İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tecnicizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TECNICIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tec · ni · ciʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TECNICIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TECNICIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tecnicizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tecnicizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte teknikleştirmenin tanımı, daha önce özgür düşünceye ve yürütmeye, tatmaya ve kişisel hayal gücüne emanet edilen şeyleri teknik olarak yapmaktır: t. bir mal imalatı, bir ürünün icrası; onlar siyasi dili teknikleştirmişlerdir.

La definizione di tecnicizzare nel dizionario è rendere tecnico ciò che precedentemente era affidato alla libera ideazione ed esecuzione, al gusto, alla fantasia personale: t. la produzione di una merce, l'esecuzione di un prodotto; hanno tecnicizzato il linguaggio politico.


İtalyanca sözlükte «tecnicizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TECNICIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

TECNICIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tecnezio
tecnica
tecnicalità
tecnicamente
tecnicismo
tecnicista
tecnici
tecnico
tecnicolor
tecnificare
tecnigrafo
tecnocrate
tecnocraticamente
tecnocratico
tecnocrazia
tecnofibra
tecnoletto
tecnologia
tecnologico
tecnologizzare

TECNICIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tecnicizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tecnicizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TECNICIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tecnicizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tecnicizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tecnicizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tecnicizzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tecnicizzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tecnicizzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tecnicizzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tecnicizzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tecnicizzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tecnicizzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tecnicizzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tecnicizzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tecnicizzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tecnicizzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tecnicizzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tecnicizzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tecnicizzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tecnicizzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tecnicizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tecnicizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tecnicizzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tecnicizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tecnicizzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tecnicizzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tecnicizzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tecnicizzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tecnicizzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tecnicizzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tecnicizzare
5 milyon kişi konuşur

tecnicizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TECNICIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «tecnicizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tecnicizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tecnicizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TECNICIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tecnicizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tecnicizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tecnicizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TECNICIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tecnicizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tecnicizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il potenziamento umano e l’uomo del futuro:
Tecnicizzare l'uomo o umanizzare la tecnica?, Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 2010, 246-259. PALAZZANI, L., Introduzione alla Biogiuridica, G. Giappichelli, Torino 2002. PARENS, E., «Genetic Differences and Human Identities: ...
Hrisman Andrei Claudiu, 2014
2
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
Perciò non i poeti, nè i sacerdoti, nè i filosofi possono tecnicizzare le nozioni finite della natura (69); questi hanno tutt'altro fine che di tecnicizzare siffatte nozioni contingenti nel tempo e nello spazio, le quali possono fondare la natura soltanto ...
Pietro Ceretti, 1905
3
Il saggio di panlogica: ovvero, L'enciclopedia filosofica ...
Perciò non i poeti, nè i sacerdoti, nè i filosofi possono tecnicizzare le nozioni finite della Natura (814); questi hanno (813) Il metafisico si riferisce specialmente al pensiere filosofico in genere e al filosofico cosmologico. (814) Tecnicizzare vuol ...
Pasquale d'. Ercole, 1911
4
Dei fatti illeciti: Art. 2043, Art. 96 c.p.c
74 del Progetto italo-francese privato dell'ambigua riferibilita` a quell'abuso del diritto che la Commissione italo-francese aveva cercato di ''tecnicizzare'' e che poteva far temere finisse per operare come cavallo di Troia per una generalizzata ...
Ugo Carnevali, 2011
5
Il giudice antropologo. Costituzione e tecniche di ...
... dall'ingegneria, dalla psicologia il giudice rischia di perdere il proprio ruolo nella controversia se assume verso di esse un atteggiamento eccessivamente deferente6, analogamente il ricorso al test potrebbe tecnicizzare il concetto di cultura ...
Ilenia Ruggiu, 2012
6
La scuola che non c'è. Riflessioni e esperienze per un ...
Altrimenti, il rischio sarà quello di cadere, ancora una volta, nella tentazione ( visto che si programma tutto) di programmare, di tecnicizzare, direbbe qualcuno, (anche) l'attesa e l'attenzione e, con essa, il senso profondo dell'imparare.
Paolo Perticari, 2008
7
Risorse, conflitti, continenti e nazioni: dalla rivoluzione ...
Una prima conseguenza fu l'incremento delle iniziative per migliorare e tecnicizzare l'agricoltura europea, sviluppando la cultura di base, predisponendo sistemi collettivi per l'acquisto e lo smercio, facendo più ampio ricorso a concimi e ...
Fabio Bertini, 2006
8
Il quarto uomo: postmodernità o crisi della modernità?
Non fu la scrittura, ma la stampa, questa prima "catena di montaggio", a tecnicizzare, industrializzare e spersonalizzare il logos. Basti confrontare il libro con il manoscritto: il libro produce distacco visivo e isolamento psichico, mentre il  ...
Gianfranco Morra, 1992
9
Libertà di cultura:
Veniamo presi da questioni sicuramente rilevanti madiventano tali da tecnicizzare chirurgicamente il nostro sguardo, diventano tali da marginalizzare la nostra domanda su che cosa quell'opera sia chiamata a rappresentare ( checosa ...
Luca Nannipieri, 2013
10
I bambini crescono nonostante gli adulti
Anche se queste affermazioni sono incontestabili, non tutti i pediatri sono entusiasti della moda attuale di praticare massaggi al neonato. La sensazione èchesivoglia “tecnicizzare” un comportamento di naturale affettività che, appunto perché ...
Giuseppe Ferrari, 2012

«TECNICIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tecnicizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il giocosport nella Scuola Primaria
... multilaterale in età precoce favorisce l'acquisizione di tecniche sportive corrette, l'importante è non tecnicizzare troppo precocemente! «Sportando, Eki 14»
2
Educare le capacità motorie nel minibasket
... multilaterale in età precoce favorisce l'acquisizione di tecniche sportive corrette, l'importante è non tecnicizzare troppo precocemente! «Sportando, Tem 14»
3
CASO LAZIO/ Lupi (Pdl): non saranno le regole a salvarci ma una …
Non basta tecnicizzare i politici, non basta cercare il consenso di uno o centomila intorno alle idee illuminate di un nuovo profeta. Serve un ... «Il Sussidiario.net, Eyl 12»
4
Torino/Ru486/Balduzzi, Silvio Viale distribuisce lettera aperta a …
... Renato Balduzzi, sulla necessita di "tecnicizzare" le questioni legate all'uso della RU486. Silvio viale distribuirà la lettera "aperta" al conveno ... «Notizie di Radicali Italiani, Tem 12»
5
Bambini a scuola da Socrate
In alcuni Paesi si percepisce ancora oggi la tendenza a "tecnicizzare l'istruzione", attribuendole un carattere meramente pratico, in virtù di una ... «Famiglia Cristiana, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tecnicizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tecnicizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z