İndir uygulaması
educalingo
traccheggiamento

İtalyanca sözlükte "traccheggiamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TRACCHEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trac · cheg · gia · men · to


TRACCHEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRACCHEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte traccheggiamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte traccheggiamento'nun tanımı traccheggiare'dir; Zamanlama: Bir çok püfadan sonra kabul etmeye karar verildi.


TRACCHEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

TRACCHEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

traccagnotto · tracce · traccheggiare · traccheggiatore · traccheggiatura · traccheggio · tracchete · traccia · tracciabile · tracciabilità · traccialinee · tracciamento · tracciante · tracciare · tracciaspessori · tracciato · tracciatoio · tracciatore · tracciatrice · tracciatura

TRACCHEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde traccheggiamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRACCHEGGIAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «traccheggiamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«traccheggiamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRACCHEGGIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile traccheggiamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen traccheggiamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «traccheggiamento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

traccheggiamento
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

traccheggiamento
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

traccheggiamento
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

traccheggiamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

traccheggiamento
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

traccheggiamento
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

traccheggiamento
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

traccheggiamento
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

traccheggiamento
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

traccheggiamento
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

traccheggiamento
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

traccheggiamento
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

traccheggiamento
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

traccheggiamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

traccheggiamento
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

traccheggiamento
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

traccheggiamento
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

traccheggiamento
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

traccheggiamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

traccheggiamento
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

traccheggiamento
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

traccheggiamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

traccheggiamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

traccheggiamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

traccheggiamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

traccheggiamento
5 milyon kişi konuşur

traccheggiamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRACCHEGGIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

traccheggiamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «traccheggiamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

traccheggiamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRACCHEGGIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

traccheggiamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. traccheggiamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario tascabile veneziano-italiano
T«ABLCON Andar de trabucan Andaré a croscio. TBACAGNOTO (V. Tofoloto). TRACANADA T rae armamento. TBACANON Tracannatore. TRACCHEGIADA Traccheggiamento. TRACHEGJAR Traccheggiare , tar- chegziare, lemporeggiare.
Ermolao Paoletti, 1851
2
Storia del Granducato di Toscana di Riguccio Galluzzi ...
Il progetto di Gio. Gastone era reputato incongruente, contrario alia dignità e agl' interessi della Corte di Spagna , e contradittorio a tutti i trattati. La Regina stancata dal traccheggiamento dei Fiorentini non ammetteva altre cautele né garanzie ...
‎1822
3
Istoria del Granducato di Toscana sotto il governo della ...
La regina, stancata dal traccheggiamento dei Fiorentini, non ammetteva altre cautele né garanzie che la forza medesima. La Francia e l'Inghilterra,vincolate dagli impegni precedenti, non potevano Opporsi scopertamente, e la corte di Vienna ...
Iacopo Riguccio Galluzzi, 1842
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
TRACCHEGGIAMENTO manca al Vocabolario.TRACCHEGGIARE, per temporeggiare: ti sia d'avviso che la Crusca la chiama voce bassa. TRACCIA, per abbozzo, schizzo, minuta di qualche scrittura o componimento: osserviamo che l' Alberti ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Traccheggiamento npn si dice, ma — Temporeggiamento, dugio, il traccheggiare — Es. Questi traccheggiamenti (tempori giamenti) mostrano poca volontà di pagare. — tradire mal si adopera , quando non significhi Commettere tradimento,  ...
Leopoldo Rodinò, 1866
6
Storia del granducato di Toscana: Istoriografo regio
La Regina stancata dal traccheggiamento dei Fiorentini non ammetteva altre c- autole nè garanzie che la forZa medesima. La Francia e l'Inghilterra vincolate dagl'impegni precedenti non potevano opporsi scopertamente, e la __ ' 38 STORIA ...
Jacopo Riguccio Galluzzi, 1822
7
Fuoco su Napoli
Allinea fascicoli sul tavolino: “Ecco qua, stamattina sono passato subito da De Dominicis, stava squagliato in corpo che voi vi potevate essere adombrato per quel traccheggiamento di incertezze che fece stanotte. L'ho trovato con la stanza  ...
Ruggero Cappuccio, 2010
8
Magistrati. L'ultracasta
In dodici circostanze il traccheggiamento risultava durato oltre un anno. E solo in tredici aveva trovato una soluzione in un periodo compreso tra i nove e i dodici mesi. Ciampi lamentava che tre poltrone semidirettive non erano ancora state.
Stefano Livadiotti, 2011
9
Itto itto
Sulla prospettiva in azione che, ad ogni trac- cheggiamento, anzi tanto più, con svelta intensità, riuscirà a trascinarselo pari pari all'Esterno quel traccheggiamento connessosi in un solo àmbito. Dove, durante l'indugio insistito, va calandosi ...
Edoardo Cacciatore, 1994
10
Historia delle Guerre: d'Europa arrivate dell'anno 1643 furo ...
... con la Frziiicese , la quale _dopo qualche traccheggiamento, e dopo esserlitrattenuta inutilmente_ ycisoCastellamare fù costrettadalla maligni”; de iräntiaíigrarsi senza hauer porto altro aiuto al Popolo , die iqua c ebarile di poluere . Si era ...
Piétro Gazgotti, 1681

«TRACCHEGGIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve traccheggiamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arcigay contro il Comune «Una porcata escluderci»
Il traccheggiamento ad ogni costo del sindaco ha raggiunto, con questo atto razzista, discriminatorio e omofobo il suo culmine». Definisce poi «vile e meschino» ... «Gazzetta di Mantova, Eyl 14»
2
Perché non si rispettano le strisce pedonali in Italia?
... mimica dello sguardo il mio mancato arresto istantaneo e il solito traccheggiamento italico tipo :'se avanza troppo mi fermo, altrimenti la frego un attimo prima, ... «Lettera43, Haz 14»
3
Berlusconi licenziala vecchia guardiae si riprende il partito
Il Cavaliere licenzia la «vecchia guardia». Nomina a sera, dopo mesi di traccheggiamento, un ufficio di presidenza del partito dove per quattro quinti i membri ... «La Stampa, Mar 14»
4
La commedia “Non è vero ma ci credo” di De Filippo in scena ad dei …
Dopo qualche traccheggiamento, la ragazza si arrende; ma un incubo turba i sogni del commendatore: che i suoi nipotini ereditino il difetto fisico di Sammaria. «MarsicaLive, Ara 13»
5
Decadenza di Berlusconi, ovvero pre morte della Repubblica
... fatto di Berlusconi un leader extraparlamentare, dotato di una facoltà di trascinamento molto più forte del traccheggiamento di quanti hanno abiurato persino ... «Formiche.net, Kas 13»
6
Home › Politica › Decreto Monti da recepire Ora tocca a loro
Il traccheggiamento, però, alla fine è servito. E ha salvato qualche migliaio di euro al mese nella busta paga di ogni onorevole siciliano. Ma nessuno pensi che ... «Live Sicilia, Eki 13»
7
L'uomo giusto al posto giusto Savona, "stoppa" i tagli
... di quei deputati che avevano scelto la via del “traccheggiamento”. Dell'attesa. Dell'ostruzionismo, per frenare l'applicazione dei tagli. Tagli che, per intenderci, ... «Live Sicilia, Eki 13»
8
Commissione spending review, Cracolici (Pd) si dimette da presidente
TRACCHEGGIAMENTO” - «Mi sono dimesso – ha spiegato il deputato - per dire no al traccheggiamento. Non potevo più mettere la faccia di fronte a ulteriori ... «Corriere della Sera, Eyl 13»
9
L'opinionista su RaiDue: ''Monti è un criminale''
Bersani: ''Indecoroso traccheggiamento del Pdl su Legge Stabilità'' Bersani: ''Indecoroso tracc... Rienzi: ''Imu a scuole paritarie viola Costituzione'' Rienzi: ''Imu ... «La Repubblica, Kas 12»
10
Due anni da rottamatore (anche dei suoi capelli)
Dopo un paio d'anni di traccheggiamento e «mi si nota di più», l'eterno candidato alle primarie Matteo Renzi scende in camper. È da quando aveva pronunciato ... «Corriere Fiorentino, Ağu 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Traccheggiamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/traccheggiamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR