İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trilogia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRILOGIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRILOGIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRILOGIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trilogia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

üçleme

Trilogia

Üçlemenin amacı, aynı yazarın, aralarında güçlü bir tematik veya stil bağlantıyla bağlantılı olan ve bireysel bağımsız çalışmalar ve sanatsal bir unicum olarak düşünülen üç ayrı eserden oluşan bir settir. Üçlemenin terimi aynı yazarın aynı konuyla ilgili üç trajedinin belirtisini göstermek için eski Yunanistan'da ortaya çıkmıştır. Eschilo'dan, aynı anlatı döngüsünün farklı yönleri olan, benzer kapsamdaki üç trajedi, agonyalara sunmak alışılmıştı; onlar için genelde tetraloji olarak adlandırılan bir satyric drama eklemek yararlı oldu. Tüketici edebiyatında ve sinemada üçlü örnekler var; George Lucas'ın Star Wars'un en ünlü ikiz film üçlemesi olan The Matrix of the Brothers Wachowski'nin yazdığı fantezi ve bilim kurgu romanı, Terry Brooks'un Shannara romanları. Genellikle "üçleme" terimini kötüye kullanır; her türlü olay serisine hatta bölü üç parçaya ayırır. La trilogia è un insieme di tre distinte opere di uno stesso autore collegate da una forte connessione tematica o anche stilistica tra di loro, che possano essere considerate sia come singole opere indipendenti sia come un unicum artistico. Il termine trilogia venne coniato nella Grecia antica per indicare l'insieme di tre tragedie di uno stesso autore riferite ad uno stesso soggetto. A partire da Eschilo fu consuetudine presentare agli agoni tre tragedie di ambito analogo, che svolgessero diversi aspetti di un medesimo ciclo narrativo; ad esse era poi d'uso aggiungere un dramma satiresco, il che veniva complessivamente chiamato tetralogia. Nella letteratura di consumo e nel cinema sono innumerevoli gli esempi di trilogia; nel fantasy e nella fantascienza tra i più noti la doppia trilogia cinematografica di Guerre stellari di George Lucas, quella di Matrix dei Fratelli Wachowski, i cicli di romanzi Shannara di Terry Brooks. Comunemente si abusa del termine "trilogia", applicandolo indiscriminatamente a qualunque tipo di serie episodica o persino di opera suddivisa in tre parti.

İtalyanca sözlükte trilogia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki üçlemenin tanımı, genellikle eski bir Yunan tiyatrosunda, üç trajedide benzer bir konunun grubudur: t. Aeschylus'un Trilogy aynı zamanda üç edebi veya müzikal parçadan oluşur, her biri eksiksiz ve özerktir, ancak sanatsal bir birlik oluşturmaktadır: t. Dante.

La definizione di trilogia nel dizionario è nell'antico teatro greco, gruppo di tre tragedie, in genere di argomento affine: la t. di Eschilo. Trilogia è anche serie di tre componimenti letterari o musicali, ciascuno compiuto e autonomo, ma formanti un'unità artistica: la t. dantesca.

İtalyanca sözlükte «trilogia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRILOGIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

TRILOGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trilaterale
trilatero
trilettere
trilineare
trilingue
trilinguismo
trilione
trilite
trilitico
trilittera
trilittero
trillante
trillare
trilleggiare
trillo
trilobato
trilobite
trilobo
triloculare
trilustre

TRILOGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
ufologia
urologia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trilogia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trilogia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRILOGIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trilogia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trilogia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trilogia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

三部曲
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trilogía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trilogy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

त्रयी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثلاثية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трилогия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trilogia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরপর অভিনয়ার্থ তিন বিয়োগাঁতক নাটক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trilogie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trilogi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trilogie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

三部作
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

삼부작
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Trilogi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trilogy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரிசையின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तीन नाटके, काव्ये
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üçleme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trilogia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trylogia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

трилогія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trilogie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τριλογία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trilogie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trilogi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trilogien
5 milyon kişi konuşur

