İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "telero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TELERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TELERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «telero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
telero

Telero

Telero

Teler, doğrudan duvara uygulanan ve yağlı renklerle boyanmış büyük ölçekli tablolar kullanılan bir tür resim. Bu resimsel destek Venedik sanatının tipik bir örneğidir; bu terim venera teler kelimesinden gelmektedir. Bu teknik, lagün şehrinin tipik özelliklerini taşıyan, yüksek rutubet koşullarında freskoya göre hafif bir bozulmaya izin verdi. 14. yüzyıldan itibaren kiliselerde ve kardeşlikte Venedik'e yayıldı. Carpaccio ve Tintoretto taşıyıcıları için ünlüdür. Barok çağda teknik, diğer İtalyan kentlerinde, özellikle Cenova'da da benimsenmiştir. Bu şehirde ünlüler Solimena'nın eserleridir. Il telero è un tipo di pittura che utilizzava tele di vaste proporzioni applicate direttamente ad una parete e dipinte con colori ad olio. Questo supporto pittorico è tipico dell'arte veneziana, il termine deriva dalla parola veneta teler. Questa tecnica permetteva un degrado minore rispetto all'affresco, nelle particolari condizioni di alta umidità, tipiche della città lagunare. Si diffuse a Venezia a partire dal XIV secolo, in chiese e locali delle confraternite. Famosi i teleri del Carpaccio e di Tintoretto. In età barocca la tecnica venne adottata anche in altre città italiane in particolare a Genova. Famosi in questa città le opere del Solimena.

İtalyanca sözlükte telero sözcüğünün tanımı

Telero'nun sözlükteki tanımı, Venedik'te on beşinci ve on altıncı yüzyıllar arasında duvar süslemesi olarak kullanılan bir anlatı döngüsünde tuval üzerine yapılan geniş bir resimsel kompozisyon: carpaccio'nun tuvalleri.

La definizione di telero nel dizionario è vasta composizione pittorica su tela inserita in un ciclo narrativo, usata a Venezia come decorazione murale tra il Quattrocento e il Cinquecento: i teleri del Carpaccio.

İtalyanca sözlükte «telero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TELERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


banderillero
banderillero
bandolero
bandolero
bolero
bo·le·ro
clero
cle·ro
cocalero
cocalero
doplero
doplero
galero
ga·le·ro
pistolero
pi·sto·le·ro
sellero
sellero
tallero
tal·le·ro

TELERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

teleradioterapia
teleria
telericevente
telericevere
telericezione
telerilevamento
teleripetitore
teleripresa
teleriscaldamento
teleriscaldare
teleromanzo
teleruttore
teleschermo
telescopia
telescopico
telescopio
telescritto
telescrittura
telescrivente
telescriventista

TELERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde telero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«telero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TELERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile telero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen telero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «telero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

telero
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

telero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

telero
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

telero
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

telero
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

telero
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Telero
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

telero
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

telero
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

telero
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Telero
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

telero
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

telero
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

telero
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

telero
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

telero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

telero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Telero
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

telero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

telero
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

telero
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

telero
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

telero
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

telero
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Telero
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Telero
5 milyon kişi konuşur

telero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TELERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «telero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
telero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «telero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TELERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «telero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «telero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

telero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TELERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

