İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trachino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRACHINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACHINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRACHINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trachino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trachino sözcüğünün tanımı

Sözlükte trachino'nun tanımı, kıyılar boyunca kumlu diplerde yaşayan Perciformların sıralı deniz balıklarıdır ve zehirli omurgalı dikenli, insanları için tehlikeli olan dikenli bir parmak dişi ile donatılmıştır.

La definizione di trachino nel dizionario è pesce marino dell'ordine dei Perciformi, che vive nei fondi sabbiosi lungo le coste, provvisto di una pinna dorsale spinosa con aculei velenosi, la cui puntura è pericolosa anche per l'uomo.


İtalyanca sözlükte «trachino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRACHINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

TRACHINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trace
trachea
tracheale
tracheide
tracheite
trachelio coltivato
trachelio siciliano
tracheobronchite
tracheoscopia
tracheotomia
trachite
trachitico
tracico
tracimare
tracimazione
tracina
tracio
trackball
trackpad
tracodonte

TRACHINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trachino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trachino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRACHINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trachino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trachino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trachino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Trachinus
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Trachinus
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Trachinus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Trachinus
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Trachinus
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Trachinus
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Trachinus
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Trachinus
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Trachinus
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Trachinus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trachinus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Trachinus
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Trachinus
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Trachinus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Trachinus
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Trachinus
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Trachinus
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Trachinus
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trachino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Trachinus
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Trachinus
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Trachinus
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Trachinus
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Trachinus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Trachinus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Trachinus
5 milyon kişi konuşur

trachino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRACHINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «trachino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trachino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trachino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRACHINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trachino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trachino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trachino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRACHINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trachino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trachino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collezione degli erotici greci: tradotti in volgare
Tutto si rallegrò Trachino a qneste parole, ed allegramente mi promise , che cosi farebbe, ed incontanente comandò che si prendessero tutte qnelle cose , che fiecano bil chino appresta il convito per ealeIm le nozze con esso teco dopo il ...
‎1833
2
Storie d'avventura antiche: Cherea e Calliroe, Storie ...
za fiera della sua nobiltà e della sua ricchezza e, soprattutto, la futura sposa di Trachino, non debba farsi bella neppure con gli ornamenti che ha a disposizione, anche se la circostanza ed il luogo ci hanno impedito lo sfarzo della processione  ...
‎1987
3
Annali universali di medicina
In ezto i richiesto se il morso del trachino sia o no velenoso , quasi che il trachino morda, e il timore che hanno i pescatori di questo petee derivi dalla morsicatura velenosa di esso. — Chi per avventura urta contro i raggi spinosi della prima ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1847
4
Annali universali di medicina
Za esso è richiesto se il morso del trachino sia o no velenoso , quasi che il trachino morda, e il timore che hanno i pescatori di questo pesce derivi dalla morsicatura velenosa di esso. — Chi per avventura urta contro i raggi spinosi della prima ...
‎1847
5
Historia di Heliodoro delle cose ethiopiche: nella quale fra ...
Trachino dunque e l'odiato amore di Trachino ne pian* gerà, il quale conanticipata morte fera da me terminaa* tó , Mi quello che mi ha condutta a piangere, è fiato il penfiero di te e di Theagene, penfando di douere manzi A la morte efferne ...
Heliodoro, 1556
6
Collezione degli erotici greci tradotti in volgare
Tutto si rallegrò Trachino a queste parole, ed allagramente mi promise , che cosi farebbe, ed incontineute comandò' che si prendessero tutte quelle cose, che - facea,uo bisogno, e che dipoim'essuflo si acco_ stasse alla nave. Fu tosto fatto il  ...
‎1833
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Capone chiodo Pesce falcone, p. rondine Scorpenidi Scorfano nero Scorfano rosso Scorfano bastardo, scorfano di fondale BUnnidi Gattoruggine, bavosa Bavosa occhiuta Trachinidi Trachino ragno Trachino dragone Trachino di fondo ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
8
Historia di Heliodoro delle cose ethiopiche. Nella quale fra ...
Trachino ala fine diflendendo il braccio , uolle ferire Peloro con quella tazza ,- Ma egli e/]Èndofì preparato inanzi , lo ferì d'un]coltello nela poppa,onde Trachino di mortal ferita pereo/]ò giacque in terra. Fu dunque fra gli altri incontanente ...
Heliodorus : Emesenus, Leonardo Ghini, 1560
9
Historia di Heliodoro delle cose ethiopiche
... tu per 1<L> frinirne miferk , o pure ti è qualche nmuo accidente^* auuemttó? Et ella, per amehdue piango, mamottopiù. ferquelk-chc io afpetto , cioè per la a me nmkàamxi- , tiifdi Trachino z>erfo di me , la quale -verìfirmlr cofit è-, effe fta da ...
Heliodorus (Emesenus), Leonardo Ghini, 1611
10
Studi Magrebini
Nelle isole Kerkena: wazwéza (A. Louis, op. cit., p. 203). trachino dragone ( TRACHINUS DRACHO), béllem; pl. ind béllem. Sono indicati con lo stesso nome il trachino raggiato, il trachino ragno e il trachino vipera. In Egitto, in Tunisia, a Gerba, ...
‎1970

«TRACHINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trachino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acer products to support Windows 10 upgrade
Daniel Trachino, general manager, Middle East and Africa (MEA), Acer, said: “We are thrilled to deliver our diverse range of products designed specifically for ... «Trade Arabia, Tem 15»
2
Acer Announces Full 2015 Windows-Powered Product Lineup …
... specifically for Windows 10 to our customers across multiple form factors in the Middle East and Africa region," said Daniel Trachino, General Manager Middle ... «Zawya, Tem 15»
3
Diabolik approda in tv grazie a Ferretti: ecco come sarà l'eroe noir …
«E sono felice che con loro ci siano molti scenografi che sono stati miei assistenti di grande talento, come Dimitri Capuano o Luca Trachino, che lavora molto ... «Il Secolo d'Italia, Haz 15»
4
'Ndrangheta, processo Medusa – Confermate condanne per il clan …
... 4 mesi); Rosario Notarianni (8 anni); Claudio Paola “trachino” (7 anni); Vincenzo Giampà detto “camacho” (7 anni e 8 mesi); Davide Giampà (8 anni e 4 mesi). «Strill.it, Oca 15»
5
Angelo d'Ambrosio DG d'Acer France
Angelo d'Ambrosio remplace Daniel Trachino à la Direction Générale d'Acer France, ce dernier prenant la gestion de la région du Moyen-Orient dans le Groupe ... «L'ADN, Oca 15»
6
Les nominations IT du 19 janvier 2015
Il remplace Daniel Trachino qui occupait la fonction depuis 2009 et qui prend la gestion de la région du Moyen-Orient pour le même groupe. Angelo d'Ambrosio ... «JDN, Oca 15»
7
Acer France change de directeur général
Daniel Trachino quitte la direction générale d'Acer France après plus de cinq années passées à ce poste. Promu à la tête de l'activité du fabricant taiwanais de ... «Distributique, Oca 15»
8
Processo Perseo, Saverio Cappello: "Con gli Iannazzo ci spartivamo …
“Io – dice in aula Cappello - ero in allerta perché Trachino (Claudio Paola, ndr) portava questi personaggi a casa sua e poteva approfittare a fare qualche ... «Il Lametino, Ara 14»
9
L'imprimerie Rimbaud a quatre-vingts ans à Cavaillon
Commentaires. stephane trachino (anonyme). Mardi 18 février 2014 à 13h20. Depuis 1934 cela fait 80 ans de l'imprimerie Rimbaud existe à Cavaillon. «France Bleu, Şub 14»
10
Showcase Ingram Micro : une vingtième édition très réussie
... du Showcase, on retrouve dans cette vidéo, par ordre d'apparition à l'écran: Gérard de Carville (Kyocera), Stéphane Pacalet (Bitdefender) et Daniel Trachino ... «ChannelBiz, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trachino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trachino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z