İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tempellamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TEMPELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tem · pel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TEMPELLAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tempellamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tempellamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte temperleme tanımı templet; kararsızlık, tereddüt.

La definizione di tempellamento nel dizionario è il tempellare; vacillamento, tentennamento.


İtalyanca sözlükte «tempellamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEMPELLAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TEMPELLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tempario
tempellare
tempellata
tempello
tempellone
tempera
temperalapis
temperamatite
temperamento
temperamine
temperante
temperantemente
temperanza
temperapunte
temperare
temperarsi
temperatamente
temperativo
temperato
temperatoio

TEMPELLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tempellamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tempellamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEMPELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tempellamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tempellamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tempellamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tempellamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tempellamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tempellamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tempellamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tempellamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tempellamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tempellamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tempellamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tempellamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tempellamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tempellamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tempellamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tempellamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tempellamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tempellamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tempellamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tempellamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tempellamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tempellamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tempellamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tempellamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tempellamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tempellamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tempellamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tempellamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tempellamento
5 milyon kişi konuşur

tempellamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMPELLAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «tempellamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tempellamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tempellamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEMPELLAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tempellamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tempellamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tempellamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMPELLAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tempellamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tempellamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le strade forrate considerate nei rapporti tecnici: ...
Oltre questi movimenti ondulatorj esistono nelle macchine due altri movimenti anormali , cioè il galop ed il tempellamento. 11 galop è un movimento di rotazione della macchina intorno ad un asse orizzontale trasversalmente alla rolaja ; il ...
Antonio Cantalupi, 1858
2
La guerra d'America: raccontata da un combattente del sud
... ,al mozzo Jacquet d'avermi le cure necessarie al primo assalto del mal di mare . Se non che io mi abituai. ,presto. al. tempellamento, .e. la. traversata. non. mi. fu. 16 a nonno. ALSAZIANI E SPAGNUOLI guari penosa, grazie all'amicizia.
Marius Fontane, 1869
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Guglielmo, che fate voi ('fui a quest'otla e a questo tempaccio strano TEMPELLAMENTO. V.A. Il tempellar-e. S. Per meta/É vale Vacillamento, Ambiguità. Lat. vacillatt'o. Gr. napa,popoi. M. I', 5. a. Procacciò con ismisurati doni del continuo ...
‎1830
4
Teoria compiuta della costruzione e della manovra de' ...
CAPO X. Del moto di tempellamento , o sia barcollazione, e di salleggio de' vasczlli . 5- '73- APpena un vascello esce di stato del suo equilibrio , inchinandosi per qualsisia cagione, che tosto dalla sua stabilità vien respinto, la quale per un ...
Leonhard Euler, 1780
5
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
Finalmente per provare la sua solidità nel senso perpenrlieolare alla ohiglia, lo si \fece correre parallelamente ai più forti marosi, alfine di ottenere' il più ampio tempellamento (roulis). Questo tempellamento, o ruolo, fu dolce, uè oltrepassò i ...
‎1856
6
Guida del macchinista conduttore di locomotive per Arrigo ...
Fra i due movimenti suddetti quest'ultimo è il meno dannoso, perché non produce torsioni al meccanismo; invece il movimento di tempellamento producendo effetti maggiori sulle parti sospese della macchina, può cagionare 160 PARTE ...
Arrigo Broglio, 1871
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... zone sono mobili e s'inclinano anzi in _senso diverso e contrario secondo che il tempellamento ha luogo in uno ed in altro diverso senso: la terza riflessione non presenta qui dunque vantaggio veruno, se non quello di ajutare il giudizio ...
‎1866
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Osservai accuratamente che nella macchina nulla si piegò; che anzi ogni cosa è rimasta così salda come se il naviglio fosse stato legato alla spiaggia. ll pistone agì perfettamente anche nei più forti movimenti di tempellamento e di ...
‎1853
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Tempellamento. Il tempellare , in fignif. metaforico. L. vacillatiti. Tbmpella're. Pianamente crollare,di- menare . Forfè detto dal moto del tempo dell'oriuolo. Tempellar le campane. §. Permet. Far vacillare , Tenére ambiguo, intra due, irrefoluto.
‎1729
10
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
Bouguer non crede, cerne bene altri marina) , che vi fia del moto retrogrado nel tempellamento . Egii è di opinione , che s' ingroffi un poco la prora , e ia poppa , foprattutto la prora , affine, che tile trovino piuttoflo nel tempellamento il foßegno ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1748

REFERANS
« EDUCALINGO. Tempellamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tempellamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z