' apprendere la disciplina della vita religiosa nel supplantare gli auuersari, non nella ...
‎1645
10
R. Mosis Majemonidae De sacrificiis liber. Accesserunt ...
Similiter semina terra: mandare, arborem plantare, supplantare, inscrerc, putare, hæc omnia rediguntur ad unum germs operum, quip- pe referuntur ad finem eundem : quodvis horum eo fit, ut terra ferat aliquid. §. 4. I- tem merere frumentum  ...
Moses Maimonides, 1683

REFERANS
« EDUCALINGO. Supplantare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/supplantare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z