İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tanghero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TANGHERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tan · ghe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANGHERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TANGHERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tanghero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tanghero sözcüğünün tanımı

Tanghero'nun sözlükteki tanımı kaba ve kaba bir insandır.

La definizione di tanghero nel dizionario è persona rozza e villana.


İtalyanca sözlükte «tanghero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TANGHERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciughero
ac·ciu·ghe·ro
baghero
ba·ghe·ro
bighero
bi·ghe·ro
bischero
bi·sche·ro
bucchero
buc·che·ro
canchero
can·che·ro
canna da zucchero
canna da zucchero
ganghero
gan·ghe·ro
maghero
maghero
menchero
men·che·ro
minnesinghero
min·ne·ʃin·ghe·ro
pinzochero
pin·zo·che·ro
pizzocchero
piz·zoc·che·ro
preghero
pre·ghe·ro
quercia da sughero
quercia da sughero
ranchero
ranchero
sollucchero
sollucchero
sughero
su·ghe·ro
unghero
unghero
zucchero
zuc·che·ro

TANGHERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tanga
tangelo
tangente
tangentista
tangentocrazia
tangentoide
tangentopoli
tangenza
tangenziale
tangenzialità
tangenzialmente
tangere
tangibile
tangibilità
tangibilmente
tango
tangone
tanica
tank
tankista

TANGHERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero
andare in solluchero
bizzochero
cero
ciacchero
ero
espero
guerrero
in sollucchero
libero
nachero
nero
numero
pecchero
pero
quacchero
recupero
solluchero
vero
zero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tanghero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TANGHERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tanghero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tanghero sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tanghero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TANGHERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tanghero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tanghero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tanghero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tanghero
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tanghero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tanghero
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tanghero
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tanghero
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tanghero
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tanghero
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tanghero
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tanghero
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanghero
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tanghero
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tanghero
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tanghero
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tanghero
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tanghero
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tanghero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tanghero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tanghero
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tanghero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tanghero
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tanghero
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tanghero
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tanghero
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tanghero
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tanghero
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tanghero
5 milyon kişi konuşur

tanghero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANGHERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «tanghero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tanghero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tanghero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TANGHERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tanghero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tanghero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tanghero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TANGHERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tanghero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tanghero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gioco a Somma Zero
Elena studia il terreno. Se lo scatto in partenza è calibrato, è fatta: sulla distanza lei è sola. Anche con lo zaino, anche con gli scarponi. O la va o la spacca. Ma perché vada deve cogliere il tanghero di sorpresa, e il tanghero le sta alle costole ...
Riccardo Maffey, 2005
2
Amati giri ciclici: pensieri, emozioni e piccole storie in ...
tradizionale, di quel tanghero ormai ben noto che, non potendo esibire direttamente se stesso, metteva metaforicamente in mostra quanto di meglio, di più alto la sua persona è in grado di produrre: cioè, per chiamarla col suo nome, la merda.
Giancarlo Pauletto, 2006
3
La paura è una sega mentale
Io sono un tanghero. Tanghéro, non tànghero. Sono argentino. Di origine italiana , ma argentino. Il tango ce l'ho nelle ossa. E nella pelle. Ballo il tango da dio, io. Le donne mi svengono fra le braccia. Io le tiro su, le faccio girare, gli faccio ...
Giulio Cesare Giacobbe, 2011
4
Dino Campana: biografia di un poeta
tanghero e gli assassini Nello stesso maggio del 1913, o al massimo in giugno, dal suo nuovo alloggio di Genova (Vico inferiore del Roso 3), Campana scrive a Giovanni Papini una lettera rivelatrice, davvero illuminante, che ci permette di ...
Gianni Turchetta, 2003
5
Nostalgia Tradimento Amore: Viaggio all’interno del Tango
Un. rito. di. iniziazione: il. rituale. tanghero. Il ballo del tango si realizza come un rituale religioso che ci rimanda a culti religiosi e mitici. Infatti ci si dispone in circolo realizzando un cerchio, in cui le coppie vanno in senso antiorario. È indubbia ...
Rosa Ucci, Tabula Fati, 2014
6
Il Duello
Don FracefcogU dìunó fchiaffo.et mettemanoal la fpada fen^a trarne punto fuori.l tanghero no fa at tro mouimento:tna rimane come intronato, jtmtdut , efcono di dietro latauola,& fi mettono l'uno di qua, et l altro di latra caualieri.il I{e cauatca.
Girolamo Muzio, 1576
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Zoticone come aumentativo di Zotico, accresce la sua peggiorativa qualità. Tanghero , secondo la Crusca , essendo defluito : Persona grossolana e rustica, poco differirebbe da Zotico , massime in vista dell' ivi allegato esempio : /t Tangheri, ...
Giovanni Romani, 1826
8
Tom Jones
“Nessuno può disdegnare abbastanza un simile tanghero.” “Un tanghero?” rispose lo squire. “Non sono un tanghero, no, e neanche un asino; no, e neppure un topo, madamigella. Sono un vero inglese, e non della tua razza di Hannover, che ...
Henry Fielding, 2010
9
D’amore e d’altro
Funerale. tanghero. Nelle vene nuove ribolliva il sangue quand'era solo vaga idea la morte ma adesso, come notturna ombra instancabile mi segue nei passi ( ché lastreganon ha mai sonno!) E a milledomande pretende risposta; ma io non  ...
Giuseppe Baccaro, 2013
10
Gadda E Manzoni: Il Giallo Della "Cognizione Del Dolore"
'Tanghero' è nei Promessi sposi prerogativa di Renzo. È l'appellativo lanciato dall'oste a lui addormentato: «Pezzo d'asino!» disse nella sua mente al povero addormentato: «sei andato proprio a cercartela. Domani poi, mi saprai dire che bel ...
Aldo Pecoraro, 1996

«TANGHERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tanghero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Furore a scena aperta, riecco la rassegna teatrale 'di terrazza in …
... per tutte le esigenze. A fine settembre (la data è ancora da definire), "Furore premia il talento" ovvero il grande tanghero Miguel Angel Zotto. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
2
Milano, il 18 luglio un tango contro la violenza sulle donne in piazza …
... per insegnare alle persone come toccare una donna con gentilezza, educazione e rispetto, doti che ogni buon tanghero deve possedere. «Milano Fanpage, Tem 15»
3
Giovinazzo: La magia di una milonga sotto la luna nel borgo antico …
A dirlo era Carlos Gavito, indimenticabile tanghero contemporaneo, vera e propria leggenda per gli amanti del genere, tanto da essere ... «GiovinazzoLive.it, Tem 15»
4
PROJECTO-TANGO: IL GRANDE EVENTO DI FINE ANNO
... presso "La Plaza" del Lido Azzurro (inizio ore 21:00, ingresso libero), sarà preludio dell'evento tanghero clou di questa estate organizzato da ... «TrapaniOk, Haz 15»
5
“Album dei ricordi blucerchiati”: Eddie Firmani, il “Tacchino freddo”
Ma, tornando all'Inter e a San Siro… nella prima stagione il “Tacchino freddo” ne fa 20 di reti e il “tanghero” Angelillo 33, cioè 53 in due: un ... «Genova24.it, Haz 15»
6
L'Orchestra Filarmonica di Benevento in concerto alla Rocca dei …
... dell'accordéon e dell'argentino bandoneòn, strumento tanghero per definizione, è un musicista con una solida formazione classica, nonché ... «Il Quaderno, Haz 15»
7
Ad essere impresentabile non è De Luca… è il Pd
E questo perché “gli italiani devono sapere dalla sera delle votazioni chi governerà”, anzi: “comanderà”, perché il tanghero fiorentino confonde ... «AgoraVox Italia, Haz 15»
8
Ninja tango
... brother cosa può fare col ricettario della nonna nella pampa sconfinata, in compagnia del sax tanghero di Girotto e del piano di Mangalavite. «Internazionale, Haz 15»
9
Il tango argentino 'seduce' Lecce dal 15 al 17 maggio
Maestra dei maestri, vanta una lunghissima esperienza che la rende regina assoluta del panorama tanghero internazionale. Lautaro Cancela ... «Leccenews24, May 15»
10
Reggio – ' A Maggio il Tango è….. Istrionico!'
“Esplorare i vari canali nel gioco tanghero“. Infine saranno protagonisti di una grande esibizione nella serata di venerdì 15 Maggio alla Luna ... «Strill.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tanghero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tanghero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z