İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "galero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GALERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ga · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GALERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «galero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
galero

Galero

Galero

Galero kelimesi ile, Katolik Kilisesi'nde doygunlukla karıştırılmamak için büyük bir prelat şapkası demektir. Galerinin iki versiyonu vardır: Bir konu olarak çalışan bir kordonlu giyilebilir bir versiyon ve piskoposlar, başpiskoposlar, patrikler ve kardinaller tarafından kullanılan yanlamasına püskül sayısı; ve pakete battaniyesiz, bağımsız ve sökülmüş bir aksesuardaki çok gergin bir şapkadan ibaret, giyilemeyen bir versiyon, sadece kartelilik. Con il termine galero si intende, nella chiesa cattolica, un grande cappello prelatizio, da non confondere con il saturno. Esistono due versioni del galero: una versione indossabile, munita di un cordone che funge da soggolo e di un determinato numero di nappe che scendono lateralmente, utilizzata da vescovi, arcivescovi, patriarchi e cardinali; ed una versione non indossabile, esclusivamente cardinalizia, costituita da un cappello a tesa larghissima munito, come accessorio indipendente e staccato, di una fioccatura di nappe.

İtalyanca sözlükte galero sözcüğünün tanımı

Sözlükte galero'nun tanımı, derecenin haysiyetini belirten, geniş süslü bir kilise başlığıdır. Galero antik Roma da generalm headgear'dadır. bir kap gibi şekillendirilmiş deri.

La definizione di galero nel dizionario è copricapo ecclesiastico a tesa larga, che indica la dignità del grado. Galero è anche nell'antica Roma, copricapo generalm. di cuoio, a forma di calotta.

İtalyanca sözlükte «galero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GALERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


banderillero
banderillero
bandolero
bandolero
bolero
bo·le·ro
clero
cle·ro
cocalero
cocalero
doplero
doplero
pistolero
pi·sto·le·ro
sellero
sellero
tallero
tal·le·ro
telero
te·le·ro

GALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

galea
galeato
galeazza
galeffare
galega
galena
galenico
galenismo
galenista
galeone
galeopiteco
galeoto
galeotta
galeotto
galera
galestrino
galestro
galgo
galileiano
galileo

GALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde galero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«galero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile galero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen galero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «galero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

主教帽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

galero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

galero
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

galero
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

galero
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

галеро
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

galero
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

galero
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

galero
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

galero
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Galero
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

galero
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

갈레로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

galero
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

galero
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

galero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

galero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

galero
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

galero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Galero
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Галереї
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

galero
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

galero
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

galero
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

galero
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

galero
5 milyon kişi konuşur

galero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «galero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
galero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «galero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GALERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «galero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «galero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

galero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GALERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

galero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia della letteratura italiana
Di quella nondimeno il principale autore non fu egli, ma Mattìmiano Galero, di cui or parleremo , che non cefsò d' importunare Diocleziano, finché non ne ebbe ottenuto il fatale editto di morte contro i fe- guaci di Crifto . Diocleziano nel fecondo ...
Girolamo Tiraboschi, 1782
2
Storia della letteratura italiana dell'abate Girolamo ...
Di questa nondimeno il principale autore non su egli, ma Maffimiano Galero , di cui or parleremo , che non cessò d'importunare Diocleziano, finchè non n' ebbe ottenuto il fatale Editto di morte contro i seguaci di Cristo. Diocleziano nel ...
Girolamo Tiraboschi, 1777
3
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
Di questa nondimeno il principale autore non fu egli, ma Massimiano Galero di cui or parleremo, che non cessò d'importunare Diocleziano, finchè non n'ebbe ottenuto il fatale editto di morte contro i seguaci di Cristo . Diocleziano nel secondo ...
Girolamo Tiraboschi, 1795
4
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
Il fasto e l' avarizia però, e mol-' to più la crudelissima persecuzione mossa contro dei Cristiani, oscurarono molto si grandi pregi. Di questa nondimeno il principale autore non fu egli, ma Massimiano Galero di cui or parleremo, che non cessò ...
‎1795
5
Dalla morte di Augusto, sino [sic] alla caduta dell'Impero ...
Di quefta nondimeno il principale autore non fu egli , ma Maflïmiano Galero , di cui or parleremo , che non cefsô d' importunare Diocleziano, finché non n'ebbe ottenu- to il fatale Editto di morte contro i feguaci di Criflo. Diocleziano nel lecondo ...
Girolamo Tiraboschi, 1777
6
Storia della litteratura italiana
Quindi 1' anno zgz per le turbolenze, ond'era lconvolto l'Impero, convennero infieme ì due Impera- dori di nominare altri due loro Colleghi col nome di Ceiari ; e Diocleziano adottò a tal fine Maflìmiano Galero, figliuolo di un Bifolco della Dacia, ...
Girolamo Tiraboschi, 1791
7
Storia della letteratura italiana: Dalla morte di Augusto ...
Ma Tanno 3o5 Massimiano Galero costrinse minacciosamente i due Augusti Diocleziano e Massimiano Erculeo a rinunciare F impero. Galero e Costanzo furon dunque riconosciuti' Augusti; e il nome di Cesare fu dato a Severo uomo da nulla ...
Girolamo Tiraboschi, 1823
8
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi ...
Quindi Г anno 292. per le turbolenze , ond' era fcon- volto Г Impero, convennero infierne 1 due knperadori di nominare al- tri due loroColleghi col nome di Cefari , e' Diocleziano adottö a tal fine Maffimiano Galero , figliuolo di un Bifolco della ...
Girolamo Tiraboschi, 1772
9
Dalla morte di Augusto sino alla caduta dell' Impero ...
... contro de' Cristiani oscuratono molto sì grandi pregi. Di questa nondimeno il principale autore non fu egli , ma Maflimiano Galero, dl cui or parleremo, che non cessò d' importunare Diocleziano, finchè non ne ebbe ottenuto il fatale edit,to di ...
‎1772
10
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
V. Galea. GALEIUCOLO (arch.). Sorla di parrucca usata dai Romani, tanto per coprire la testa calva, come l'imperatore Ottone , quanto per non essere conosciuti. GALERO (arch. e numis.). Cappello (galerus), ina fatto a forma di berretta, come ...
Luigi Rusconi, 1859

«GALERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve galero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Galero Trail 2015 – Memorial Paolo Valle
Domenica 5 luglio la Proloco di Nasino organizza una manifestazione pensata per grandi e per piccini: la “Galero Trail 2015 – Memorial Paolo Valle”, una ... «Il Vostro Giornale, Haz 15»
2
Photoquai, We are family
Presentato il programma della quinta edizione per la seconda volta diretta da Frank Galero. La manifestazione aperta dal 22 settembre al 22 ... «Inside Art, Haz 15»
3
L'Alta Via Stage Race ha archiviato la terzultima tappa: cambia il …
Una tappa dura la 6, in particolare per i diversi tratti di portage (verso i monti Carmo, Monte Galero, Monte Dubasso e Monte Airolo), che come ... «Il Vostro Giornale, Haz 15»
4
Lunedì apre la caccia al capriolo
... e Marghero, 108 nell'unità Monti, 122 a La Colla, 54 al Monte Galero, 138 nell'azienda faunistica di Piana Crixia e 68 in quella di Mioglia. «La Stampa, Haz 15»
5
Quasi 1.500 caprioli da abbattere in Provincia di Savona per la …
... 122 capi; Comprensorio Alpino SV4 Monte Galero (2.472 ettari) 54 capi; Azienda Faunistico Venatoria Piana Crixia (2.133 ettari) 138 capi; ... «SavonaNews.it, Haz 15»
6
Com'è nata la Scazzetta di Pantaleone? La storia del dolce …
Quel che più incuriosisce, però, è la scelta del nome: pochi sanno che il termine 'scazzetta' deriva dal dialetto e sta a indicare il Galero, ovvero ... «SalernoToday, Haz 15»
7
Dopo 3 anni, torna il capolavoro di Mantegna
... recente dignità di Francesco, il primo della famiglia a ricevere il galero cardinalizio, ed esprime l'augurio di una futura ascesa al sacro soglio. «il Giornale, Nis 15»
8
Papa Francesco ha deciso, tolta la porpora a O'Brien
... membro del collegio dei porporati non accadeva dal settembre 1927, quando l'energico Pio XI accolse la rinuncia al galero (sollecitata) di Luis Billot, gesuita, ... «San Francesco Patrono d'Italia, Mar 15»
9
Nutrire la bellezza, la creatività degli studenti delle accademie …
... dalla Confraternita dei Santi Faustino e Giovita e sfilerà nel corteo della cerimonia del galero durante le feste dei Santi Patroni del 2016. «Bsnews.it, Mar 15»
10
"Charitas Christi urget nos", ecco lo stemma di don Ciccio Savino …
... posta in palo, ovvero verticalmente dietro lo scudo; un cappello prelatizio (galero), con cordoni a dodici fiocchi, pendenti, sei per ciascun lato ... «da Bitonto, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Galero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/galero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z