trilogia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRILOGIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «trilogia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trilogia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trilogia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRILOGIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trilogia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trilogia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trilogia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRILOGIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trilogia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trilogia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Red Blue Green La Trilogia
Per la prima volta raccolti in un unico volume, esclusivamente in formato ebook, Red, Blue e Green, la trilogia completa dell'autrice di culto Kerstin Gier dalla cui penna è scaturita la protagonista femminile più irresistibile di tutti i ...
Kerstin Gier, 2012
2
La trilogia di Calvino
Calvino, nel caso dei Nostri antenati, è il miglior commentatore di se stesso, scrivendo la famosa Nota 1960, la successiva postfazione realizzata per la trilogia, che contiene chi- arificatrici postille per la migliore comprensione del testo. l ...
Giorgia Proietti Pannunzi, 2005
3
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
IN UN UNICO VOLUME LA TRILOGIA CHE HA DATO ORIGINE AL MITO
Paolo Villaggio, 2013
4
La trilogia di Chocolat: Chocolat - Le scarpe rosse - Il ...
La storia di Vianne Rocher e di sua figlia Anouk inizia a Lansquenet, quieto villaggio al centro della Francia, dove la vita scorre placida.
Joanne Harris, 2012
5
Trilogia della villeggiatura
La prefazione di Luigi Lunari sviluppa i complessi temi posti dal testo, e li verifica nella disamina del celebre allestimento teatrale diretto da Giorgio Strehler a Milano, a Vienna e a Parigi.
Carlo Goldoni, Giorgio Strehler, Carlo Arrigo Pedretti, 2012
6
Assassin's Creed - La trilogia
Un'esclusiva ebook: riuniti in un unico libro digitale i tre romanzi basati sul videogame Assassin's Creed II®, che narrano le straordinarie avventure del memorabile eroe solitario Ezio Auditore.
Oliver Bowden, 2012
7
La spia dei maghi: La saga dei maghi - La trilogia di Lorkin
Non è stato facile per il giovane Lorkin crescere all’ombra della madre, la maga Sonea, famosa in tutto il regno di Kyralia per aver reintrodotto la potentissima magia nera.
Trudi Canavan, 2011
8
Trilogia degli oratori: Conversazione con la morte, ...
Conversazione con la morte, Interrogatorio a Maria e Factum Est sono opere di vera poesia teatrale, nelle quali Giovanni Testori, il più forte e provocatorio drammaturgo italiano del Novecento, fai conti con il mistero della propria fede.
Giovanni Testori, 2013
9
Blue: Trilogia delle gemme 2
Avventuroso e divertente, romantico e spiritoso, Blue è un caso editoriale scoppiato in Germania (in vetta alle classifiche per più di 76 settimane) che sta appassionando i lettori di tutto il mondo.
Kerstin Gier, 2011
10
La trilogia di Alice
Alice è una bambina inglese dell’ottocento. È coraggiosa, vivace, piena di idee. Passa da un’avventura all’altra e non si stanca mai. E voi? Riuscirete a starle dietro?
Solinas Donghi Beatrice, 2012

«TRILOGIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trilogia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ritorno al Futuro: la trilogia compie 30 anni
Le edizioni Blu-ray™ e DVD di Ritorno al Futuro: La Trilogia – 30° Anniversario includono tutti e 3 i film più 1 disco di contenuti speciali della durata di due ore. «Cinematographe, Tem 15»
2
Per Marc Forster il primo di una trilogia di film da The Downslope di …
Uno dei massimi geni del Novecento, Stanley Kubrick, ha lasciato, com'è noto, oltre a una manciata di film seminali per la settima arte, molti lavori abbozzati e ... «ComingSoon.it, Haz 15»
3
Dopo il grigio il giallo: rubata copia del manoscritto “Grey” a EL James
Come preannunciato qualche settimana fa, la trilogia di “Cinquanta sfumature di grigio” avrà presto un sequel. La scrittrice E.L. James si è, infatti, rimessa ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Haz 15»
4
Star Wars: Ewan McGregor tornerà nei panni di Obi-Wan Kenobi per …
... Disney starebbe contrattando con Ewan McGregor per un suo ritorno nei panni del Maestro Jedi Obi Wan Kenobi in una nuova possibile trilogia antologica di ... «Bad Taste, Haz 15»
5
Arriva il sequel delle Sfumature. Dal punto di vista di Christian
Dunque l'enigmatico protagonista della trilogia sta per raccontare al mondo la sua storia, da come è diventato un imprenditore di successo all'età di 27 anni, ... «Rai News, Haz 15»
6
Uncharted 3: L'Inganno di Drake - [Rumor] La trilogia di Uncharted …
Sta creando notevole scalpore l'intervento su Twitter di Tamaki, un componente di Unseen64, che confermerebbe l'esistenza del remaster della trilogia di ... «Multiplayer.it, May 15»
7
Il ritorno di Star Wars: J.J. Abrams, sarà una nuova trilogia
Addio a tutti quegli effetti speciali tanto criticati nella seconda trilogia. E addio anche a Tatooine: il nuovo pianeta, che trae ispirazione dal paesaggio desertico di ... «ANSA.it, Nis 15»
8
La trilogia Millennium potrebbe concludersi con un solo film
La pubblicazione del quarto romanzo sarebbe inoltre un modo per rilanciare il ciclo, realizzando magari una trilogia cinematografica alternativa. Di certo David ... «ComingSoon.it, Nis 15»
9
Assassin's Creed Chronicles, svelata la trilogia
Il primo capitolo della trilogia Assassin's Creed Chronicles, annunciato oggi, sarà ambientato in Cina e debutterà il 22 aprile su PC, PS4 e Xbox One. «Webnews, Nis 15»
10
Toy Story 4 sarà una love story slegata dalla trilogia originale
“Credo che questo film non faccia parte della trilogia, è una storia separata, che non so se verrà a sua volta continuata (…) Non è una continuazione o la fine di ... «ComingSoon.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trilogia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trilogia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z