telero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. telero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carpaccio
Nel telero col Duello si dispongono sul campo di battaglia le morte testimonianze della devastazione compiuta dal drago e le vive presenze che ne traggono profitto: tra teschi, ossa e membra disseccate spiccano i corpi solo recentemente e ...
Augusto Gentili, 1996
2
Ricerche di storia dell'arte
POSTREMO MULTITUDO, INGENS STUDIO EFFUSA, VENIENTES CUM MULTA LAETITIA ET VENERATONE EXCIPIT 1M. Nel telero successivo, il penultimo, era rapprentata la consegna al doge degli stendardi colorati e delle trombe ...
‎1986
3
Carpaccio e la rappresentazione di Sant'Orsola: Ricerche ...
La stessa osservazione vale del resto anche per il telero con il ritorno degli ambasciatori, intriso della dorata luminosità di un pomeriggio veneziano: anch' esso, collocato di fronte al telero dell'arrivo a Roma, doveva trovarsi in una posizione ...
Ludovico Zorzi, 1988
4
Da Giotto al Caravaggio: letture di opere fondamentali della ...
... dal papa (queste vicende costituiscono il tema multiplo contenuto nel primo telero, l'Arrivo degli ambasciatori inglesi); gli ambasciatori si accomiatano e si apprestano a ritornare in Inghilterra (secondo telero); non appena arrivati si affrettano ...
Ernesto L. Francalanci, 1989
5
La Civiltà cattolica
... 141, con ill., s.i.p. Questo catalogo, encomiabilmente edito dalla Cassa Rurale ed Artigiana «Santo Stefano» di Martellago (Venezia), è uscito in occasione dell' esposizione al pubblico del grande telero con le Nozze di Cono dell'Arcipretale,  ...
‎1994
6
Diaro spirituale che comprende una scelta di Detti e di ...
telero che non vogliono incamminar/} per le fue vie ; ciò non oflante , non lafcia di rinnovar le ifpirazioni e gl'inviti . E gli Angeli neflri Cuflodi imitano appuntino in queflo la condotta di lui . Plichè avvi fatto , reggane, ed aiutano quanto posano ...
Antoine Franzini, 1778
7
La storia: dell'anno ...
... 600. mille lire trovate nella fua cafa a Parigi, altre Soo mille d'un ordine Regio , da levarfi in fuo nome fopra il Telero Reale ); originò l'opinione più generalmente invalfa , che andafle in Polonia a fpofare una l'rincipeffa della Cafa di Radzivill, ...
‎1749
8
Giorgione
Muore Gentile Bellini, lasciando quasi compiuto (lo finirà il fratello Giovanni) il grande telero della Predica di san Marco in Alessandria per la scuola intitolata al santo, oggi a Brera. Carpaccio è chiamato a dipingere nella sala del Maggior ...
Augusto Gentili, 1999
9
La collezione di Antonio Scarpa (1752-1832)
Il giudizio è ora riproposto nella nuova edizione del «Catalogo ragionato», a cui ha collaborato Filippo Pedrocco, dove è nuovamente presentato, però, anche l' errore tipografico della prima edizione, che a corredo del telero di San Sebastiano ...
Sergio Momesso, 2007
10
Venezia e la difesa del Levante: da Lepanto a Candia, 1570-1670
Le descrizioni del telero del Tintoretto in Sansovino e Ri- dolfi vennero scritte dopo l'incendio, e possono riflettere la versione del Vicentino più che quella distrutta. Nella tela qui esposta, il golfo di Lepanto è mostrato in un'ampia veduta  ...
Maddalena Redolfi, Palazzo Ducale (Venise, Italie)., 1986

«TELERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve telero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In mostra i grandi formati di Gribaudo
Mentre nella «Sala Levi» si possono vedere, insieme al grande «Telero» dedicato da Carlo Levi al mondo contadino della Basilicata, tre opere ... «La Stampa, Tem 15»
2
I Sassi di Matera. Viaggio in Lucania con Carlo Levi e Mario Carbone
... nel 1961 compie il Viaggio in Lucania preparatorio alla realizzazione del grande telero 'Lucania 1961', conservato nel Palazzo Lanfranchi di ... «Clickblog.it, Tem 15»
3
Il «Viaggio in Lucania» di Carlo Levi, a Matera fino al 30 settembre
... il telero 'Italia 61' in occasione del centenario dell'Unità d'Italia. La mostra di Mario Carbone "I Sassi di Matera. Viaggio in Lucania con Carlo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
4
“Appennino”, dopo Aliano presentazione a Potenza e Matera
... Carlo Levi e il Telero Italia '61). Nella sezione “Incontri sull'Appennino” ci sono invece i contributi di Silvia Cavalli (Meridione e letteratura. «Oltre Free Press, Haz 15»
5
“Appennino”, nasce una nuova rivista di letteratura e arte
... Mimmo Sammartino (Della voce e dei colori dei silenzi: Carlo Levi e il Telero Italia '61). La parte tematica della rivista si tramuterà, di volta in ... «Oltre Free Press, Haz 15»
6
Tele di rara bellezza
Le nove tele risalgono a due precisi periodi: quando Levi viaggia nelle regioni dell'Italia Meridionale, fino al grande telero Lucania '61, e quello ... «La Nuova del Sud Basilicata, Haz 15»
7
Le cinquantadue perle di Melania Mazzucco
... Presentazione di Maria al tempio di Tintoretto, il telero che le ispirò una decennale ricerca sulla pittrice Marietta, figlia dell'artista veneziano. «left, May 15»
8
Le Inclusioni di Renata Boero alla Sinagoga di Casale Monferrato
Infine un grande telero a coprire il tabernacolo. Brandelli di memoria che diventano colore, che diventa respirazione che insufla la materia ci ... «ArtsLife, Mar 15»
9
I quattro elementi del mondo. Terra, Aria, Acqua, Fuoco
Nel gennaio 2015, anno dell'Expo da il via alla mostra “L'Ultima Cena” con un grande telero e altre opere a “La Porta Verde” di Milano. «Arte.it, Şub 15»
10
Matera rende omaggio al regista Francesco Rosi
... di opere pittoriche di Carlo Levi - e tra queste il “telero” di Italia '61 – che contribuirono alla realizzazione del film “Cristo si è fermato a Eboli”. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Telero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/telero>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z