İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "transitoriamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRANSITORIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tran · si · to · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSITORIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRANSITORIAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «transitoriamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte transitoriamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçici olarak tanımlama geçici.

La definizione di transitoriamente nel dizionario è in modo transitorio.


İtalyanca sözlükte «transitoriamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSITORIAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TRANSITORIAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

transilluminazione
transilvanico
transilvano
transire
transistor
transistore
transistorizzare
transistorizzazione
transitabile
transitabilità
transitare
transitare per
transitario
transitivamente
transitività
transitivo
transito
transitorietà
transitorio
transizione

TRANSITORIAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde transitoriamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«transitoriamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSITORIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile transitoriamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transitoriamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «transitoriamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

瞬时
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transitoriamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transiently
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्षणिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عابر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скоротечно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transitoriamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষণকালে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transitoirement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diuruskan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

transient
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一過性
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

일시적으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transiently
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thoáng qua
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தற்காலிகமாகக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

थोड्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

geçici
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

transitoriamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przejściowo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

швидкоплинно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tranzitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παροδικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

transient
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transient
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forbigående
5 milyon kişi konuşur

transitoriamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSITORIAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «transitoriamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transitoriamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transitoriamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSITORIAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transitoriamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transitoriamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transitoriamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSITORIAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

transitoriamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transitoriamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le cause condominiali
374, nel mantenere transitoriamente in funzione, sino all'esaurimento delle stesse gli uffici di conciliazione, soppressi in correlazione con l'entrata in vigore del giudice di pace, sono soltanto le cause effettivamente in corso dinanzi ai suddetti ...
Nunzio Izzo, 2010
2
Legge del ṣrky ṣbr stabilita sopra i paesani e sopra tutti ...
... e che sono sottoposti al dazio detto il ms a forma della Twrt hʻrkh e anco sopra i forestieri che fossero quì transitoriamente per negoziare compilata dalla m'lt hrb hkwll hdyyn hmṣwyyn hḥkm hšlm kmw"hrr Yʻqb Bwrlʼ nr"w šlyḥ wpqyd ʻyr ...
Yiśraʼel Yaʻaqov Burla, 1778
3
*Diritto civile francese: 3
Ma vuolsi che , per misurare il valore di tal legittima rispetto aqualunque legittimario, tranne l' ascendente donante , non si considerino i beni riacquistati dall' ascendente , come se non fossero stati che transitoriamente nel suo patrimonio: di ...
‎1841
4
IRAP e imposte indirette
5.2.1 Rendita presunta iscritta transitoriamente in Catasto per gli immobili fantasma Con riferimento ai fabbricati non iscritti in Catasto, individuati nell' ambito dell'attività di monitoraggio condotta dall'Agenzia del Territorio ai sensi dell'art. 2 co.
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, Anita Mauro, 2012
5
Codice del sistema finanziario
... di riporto, pronti contro termine e prestito titoli 4 – disponibilità liquide di terzi transitoriamente presso l'agente di cambio 5 – disponibilità liquide di terzi presso terzi 5.a – di cui rivenienti da operazioni di riporto, pronti contro termine e prestito  ...
Daniele Tortoriello, 2012
6
Il diritto del mercato finanziario
3. strumenti finanziari di terzi presso terzi 3.a. di cui utilizzati per disposizione del cliente in operazioni di riporto, pronti contro termine e prestito titoli 4. disponibilità liquide di terzi transitoriamente presso l'agente di cambio 5. disponibilità ...
Marcello Foschini, 2008
7
Sul fondamento della protezione del possesso: una revisione ...
Se però il possesso è interrotto anche transitoriamente, cessa anche la sua continuità, e il possesso posteriore non è più il vecchio, ma un nuovo possesso. E qui io mi riporto allo stesso Sa- vigny : « Col solo animus si perde il possesso , se il ...
Rudolf von Jhering, 1872
8
Dieta, Salute, Bellezza
Il Tipo di Pelle e Capelli Transitoriamente Sensibili C'è un'altra attività della pelle che viene classificata come tipo di pelle e capelli transitoriamente sensibili. Questa condizione può verificarsi per uno qualsiasi dei sette tipi di pelle elencati in ...
Aveline Kushi, 1993
9
Medicina e chirurgia degli animali da compagnia. Manuale pratico
I gatti esposti alla FeLV possono essere classificati come non infetti, persistentemente infetti, transitoriamente infetti o con infezione latente. Gatti resistenti Molti dei gatti esposti alla FeLV non diventano infetti sia perché possiedono ...
Stephen J. Birchard, Robert G. Sherding, 2009
10
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
... paisaggio, «глш/iaf, us. »MHji/is, it«í, V. pasiaggio : per l'atto del moriré, oiirus, *•' ; itare o estere m traosito> vale ctscr ùi sut molí- /e, Minum jfftc. TRANSITORIAMENTE,. di. ra^íS;i .. eíiitr. TRANSITORIO, che ha fine, che pa<.ta, сякнет ...
Giuseppe Pasini, 1841

«TRANSITORIAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve transitoriamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Consultorio di Valleggia è chiuso transitoriamente, si spera
Ritenendo di vitale importanza per i cittadini tale sportello sanitario , che resta l'unico dell'ASL su tutto il territorio quilianese , conoscendo i tentativi fatti già in ... «SavonaNews.it, Tem 15»
2
Caso Penta: Suspenden transitoriamente arresto domiciliario de …
Caso Penta: Suspenden transitoriamente arresto domiciliario de Hugo Bravo. Esto se debe a que el ex ejecutivo del holding presenta problemas de salud y ... «El Dínamo, Tem 15»
3
Tempesta sul campo, tre feriti
... stanno ricostruendo gli alloggi ancora utilizzabili. Nel frattempo le ragazze e gli accompagnatori saranno transitoriamente ospitati in una casa poco distante. «RSI.ch Informazione, Tem 15»
4
Sport vence al Vasco da Gama y asume transitoriamente el liderato …
Sao Paulo, 20 jun.- El Sport de Recife derrotó hoy en casa por 2-1 al Vasco de Gama y, con 18 puntos, asumió transitoriamente el liderato del Campeonato ... «Radio Intereconomía, Haz 15»
5
El Mercado Central recomendó "disminuir transitoriamente" el …
El Mercado Central recomendó hoy "disminuir transitoriamente" el consumo de tomate por un retraso en la producción debido a abundantes precipitaciones, ... «Clarín.com, May 15»
6
El Mercado Central sugirió "disminuir transitoriamente" el consumo …
El Mercado Central recomendó "disminuir transitoriamente" el consumo de tomate, debido a un retraso en la producción por las abundantes precipitaciones, ... «TN.com.ar, May 15»
7
Atlético Tucumán ganó y alcanzó transitoriamente la punta del torneo
Publicado el 11/05/2015 - Atlético Tucumán superó anoche como local por 2 a 1 a Douglas Haig y alcanzó en forma transitoria a Ramón Santamarina en la ... «El Liberal Digital, May 15»
8
Belgrano sumó un triunfo en Córdoba y transitoriamente se convirtió …
Los 'celestes' suman un invicto de siete partidos (seis triunfos y un empate), tienen 26 unidades y alcanzaron a Rosario Central, siendo ambos transitoriamente ... «LaCapital.com.ar, May 15»
9
Suspendieron transitoriamente el desalojo de los usurpadores VIP
Suspendieron transitoriamente el desalojo de los usurpadores VIP. Se trata de construcciones que están hechas en terrenos públicos. La Municipalidad de la ... «Diario de Cuyo, Mar 15»
10
Católica golea a Huachipato y se instala transitoriamente en …
De visita y con un contundente 5-3, la Universidad Católica venció anoche a Huachipato, en partido válido por la 10° jornada del Campeonato de Clausura, ... «El Dínamo, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transitoriamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/transitoriamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z